Casting et équipe
Distribution
PM
Pierre MarquilleAmigo de Dario
FU
Fabiana UríaHelena
MH
Myriam Henne-AddaLocutora desfile
MM
Martina MainzEstelita
AL
Abel LedesmaMozo
FS
Félix SantamaríaJoven músico
UG
Ulises GuyotFranco
GE
Gonzalo EspinolaAmigo conductor
DC
Daniel CabotMario
AS
Adela SánchezEnfermera
FB
Fernando BayotPolicía con linterna
SB
Susana BehrendEmpleada clínica
RE
Raymond E. LeeVaquero
EÁ
Eugenia ÁlvarezTraductora
RV
Rosana VezzoniMujer eclipse
LP
Lisandro PenelasPeriodista
IS
Inés SuárezMujer casa abandonada
EI
Eduardo IglesiasCafetero
SD
Soledad DahbarPatricia
Réalisation
- Julia Bastanzo Paximada First Assistant Director
- Esteban Trivisonno Second Assistant Director
- Ana Inés Berard Assistant Director
- Benjamín Naishtat Réalisation
- Wenchi Bonelli Continuity
- María Luz Trigo Assistant Director Trainee
Scénario
- Benjamín Naishtat Scénario
Production
- Mathilde Delaunay Producteur·rice exécutif·ve
- Maria Calcagno Production Manager
- Bárbara Sarasola-Day Producteur·rice
- Federico Eibuszyc Producteur·rice
- Marcos Sanzano Production Assistant
- Emmanuel Chaumet Coproducteur·rice
- Marleen Slot Coproducteur·rice
- Rachel Ellis Coproducteur·rice
- Ingmar Trost Coproducteur·rice
- Jamal Zeinal Zade Producteur·rice associé·e
- Dan Wechsler Producteur·rice associé·e
- Sergio Panetta Data Management Technician
- Chino Fernández Production Director
- Matias Chillier Production Assistant
- Sofía Koremblit Production Assistant
- Kevin Perelman Production Assistant
- Hugo Shinyashiki Production Trainee
- María Alejandra Estifique Production Assistant
- Candela Chirino Production Assistant
- Natasha Gurfinkel Production Trainee
- Martin Iturri Location Manager
- Fernando Nigri Location Assistant
- Noelia Gallego Location Assistant
- María Laura Berch Casting
- Melanie Schapiro Post Production Coordinator
- Sebastián Schjaer Post Production Coordinator
Image
- Maíra Iabrudi Second Assistant Camera
- Pedro Sotero Directeur·rice de la photographie
- Marcos Sanzano Still Photographer
- Nicolau Saldanha Focus Puller
- Delfina Carlota Vazquez Camera Trainee
- Gustavo Donato Key Grip
- David Ozuna Assistant Grip
- Sergio Olmos Additional Grip
- Ezequiel Mansilla Additional Grip
Son & musique
- Jean-Philippe Rameau Music Arranger
- Simon Apostolou Sound Re-Recording Mixer, Sound Mixer
- Mikel le Roy Recording Supervision
- Florencia González Rogani Sound Editor, Dialogue Editor
- Martin Delzescaux Sound Mix Technician
- Fernando Ribero Sound
- Frederic Schindler Music Consultant
- Vincent van Warmerdam Musique originale
- Pedro Sá Earp Sound Recordist
- Demian Coleman Boom Operator
- Lucía Iglesias Boom Operator
- Martín Litmanovich Foley Recordist
- Miren Begoña Cortazar Foley Artist
Montage
- Eduardo Sierra Color Grading
- Eduardo Pires de Vasconcelos Additional Editor
- Iair Michel Attías Assistant Editor
- Andrés Quaranta Montage
Décors
- Marina Gurman Art Department Coordinator
- Germán Naglieri Set Decoration
- Julieta Dolinsky Direction artistique
- Emanuel Taboada Art Department Trainee
- Jorge Sesán Props
- Nahuel Broin Assistant Property Master
- Jacqueline Elizabeth Suárez Assistant Property Master
- Sander Brouwer Title Designer
Costumes & maquillage
- Dolores Giménez Makeup Department Head
- Nora Lia Alaluf Assistant Costume Designer
- Daniela Deglise Hair Department Head
- Jam Monti Costumes
- Florencia Delboy Assistant Costume Designer
- Lucas Perrone Makeup & Hair Assistant
- Adriana Rinaldi Makeup & Hair Assistant
- Federico Robledo Makeup & Hair Assistant
- Romina Ponce Makeup & Hair Assistant
- Amalia Schefer Makeup & Hair Assistant
Effets visuels
- Tomás Pernich Visual Effects
- Martín Villarreal Visual Effects
- Lautaro Azcuy Visual Effects
Lumière
- Márcio Lima Gaffer
- Francisco Bouzas Lighting Manager
- Sebastián Sarlenga Electrician
- Julián Babino Electrician
- Dario Meza Electrician
- Leandro Rocha Electrician
- Javier Argañaraz Genetator Operator
- Maxi López Genetator Operator
Équipe
- Daniela Deglise Special Effects
- Dolores Giménez Special Effects
- Victor Vasini Post-Production Manager
- Juan Onofri Choreographer
- Federico Rasenberg Special Effects