Casting et équipe
Distribution
CS
Cristián SuárezPolo
PH
Paula HofmannLaura
NB
Natalia BakulicLisa
JR
Josué RojasNiño Chinchinero
ML
Maykol LaraPapá Chinchinero
FM
Francisco MartínezFirst Dancer
Réalisation
- Pablo Larraín Réalisation
- Óscar Godoy First Assistant Director
Scénario
- Guillermo Calderón Scénariste
- Pablo Larraín Scénariste
- Alejandro Moreno Scénariste
Production
- Juan de Dios Larraín Producteur·rice
- Catalina Adoni Producteur·rice associé·e
- Alfredo Adoni Producteur·rice associé·e
- Mariane Hartard Producteur·rice exécutif·ve
- Rocío Jadue Producteur·rice exécutif·ve
- Paula Kraushaar Producteur·rice associé·e
- Jonathan Jota Osorio Production Manager
- Andrea Undurraga Producteur·rice exécutif·ve
- Eduardo Castro Line Producer
- Mapi Koscina Production Assistant
- Moira Miller Casting
- Alejandra Alaff Casting
Image
- Sergio Armstrong Directeur·rice de la photographie
- Jonathan Maldonado Focus Puller
- María José Burgos Focus Puller
- Diego Miranda M. SOC Steadicam Operator
Son & musique
- Nicolas Jaar Musique originale
- Roberto Espinoza Sound design
- Pablo Bahamóndez Supervising Sound Editor
- Salomé Román Sound Effects Editor
- Marco Aliaga Boom Operator
- Roberto Zuñiga Dialogue Editor
- Mauricio Castañeda Foley Artist, Foley Supervisor
- Soledad Andrade Sound Mixer
Montage
- Sebastián Sepúlveda Montage
Décors
- Estefania Larrain Direction artistique
- Tatiana Maulen Set Decoration
- Camila González Property Master
- Fernanda Urrutia Graphic Designer
- Juan Alvarado Assistant Set Decoration
Costumes & maquillage
- Muriel Parra Costumes
- Felipe Criado Costumes
- Margarita Marchi Makeup & Hair
Effets visuels
- Joaquin Sainz Visual Effects
Équipe
- Jose Luís Vidal Choreographer