Casting et équipe
Distribution
MN
Miguel NinoChicago Cop #1
JD
John DrummondNewscaster
TF
Tony FoscoChicago Cop #2
JF
Joseph F. FisherOtto Sloan
JL
James LiautaudPaul
TG
Tom GalouzisSurgeon
JF
James F. McKinseySurgeon
JE
John E. EllisAnesthesiologist
GB
Gene Barge11th District Cop
TC
Thomas Charles Simmons11th District Cop
DC
Dick CusackWalter Gutherie
NK
Nicholas KusenkoAssistant Defense Attorney
JK
Joan KohnAssistant Prosecuting Attorney
JG
Joe GuastaferroCoroner
TV
Thom VernonCarlson
KM
Ken MorenoPartida
OW
Otis WilsonJail Officer
MJ
Michael JamesHead Welder
MS
Michael SkewesHighway Patrolman
IC
Ila Cathleen StallingsDuty Nurse
LC
Linda CasalettoRural Hospital Nurse
CG
Cody GlennParamedic
CB
Cynthia BakerWoman in Car
JL
Johnny Lee DavenportMarshal Henry
DU
David U. HodgesMarshal David
LR
Lillie RichardsonCopeland's Girlfriend
PJ
Peter J. Caria IVBilly
MC
Monika ChabrowskiPolish Landlady
LS
Lonnie SimaLandlady's Son
OG
Orlando GarcíaDesmondo
AB
Afram Bill WilliamsSalesman
BL
Bruce L. GewertzDr. Bruce
JR
Joseph RotkvichOfficer Joseph
SL
Steven LilovichOfficer Steve
NB
Noelle Bou-SlimanMyoelectric Technician
RR
Roxanne RobertsTrauma Doctor
AP
Alex P. HernandezTrauma Doctor
TT
Theron Touché LykesOrderly
JR
Joel RobinsonBoy Patient
MW
Marie WareNurse Gladys
BM
Bernard McGeeMan
LM
Lily MonkusDesk Clerk
WL
Willie LucasDesk Clerk
AM
Ana María AlvarezLa Cubana
EF
Eugene F. CrededioVisitation Guard
MP
Maurice PersonClive Driscoll
TH
Terry HardOfficer Hormel
PZ
Pam ZekmanNewscaster
BS
Brent ShaphrenDoctor at Bar
SA
Stephen A. LandsmanDoctor at Bar
DA
Dru Anne CarlsonGerard's Secretary
MM
Margaret MooreNichols' Assistant
ML
Manny LopezSeminar Doctor
EF
Eric FudalaHotel Security Guard
GK
Gene KellyUS Marshall (uncredited)
TB
Tighe BarryWindshield Wiper
Réalisation
- Andrew Davis Réalisation
- Dru Anne Carlson Script Supervisor
- Terry Leonard Second Unit Director
- Thomas J. Mack First Assistant Director
- David Kelley Second Assistant Director
Scénario
- Jeb Stuart Scénario
- David Twohy Scénario, Histoire
- Roy Huggins Personnages
Production
- Amanda Mackey Casting
- Arnold Kopelson Producteur·rice
- Keith Barish Producteur·rice exécutif·ve
- Cathy Sandrich Gelfond Casting
- Roy Huggins Producteur·rice exécutif·ve
- Peter Macgregor-Scott Coproducteur·rice
- Robert Grand Unit Production Manager
- James A. Dennett Unit Production Manager
- Stephen Joel Brown Coproducteur·rice
- Nana Greenwald Coproducteur·rice
- Maria Norman Producer's Assistant
Image
- Michael Chapman Directeur·rice de la photographie
- Frank Miller "A" Camera Operator
- Stephen St. John "B" Camera Operator, Steadicam Operator
- Robert Ulland "B" Camera Operator, Steadicam Operator
- Frank M. Holgate Aerial Camera
- Zoran Veselić First Assistant Camera
- Steven Hiller First Assistant Camera
- Robert Heine First Assistant Camera
- Chris M. Collins Second Assistant Camera
- Linda Gacsko Second Assistant Camera
- Tim Metivier Second Assistant Camera
- Morgan Michael Lewis Key Grip
Son & musique
- James Newton Howard Musique originale
- Michael C. Mason Music Score Producer
- Robert Ulrich ADR Editor
- Kimberly Lowe Voigt Dialogue Editor
- Lance Brown Sound Effects Editor
- Becky Sullivan Supervising Dialogue Editor
- Gaston Biraben Dialogue Editor
- Scott D. Smith Production Sound Mixer
- Howell Gibbens Dialogue Editor
- Barbara J. Boguski ADR Editor
- Greg Stacy Sound Effects Editor
- James Beshears Dialogue Editor
- Holly Huckins ADR Editor
- Gary Mundheim Dialogue Editor
- Jay Nierenberg Sound Effects Editor
- Frank A. Montaño Sound Re-Recording Mixer
- Anthony Milch Sound Effects Editor
- Sam Gemette Sound Effects Editor
- Frank Kniest Sound Effects Editor
- Glenn Hoskinson Sound Effects Editor
- Hector C. Gika Sound Effects Editor
- Jim Weidman Music Editor
- Stu Bernstein Dialogue Editor
- Lee Lemont ADR Editor
- Donald L. Warner Jr. Sound Effects Editor
- Zack Davis ADR Editor
- Steve Schwalbe Sound Effects Editor
- Marshall Winn Sound Effects Editor
- Bruce Stambler Supervising Sound Editor
- John Leveque Supervising Sound Editor
- Shawn Sykora Sound Effects Editor
- Karen G. Wilson Dialogue Editor
- Donald O. Mitchell Sound Re-Recording Mixer
- Michael Herbick Sound Re-Recording Mixer
- Patrick Bietz Sound Effects Editor
Montage
- Bob Putynkowski Color Timer
- Don Brochu Montage
- Richard Nord Montage
- Dennis Virkler Montage
- David Finfer Montage
- Dean Goodhill Montage
- Dov Hoenig Montage
Décors
- J. Dennis Washington Décors
- Maher Ahmad Direction artistique
- Rick Gentz Set Decoration
- Douglas E. Madison Property Master
- Thomas T. Taylor Assistant Art Director
- Ann Harris Set Designer
- Nancy Mickelberry Set Designer
- Tighe Barry Assistant Property Master
Costumes & maquillage
- Aggie Guerard Rodgers Costumes
- Linda Henrikson Costume Supervisor
- Dominic Mango Coiffure
- Rodger Jacobs Maquillage
- Peter Robb-King Makeup Supervisor
- Mary 'Dugan' Buono Coiffure
- Kathe Swanson Key Hair Stylist
- Pat Gerhardt Maquillage
Effets visuels
- William Mesa Supervision des effets visuels
Lumière
- Bob E. Krattiger Rigging Gaffer
Équipe
- Terry Leonard Stunt Coordinator
- Jeannie Epper Stunts
- Nick Dimitri Stunt Double
- Chris Branham Stunts
- Glenn Randall Jr. Stunts
- Dean Jeffries Stunts
- Peter Epstein Stunts
- Paula Wayton Stunts
- Gary J. Wayton Stunt Double, Stunts
- Troy Brown Stunts
- Rick LeFevour Stunts
- Jeff Ramsey Stunts
- Clifford Happy Stunt Double
- John Rottger Stunts
- John-Clay Scott Stunts
- Diamond Farnsworth Stunts
- Thomas DeWier Stunts
- Terry Jackson Stunts
- Hal Burton Stunts
- Mike H. McGaughy Stunts
- Teri Garland Stunts
- Stacy Logan Stunts
- Roy Arbogast Special Effects Coordinator