Casting et équipe
Distribution
PM
Patrick MicklerRETRO Gold
KW
Kenneth WhiteGrumman Rep
AL
Andrew LipschultzLaunch Director
MW
Mark WheelerNeil Armstrong
LW
Larry WilliamsBuzz Aldrin
KM
Karen MartinTracey
MH
Maureen HanleyWoman
LM
Louisa MarieWhiz Kid Mom
JJ
Jane JenkinsNeighbor
MM
Matthew Michael GoodallStephen Haise
TG
Taylor GoodallFred Haise Jr.
MD
Misty DickinsonMargaret Haise
LA
Lee Anne MatusekLoud Reporter
MD
Mark D. NewmanLoud Reporter
MM
Mark McKeelSuit Room Assistant
PR
Patty RayaPatty
JK
Jeffrey KlugerScience Reporter
SR
Steve RugeEdward White
JW
John WheelerReporter
JR
Julie RowenReporter
JM
John M. MathewsReporter
ML
Marilyn LovellOnlooker at Launch Site (uncredited)
Réalisation
- Ron Howard Réalisation
- Eva Z. Cabrera Script Supervisor
- Todd Hallowell Second Unit Director
- Jane Paul Second Assistant Director
- Aldric La'Auli Porter First Assistant Director
- William M. Connor Second Second Assistant Director
- Janna Stern Script Supervisor
- Susan Pickett Second Assistant Director
- Bruce Moriarty First Assistant Director
Scénario
- Jeffrey Kluger Roman original
- Al Reinert Scénario
- William Broyles Jr. Scénario
- Jim Lovell Roman original
Production
- Jane Jenkins Casting
- Brian Grazer Producteur·rice
- Janet Hirshenson Casting
- Michelle Morrissey Production Supervisor
- Ned R. Shapiro Location Manager
- Andrew Lipschultz Publicist
- Todd Hallowell Producteur·rice exécutif·ve
- Michael Bostick Producteur·rice associé·e
- Louisa Velis Producteur·rice associé·e
- Aldric La'Auli Porter Producteur·rice associé·e
- Carl Clifford Unit Production Manager
- Kelly L'Estrange Production Coordinator
- Susanna Griffith Casting Associate
- Hope Shaw Assistant Accountant
- Rosario Aguirre Assistant Accountant
- Keri Weisblum Assistant Accountant
- Andrew L. Ullman Assistant Location Manager
- Susan Giordano Assistant Accountant
- Ajay Dass Extras Casting
- Lila Yacoub Assistant Production Coordinator
- Jeffray C. Eagle Production Assistant
- Anthony J. Saenz Location Assistant
- K. Marshall Smith Production Assistant
- Dennis Clay Production Assistant
- Chris Clifton Production Assistant
- Kirk Douglas Production Assistant
- Wendi Haas Production Coordinator
- Kathryn Mindala First Assistant Accountant
- Alfred Cervantes Production Assistant
- Paul Swen Production Assistant
- Lisa J. Watters Production Coordinator
- Matthew Pook Location Assistant
- Jimmy Lindsey Production Assistant
- Lars Sloan Production Assistant
- Susan Jamison Production Assistant
- Brooke Rand McDonald Production Coordinator
- Michael Barson Production Assistant
- Michael McDevitt Production Assistant
- Lynne Redding ADR Voice Casting
- Misty Conn Production Assistant
- Virginia Dнaz Production Coordinator
- Scott Ross General Manager
Image
- Dean Cundey Directeur·rice de la photographie
- Josh Bleibtreu Camera Operator
- Ronald Batzdorff Still Photographer
- David Norris Camera Operator
- Casey Hotchkiss Camera Operator
- Glenn DiVincenzo Steadicam Operator
- Ron Cardarelli Key Grip
- Marty Dobkousky Grip
- Clyde E. Bryan First Assistant Camera
- Scott Johnson Camera Technician
- Chip Byrd Additional Second Assistant Camera
- J. Steven Latham Additional First Assistant Camera
- David S. Campbell Assistant Camera
- Raymond Stella Second Unit Director of Photography, Camera Operator
- Troy Webb Grip
- Eugene Siegmund Grip
- Larry D. Davis First Assistant "B" Camera
- Christopher Duskin First Assistant Camera
- Jimmy Giacona Grip
- Scott C. Smith First Assistant Camera
- Luke Halpin Grip
- Jolanda Wipfli Second Assistant Camera
- Michole Bergstrom Assistant Camera
- Steve Graves Grip
- Stephen Sfetku Second Assistant Camera
- Michael D. Hightower Grip
- Steven Cardarelli Key Grip
- Scott Fuller First Assistant Camera
- Trevor Loomis Camera Loader
- Jeff 'Moose' Howery Key Grip
- Dave Wachtman Dolly Grip
- Ron Peebles Grip
- Bryan Ashford Grip
- Brian Marincic Best Boy Grip
- John Hynes Camera Loader
- Kevin Edwards Grip
Son & musique
- Richard L. Anderson Sound Effects Editor
- James Horner Musique originale, Orchestrator
- Rick Dior Sound Re-Recording Mixer
- Steve Pederson Sound Re-Recording Mixer
- Ezra Dweck Sound Re-Recording Mixer
- Stephen Hunter Flick Supervising Sound Editor
- Scott Millan Sound Re-Recording Mixer
- Shawn Murphy Scoring Mixer
- Steve Bowerman Boom Operator
- Steven Bramson Orchestrator
- Matthew C. Beville Foley Editor
- David MacMillan Sound Mixer
- Thomas S. Drescher Music Editor
- Bitty O'Sullivan-Smith Dialogue Editor
- Anthony J. Ciccolini III Supervising Dialogue Editor
- Thomas A. Gulino Dialogue Editor
- Bob Olari Sound Recordist
- Louis Cerborino Dialogue Editor
- Lisa J. Levine Supervising ADR Editor
- Frank Smathers Foley Editor
- Harry Peck Bolles ADR Editor
- Stuart Stanley ADR Editor
- Paul Zydel ADR Mixer
- Ann Hadsell ADR Recordist
- Douglas Murray ADR Recordist
- Lynn Sable Assistant Dialogue Editor
- Dean Drabin ADR Mixer
- Don Givens Foley Recordist
- Yvette Nabel Assistant Dialogue Editor
- Dana Gustafson Sound Assistant
- Linda Yeaney Sound Assistant
- Dean Beville Sound Effects Editor
- Patricio A. Libenson Sound Effects Editor
- Dan Sable Dialogue Editor
- David Jobe Foley Mixer
- Eric Lindemann Sound Effects Editor
- Craig Woods Boom Operator
- Bill J. DiDonna Boom Operator
- Elliott Koretz Sound Effects Editor
- Warren Hamilton Jr. Sound Effects Editor
- Geoffrey Patterson Sound Mixer
- Annie Lennox Playback Singer
- John Sutton Sound Mixer
- Bob Chefalas Sound Re-Recording Mixer
- Jim Henrikson Supervising Music Editor
- Kevin E. Patterson Utility Sound
Montage
- Mike Hill Montage
- Daniel P. Hanley Montage
- William Pine Color Timer
- Roger Tweten First Assistant Editor
- Carolyn Calvert Assistant Editor
- Glenn Allen Assistant Editor
- Richard Friedlander Assistant Editor
- Guy Barresi Assistant Editor
- Tim Silano Assistant Editor
- Gary Burritt Negative Cutter
- Stephen Sobisky Project Manager
Décors
- Bruce Alan Miller Direction artistique
- David J. Bomba Direction artistique
- Michael Corenblith Décors
- Merideth Boswell Set Decoration
- Larry A. Cornick Set Dresser
- Lori Rowbotham Set Designer
- David T. Cannon Construction Coordinator
- Wayne Shepherd Leadman
- Angela O'Neill Art Department Coordinator
- Joseph Hodges Set Designer
- David A. Weinman Construction Foreman
- Joshua A. Sipe Art Department Assistant
- Dan Dorfer Painter
- William Matzner Greensman
- Steven M. Levine Property Master
- James Robinson II Assistant Property Master
- Bobby Amor Assistant Property Master
- John Maskovich Set Dresser
- Chris Pascuzzo Set Dresser
- Greg Wilkinson Set Dresser
- Scott G. Jones Set Dresser
- Edward J. McCarthy Set Dresser
- Anthony Vitagliano Greensman
- Jason Vanover Greensman
- Richard M. Jones Set Dresser
- Eric Ramsey Storyboard Artist
- Felisa Finn Set Painter
- Ricardo F. Delgado Storyboard Artist
Costumes & maquillage
- Rita Ryack Costumes
- Larry Abbott Maquillage
- Dan Bronson Costume Supervisor
- Mary Elizabeth Still Set Costumer
- Audrey L. Anzures Coiffure
- Marjorie McCown Assistant Costume Designer
- Kathryn Blondell Key Hair Stylist
- Carmen Mazarow Seamstress
- Michael Lorenz Maquillage
- Danna Edwards Costumer
- Hazel Catmull Coiffure
- Daniel C. Striepeke Key Makeup Artist
- Joy Zapata Coiffure
- Hallie D'Amore Maquillage
- Bob Moore Jr. Set Costumer
- Elaine Ramires Costumer
- Joe McCloskey Costumer
- Leslie Weir Costumer
- Carolyn Elias Coiffure
Effets visuels
- Shoshana Abrass Visual Effects
- Jenny Fulle Visual Effects Producer
- Robert Legato Supervision des effets visuels
- John Palmer Special Effects Supervisor
- Feliciano di Giorgio Digital Compositors
- Chad Merriam Visual Effects Coordinator
- Ethan Ormsby Digital Compositor
- Amy Jupiter Digital Effects Producer
- Mark Lohff Digital Effects Producer
- Greg Bryant Modeling
- Erik Nash VFX Director of Photography
- Bryan Grill Digital Compositor
- Jammie Friday Digital Compositor
- Jerry Hall Digital Compositor
- Martine Tomczyk Digital Compositor
- Bradford Plows Modeling
- Pablo Helman Digital Compositor
- Patrick McClung Modelling Supervisor
- Laurie Resnick Digital Compositor
- Eugene P. Rizzardi Modeling
- Josh Margolies Visual Effects Assistant Editor
- George Stevens Modeling
- Tommy Dorsett Visual Effects Assistant Editor
- Gordon Forkert Modeling
- Felix Ojeda Modeling
- John Ferrari Modeling
- Sabine Meyer zu Recendorf Modeling
- Gerald McClung Modeling
- Brian Ripley Modeling
- Michael Possert Jr. Modeling
Lumière
- Mark Soucie Rigging Gaffer
- Tony Anderson Gaffer
- Darren Langer Electrician
- Rick Petretti Best Boy Electric
- Gary Brostrom Rigging Grip
- Ben O. Graham Electrician
- Michael Orefice Chief Lighting Technician
- Randy Troyanek Rigging Grip
- Steve Chandler Assistant Chief Lighting Technician
- Gary Ware Electrician
- Keith Roverud Assistant Chief Lighting Technician
- Dennis Hus Electrician
- O'Shana Walker Assistant Chief Lighting Technician
- Andy Ryan Chief Lighting Technician
- Joseph J. Orefice Chief Lighting Technician
- Keith Orefice Electrician
- Jim Fine Assistant Chief Lighting Technician
- Atillio Orefice Electrician
- Peter Eisner Electrician
- Glenn E. Moran Best Boy Electric
Équipe
- Heather Burton-Gibson Stunts
- Elise Ganz Studio Teachers
- Joel Marrow Transportation Coordinator
- Debra Wolff Visual Effects Editor
- Mickey Gilbert Stunt Coordinator
- Walter Cronkite Thanks
- James M. Halty Stunt Coordinator
- Shoshana Abrass Systems Administrators & Support
- Johnny Bartlet Driver
- Kieran Woo Production Controller
- Matthew Martin Propmaker
- Brian Grazer Executive Music Producer
- Donald Flick Special Sound Effects
- Randy Cantor Transportation Captain
- Andrew Lipschultz Unit Publicist
- John Lisman Machinist
- Beverly Burton Craft Service
- Stephanie Axe Set Production Assistant
- Matt Sweeney Special Effects Coordinator
- Karen E. Goulekas Digital Effects Supervisor
- Roger C. Johnson Video Assist Operator
- David O. Krupnick Set Medic
- Jim Lovell Technical Advisor
- Jeffrey Kluger Technical Advisor
- Ron Howard Executive Music Producer
- Joseph Sullivan Driver
- Dan Brizendine Driver
- Paulie DiCocco Driver
- Colin Hanks Set Production Assistant
- Gary Zink Special Effects Assistant
- Terry Odem Actor's Assistant
- Fred Tessaro Special Effects Assistant
- Erik Bork Actor's Assistant
- James E. Vargas Driver
- Michael Tamburro Pilot
- Kathleen McGill Production Controller
- William Esparza Driver
- Rodney Lee Bennett Driver
- Robert 'Bobby Z' Zajonc Pilot
- Matt Rebenkoff Set Production Assistant
- Jan Aaris Special Effects Assistant
- Laurel Robinson Set Production Assistant
- Kent D'Huet Special Effects Assistant
- Bud Lacy Driver
- Gavin Grazer Driver
- Alan D. Purwin Pilot
- Kim Robert Koscki Stunts
- Jonathan McGarry Set Production Assistant
- Eddee Kolos Set Production Assistant
- Paul Sabourin Special Effects Assistant
- James M. Hart Special Effects Assistant
- Rich E. Cordobes Special Effects Assistant
- Harold Selig Special Effects Assistant
- Joe Finnegan Stunts
- Steve Luport Special Effects Assistant
- Michael Wilmot Special Effects Assistant
- William Centonze Special Effects Assistant
- John Robotham Stunts
- R. Michael Bisetti Special Effects Assistant
- Rocky Severy Special Effects Assistant
- Larry L. Fuentes Special Effects Assistant
- Jeffrey Machit Special Effects Assistant
- Tony Centonze Special Effects Assistant
- Steve Lee Special Sound Effects
- Lucinda Strub Special Effects Assistant
- Dylan K. Massin Set Production Assistant
- Manuel S. Epstein Special Effects Assistant
- Vincent Mazella Jr. Stunts
- Max L. Ary Technical Advisor
- John Pospisil Special Sound Effects
- Donald Krause Special Effects Assistant
- Jerry Bostick Technical Advisor
- Bruce Y. Kuroyama Special Effects Assistant
- Dave Scott Technical Advisor
- Gerry Griffin Technical Advisor
- Mark Lasoff Digital Effects Supervisor
- John McLaughlin Digital Effects Supervisor
- Matt Coohill Systems Administrators & Support
- James Cameron Visual Effects Design Consultant