Casting et équipe
Distribution
SS
Stanislava Seimlová
DV
Darek Vostřel
RP
Rudolf Princ
AŠ
Antonín Šůra
JŠ
Jiří Šašek
IG
Ivo Gübel
KH
Květoslava Houdlová
VČ
Vítězslav Černý
LB
Lubomír Bryg
IF
Ivo Foustka
OH
Oskar Hák
JP
Josef Příhoda
HB
Hana Bažantová
ZT
Zdeněk Týle
GB
Gabriela Bártlová-Buddeusová
JH
Jana Hrdličková
AS
Antonín Soukup
BU
Bedřich Ulrych
JŠ
Josef Šulc
LB
Libuše Bedrnová
BČ
Bedřich Čapek
JN
Jarmila Navrátilová
VL
Věra Laňková
IK
Ilona Kubásková
ZB
Zdeněk Braunschläger
IV
Ivo Vrzal-Wiegand
Réalisation
- Milada Mikešová First Assistant Director
- Věra Pištěková Assistant Director
- Magda Číhalová Assistant Director
- Josef Mach Réalisation
Scénario
- Miloš Brož Creative Producer
- Karel Matěj Čapek-Chod Short Story
- Josef Mach Scénario
- Karel Feix Scénario
Production
- Jaromír Ptáček Producteur·rice exécutif·ve
- Jaroslav Jílovec Production Manager
- Miloš Stejskal Unit Production Manager
- Jaroslav Koucký Unit Production Manager
- Pavel Krůta Assistant Production Manager
- Jana Střechová Assistant Production Manager
Image
- Ladislav Chroust Assistant Camera
- Josef Hanuš Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Dobroslav Šrámek Sound
- Bohumír Brunclík Sound Effects
- Ludvík Podéšť Musique originale
- František Belfín Conductor
Montage
- Miroslav Hájek Montage
- Anna Křemenová Montage
Décors
- Leoš Karen Décors
- Vladimír Dvořák Art Designer
- Ladislav Krbec Set Decoration
- Jiří Rulík Set Decoration
Costumes & maquillage
- Vladimír Dvořák Costumes
- František Zapletal Costumer
- Eva Lackingerová Costumer
- Gustav Hrdlička Makeup & Hair
- Jaroslav Čermák Makeup & Hair
- Marie Hrdličková Makeup & Hair
- František Pilný Makeup & Hair
Équipe
- Vladimír Dvořák Special Effects
- Josef Hanuš Special Effects
- Pavel Nečesal Special Effects