Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Carolina Neves Réalisation
- Kyle Sousa Assistant Director
- João Faria Assistant Director
Scénario
- Carolina Neves Scénariste
Production
- Andreia Ribeiro Producteur·rice associé·e
- Francisca Viana Production Assistant
- Catarina Verdelho Production Assistant
- Kyle Sousa Producteur·rice
Image
- Ângela Bismarck Directeur·rice de la photographie
- José Pedro Gomes Steadicam Operator
- João Ferreira Camera Operator
- João Pereira Camera Operator
Son & musique
- Miguel Canelhas Sound Mixer, Sound Recordist, Sound design
- Pedro Bacelar Sound design, Sound Recordist, Sound Mixer
Montage
- Vasco Araújo Color Grading
- Carolina Neves Montage
Décors
- Jotta Sousa Assistant Director of Photography
- Sílvia Sanahuja Direction artistique
- Sandra Mendes Assistant Art Director
Costumes & maquillage
- Sílvia Sanahuja Costumes
- Ana Maria Simões Makeup & Hair
Effets visuels
- Rúben Martins Visual Effects