Casting et équipe
Distribution
ĽO
Ľudovít Ozábal
VM
Václav Mlýnek
MM
Mária Markovičová
RB
Rudolf Bachlet
JČ
Jozef Čierny
KŠ
Karol Švantner
MS
Michal Slivka
JĎ
Jaroslav Ďuríček
IS
Imrich Strelka
JV
Jaroslav Vrzala
RV
Rudolf Velický
LJ
Lea Juríčková
FH
František Hrabovský
MM
Melita Molnárová
ŠB
Štefan Benek
JJ
Juraj Ježo
JB
Július Bulla
OB
Olívia Binderová
Réalisation
- ნიკოლოზ სანიშვილი Réalisation
- Alexander Bada Assistant Director
- František Žáček Co-Director
- N. Jordania Assistant Director
- ზაქარია გუდავაძე Co-Director
- Alžbeta Domastová Assistant Director
- A. Moshiashvili Assistant Director
Scénario
- ნიკოლოზ სანიშვილი Scénariste
- Albert Marenčin Scénariste
- კონსტანტინე ლორთქიფანიძე Scénariste
Production
- Alojz Mäsiar Production Manager
- Alexej Artim Unit Production Manager
- ალექსანდრე ჯაგარბეკოვი Production Manager
Image
- დუდარ მარგიევი Directeur·rice de la photographie
- Vincent Rosinec Camera Operator
Son & musique
- Rudolf Pavlíček Sound
- დავით ლომიძე Sound
- Tibor Andrašovan Musique originale
- Štěpán Koníček Conductor
- რევაზ ლაღიძე Musique originale
Montage
- Bedřich Voděrka Montage
- ვასილ დოლენკო Montage
Décors
- Rudolf Kováč Décors
- Evgeni Machavariani Décors
- V. Sadkunas Property Master
- Milan Tardík Property Master
Costumes & maquillage
- ელენე ახვლედიანი Costumes
- Mária Grandtnerová Maquillage
- Štefan Koller Costumer
- Givi Urigashvili Maquillage
Équipe
- გიორგი უსეინაშვილი Special Effects
- Ondrej Palacko Pyrotechnician