Casting et équipe
Distribution
VŘ
Vladimír Řepa
BB
Bedřich Bozděch
VP
Václav Piskáček
RH
Rudolf Hrušínský nejst.
SG
Sláva Grossmann
AJ
Antonín Jirsa
BS
Blažena Slavíčková
JO
Josef Oliak
JF
Jiří Fiala
JH
Jaroslav Hladík
JS
Josef Steigl
VT
Vasil Truchlý
Réalisation
- Martin Frič Réalisation
- František Urbánek Assistant Director
- Bohuslav Kubásek Assistant Director
- Vladimír Hladký Assistant Director
- Jaroslav Mach Assistant Director
Scénario
- Karel Matěj Čapek-Chod Roman original
- Karel Stekly Scénario
- Vítězslav Nezval Lyricist
Production
- Václav Dražil Production Manager
Image
- Jan Roth Directeur·rice de la photographie
- Jaroslav Kníže Assistant Camera
- Václav Huňka Assistant Camera
Son & musique
- Stanislav Vondraš Sound
- Josef Stelibský Musique originale
Montage
- Jan Kohout Montage
Décors
- Oldřich Novotný Set Decoration
- Ferdinand Fiala Décors