Casting et équipe
Distribution
AN
Amin NawabiSelf (voice)
DK
Daniel KarimyarAmin (9-11 years old) (voice)
FM
Fardin MijdzadehAmin (15-18 years old) (voice)
ME
Milad EskandariSaif (8 years old) (voice)
EF
Elaha FaizFahima (13-18 years old) (voice)
ZM
Zahra MehrwarzFahima (28 years old) (voice)
SF
Sadia FaizSabia (16-26 years old) (voice)
GJ
Georg JagunovHuman Trafficker (voice)
NN
Navid NazirBoy in Truck (voice)
HH
Hafiz HøjmarkSon of Old Lady (voice)
DR
Denis RivinPoliceman 1 (voice)
VN
Vadim NedaskovskijPoliceman 2 (voice)
DG
Ditte Graa WulffRed Cross Lady (voice)
BA
Bo Asdal AndersenPoliceman (voice)
TD
The Dungeon MasterRude Dane (voice)
BB
Behrouz BigdeliTranslator (voice)
GG
Gustaf Georg LindströmSwedish Bartender (voice)
SA
Susanna AzevedoMexican Soap Opera Woman (voice)
MG
Mauricio González-ArandaMexican Soap Opera Man (voice)
Réalisation
- Jonas Poher Rasmussen Réalisation
Scénario
- Eskil Vogt Script Consultant
- Rasmus Heisterberg Script Consultant
- Jonas Poher Rasmussen Scénariste
- Kenneth Ladekjær Storyboard
Production
- Alex Szalat Coproducteur·rice
- Charlotte de la Gournerie Producteur·rice
- Jean-François Le Corre Coproducteur·rice
- Thomas Fenger Production Manager
- Philippa Kowarsky Producteur·rice exécutif·ve
- Christine Snitkjaer Production Assistant
- Charlotte Sanchez Line Producer
- Mathieu Courtois Coproducteur·rice
- Maria Ekerhovd Coproducteur·rice
- Signe Byrge Sørensen Producteur·rice
- Charlotte Most Coproducteur·rice
- Danaï Katopodi Production Manager
- Tanguy Olivier Line Producer
- Riz Ahmed Producteur·rice exécutif·ve
- Nikolaj Coster-Waldau Producteur·rice exécutif·ve
- Monica Hellström Producteur·rice
- Danny Gabai Producteur·rice exécutif·ve
Son & musique
- Tormod Ringnes Sound Mixer, Sound Re-Recording Mixer
- Fredrik Jonsäter Sound design
- Jens Johansson Dialogue Editor
- Johan Rasmus Pram Sound Effects Editor
- Edward Björner Supervising Sound Editor
- Matias Frøystad Sound Editor
- Rune van Deurs Foley Artist
- Uno Helmersson Musique originale
Montage
- Janus Billeskov Jansen Montage
- Tristan Ménard Colorist
Décors
- Arnaud Tribout Concept Artist
- Jess Nicholls Direction artistique
- Simon Lee Background Designer
- Simon Rouby Conceptual Design
- Mads Juul Storyboard Artist
- Benjamin Marsaud Storyboard Artist
- Xavier Ramonède Storyboard Artist
- Birk von Brockdorff Prop Designer
- Guillaume Dousse Direction artistique
Effets visuels
- Charlotte de la Gournerie Animation Production Assistant
- Kenneth Ladekjær Animation Director, Character Designer
- Mikkel Sommer Character Designer
- Véronique Canezza-Mailloux Color Designer