Casting et équipe
Distribution
AP
Afonso PraçaPadre
AF
António Feio2º Pescador
CS
Celso SacavenoMarques
EM
Ellen MattLinda
FA
Fernando Assis PachecoChefe-de-Redação
GR
Gonçalo Rito3º Homem do Moliço
JC
Jaime CamposEcologista
JE
João Enes
JR
José Rito1º Homem do Moliço
JS
José Silva1º Lavrador
JU
Josefina Ungaro2º Mulher
MD
Manuela de Melo3ª Mulher
PD
Pimentel de SousaPresidente de Mesa
SD
Serradas Duarte2º Homem do Moliço
Réalisation
- António Manuel Assistant Director
- Alfredo Tropa Réalisation
- Domingos Pimenta Assistant Director
Scénario
- Alfredo Tropa Scénariste
- Fernando Assis Pacheco Scénariste
Production
- Jaime Campos Production Manager
- Couceiro Netto Production Manager
- Maria Vaz Pinto Production Secretary
- José Manuel Netto Production Assistant
Son & musique
- Luís Cília Musique
- José Afonso Musique
- Alexandre Gonçalves Sound
- Manuel Freire Musique
Montage
- José Pedro Montage
Costumes & maquillage
- Isabel Santos Maquillage
- António Augustus Costumes
- Luís de Matos Maquillage
Équipe
- Artur Moura Cinematography