Casting et équipe
Distribution
JC
Jean-Philippe CôtéUn soldat
AC
Alain ChicoineLe cameraman
CD
Claude DesparoisUn technicien
CD
Christian DroletUn technicien de l'aéronautique
AD
Anne DryberghUne danseuse
FD
Francine DuberryLa danseuse morte
JA
J. Avila KaufmanUn manifestant
JP
Jimmy ProulxLarsen enfant
CP
Charles PréfontaineLe jeune militaire
RR
Richard RaybourneUn manifestant
JT
Janick TalbotUne sunny girl
KH
Keit Ha Van AmhUne sunny girl
BV
Blas VillapondoUn manifestant
Réalisation
- Jean-Michel Roux Réalisation
- Louis-Philippe Rochon Assistant Director
- Sylvie Perron Second Assistant Director
Scénario
- Robert Gray Dialogue
- Régine Abadia Scénariste
- Alexis Galmot Scénariste
- Jean-Michel Roux Scénariste
Production
- Claude Léger Producteur·rice
- Nardo Castillo Producteur·rice exécutif·ve
- Noël Morrow Production Manager
- Brigitte Germain Producteur·rice
- Emmanuelle Beaugrand-Champagne Casting
- François Fries Producteur·rice
- Jean-Martial Lefranc Producteur·rice exécutif·ve
- Eric Altmayer Producteur·rice associé·e
- Diane Arcand Production Manager
- Francis Choquette Production Assistant
Image
- Michel Amathieu Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Treponem Pal Musique originale
- Pascal Chauvin Foley Artist
- Anja Lüdcke Assistant Sound Editor
- Pierre Choukroun Sound
- Bruno Tarrière Sound Mixer
- Mick Harris Musique originale
- Mick Morris Musique originale
Montage
- Julie Dupré Assistant Editor
- Jean Beaudoin Montage
- Thomas Metzger Colorist
Décors
- François Fries Décors
- André Chamberland Direction artistique
- Carl Lessard Graphic Designer
- Peter Stratford Draughtsman
Costumes & maquillage
- Marie-Angèle Protat Key Makeup Artist
- Marga Binoux Costumes
- Melina Di Cristo Assistant Makeup Artist
- Christophe Chabenet Special Effects Makeup Artist
- Johanne Paiement Key Hair Stylist
- Serge Morache Additional Hairstylist
- Erik Gosselin Special Effects Makeup Artist
- Mariane Carter Wardrobe Master
Effets visuels
- Jean-Paul Rovela Visual Effects Coordinator
- Nicolas Rey VFX Artist
- Delphine Domer Visual Effects Coordinator
- Cédric Houplain VFX Artist
- Seb Caudron VFX Artist
- Alain Boutillier VFX Artist
Lumière
- André Chamberland Directing Lighting Artist
Équipe
- Eric Altmayer Production Office Assistant
- Julian Ferrera Post Production Supervisor
- Georges Jardon Post Production Supervisor
- Antoine Simkine Executive Visual Effects Producer
- Pascal Molina Special Effects