Casting et équipe
Distribution












KH
Keira HairstonYoung Izzy (voice)

WC
William CalvertAdditional Voices (voice)






SK
Stephanie KomureAdditional Voices (voice)








CY
Cory YeeAdditional Voices (voice)


Réalisation
- Laura Holshouser Script Supervisor
- Rebecca Banks Script Coordinator
- Angus MacLane Réalisation
Scénario
- Dean Kelly Story Supervisor
- Jason Headley Scénario, Histoire
- Angus MacLane Scénario, Histoire
- Matthew Aldrich Histoire
- Nicolle Castro Story Artist
- Rebecca Banks Story Coordinator
- Margaret Spencer Story Artist
Production
- Andrew Stanton Producteur·rice exécutif·ve
- Michelle Chan Wong Executive Assistant
- Pete Docter Producteur·rice exécutif·ve
- Galyn Susman Producteur·rice
- Michael Warch Producteur·rice associé·e
- Lexi Diamond Casting Coordinator
- Natalie Lyon Casting
- Kevin Reher Casting
- Kate Hansen-Birnbaum Casting Associate
Image
- Jeremy Lasky Directeur·rice de la photographie
- Ian Megibben Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Michael Giacchino Musique originale
- John Roesch Foley Artist
- Coya Elliott Supervising Sound Editor
- Ren Klyce Sound design, Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer
- Stephen Urata Sound Re-Recording Mixer
- Cheryl Nardi ADR Supervisor
- Kimberly Patrick Sound Effects Editor
- Jonathon Stevens Sound Effects Editor
- Benjamin A. Burtt Sound Effects Editor
- James Spencer Foley Editor
- Dee Selby Foley Editor
- Nick Docter Assistant Sound Editor
- Lisa Chino Assistant Dialogue Editor
- Steph Allen Apprentice Sound Editor
- Shelley Roden Foley Artist
- Scott Curtis Foley Mixer
- Danielle Adams Sound Re-Recording Assistant
- Cedric Baravaglio Musique
Montage
- Anthony J. Greenberg Montage
- Steve Bloom Additional Editor
Décors
- Tim Evatt Décors
Effets visuels
- David Torres Animation
- Jane Yen Supervision des effets visuels
- David DeVan Animation Supervisor
- Ron Zorman Animation
- Tom Zach Animation
- Aaron McGriff Animation
- Michal Makarewicz Animation
- Mike Leonard Layout Supervisor
- Andrea Goh Layout Supervisor
- Rachelle Federico Effects Supervisor
Équipe
- Anthony Ho Wong Other
- Matthew Aldrich Additional Writing
- Andrew Stanton Additional Writing
- Lauren Gunderson Additional Writing
- John Lasseter Thanks
- Katie Schaefer Second Film Editor
- Tim Fox Second Film Editor
- Chloe Kloezeman Second Film Editor
- Steve Bloom Second Film Editor
- Axel Geddes Second Film Editor
- Kevin Rose-Williams Second Film Editor