Casting et équipe
Distribution
MD
Maristane DreschBeatriz
VM
Vic MilitelloBig Luiza
OD
Osmar di PietroBogossian
JE
Jorge Eduardo CostaMichê
JC
Jedson CartaDuílio
CG
Carlos GrilloDomingos
MB
Mauricio BossccoJornalista 1
MF
Maximiliano FerrantzÍndio
AC
Afonso CoaracyAbel Focca
MS
Mário SergioAgente Flecha
AF
André FontesJornalista 2
Réalisation
- Roberto Santucci Réalisation
- Daniel Seda Third Assistant Director
- Julio Matos Second Assistant Director
- André Montenegro First Assistant Director
Scénario
- Alexandre Plosk Scénario
- Tony Bellotto Roman original
Production
- Tony Bellotto Producteur·rice
- Malu Mader Producteur·rice associé·e
- Theodoro Fontes Producteur·rice
Image
- Jacob Solitrenick Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Tony Bellotto Musique
- Sílvio Da-Rin Sound
- Charles Gavin Musique
- Miriam Biderman Sound Supervisor
- Andreas Kisser Musique
- Eduardo Queiroz Musique
Montage
- Roberto Santucci Montage
Décors
- Paulo Flaksman Direction artistique
Équipe
- Kapel Furman Special Effects