Casting et équipe
Distribution
АН
Алексей Неймышевstudent
PK
Petr Kocoureksoldier
KP
Kamil Prachařmonk
LN
Luděk Nešlehaorderly
RČ
Rostislav Čtvrtlíkorderly
Réalisation
- Alexandre Sokourov Réalisation
Scénario
- Alexandre Sokourov Scénario
- Marina Koreneva Scénario
- Юрий Арабов Book
- Johann Wolfgang von Goethe Theatre Play
Production
- Андрей Сигле Producteur·rice
- Andrea Brabin Casting Associate
- Kristin Diehle Casting
- Alexey Kozlov Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Bruno Delbonnel Directeur·rice de la photographie
- František Novák First Assistant Camera
- Jan Carda First Assistant Camera
- Jiří Hanzl Still Photographer
Son & musique
- Андрей Сигле Musique originale
- Makar Akhpashev Supervising Sound Editor
- Andrei Fonin Sound Editor
Décors
- Елена Жукова Décors
Costumes & maquillage
- Лидия Крюкова Costumes
Effets visuels
- Kamil Jafar Special Effects Supervisor
- Tuomo Hintikka Supervision des effets visuels
- Алексей Гусев Supervision des effets visuels
Lumière
- Kriz David Gaffer
- Ingvar Stefánsson Gaffer