Casting et équipe
Distribution
GI
Gloria IradukundaZea
PS
Piotr SzajaHorse-boy
WA
Wojciech AndrzejukHooligan
MD
Marcin DrabickiJan
MS
Maciej StępniakWasyl
FJ
Fernando Junior Gomes da SilvaMurderer
KK
Krzysztof KarczmarzCoach
SF
Saverio FabbriAnimal Trader
KR
Katarzyna RussWaitress
Réalisation
- Jerzy Skolimowski Réalisation
- Giorgio Melidoni Assistant Director
- Maria Vittoria Daquino Script Supervisor
- Maria Wider Assistant Director
- Maja Astrid Diedenhofen First Assistant Director
- Paweł Powolny Assistant Director
Scénario
- Ewa Piaskowska Scénario
- Jerzy Skolimowski Scénario
Production
- Jerzy Skolimowski Producteur·rice
- Ewa Piaskowska Producteur·rice
- Jeremy Thomas Producteur·rice exécutif·ve
- Eileen Tasca Coproducteur·rice
- Teodoro Casani Executive Co-Producer
- Marcin Kupiecki Production Manager
- Alessandro Pieroni Unit Manager
- Janusz Hetman Producteur·rice associé·e
- Chiara Scardamaglia Production Manager
- Ivan Kelava Co-Executive Producer
- Teo Casani Co-Executive Producer
- Alainée Kent Co-Executive Producer
- Tomasz Morawski Line Producer
- Jorgelina Depetris Pochintesta Casting
- Paulina Krajnik Casting
- Gniewko Falana Casting Assistant
- Gustaw Marek Brzezin Coproducteur·rice
Image
- Michał Dymek Directeur·rice de la photographie
- Krzysztof Szymański Camera Car
- Luca Scarparo First Assistant Camera
- Łukasz Bąk Still Photographer
- Cecilia Minutillo Turtur Second Assistant Camera
- Giuseppe Foderaro Drone Cinematographer
- Leonardo Kurtz Digital Imaging Technician
- Hervé Renoud-Lyat Grip
- Paweł Edelman Additional Photography, Camera Operator
- Michał Englert Additional Photography
Son & musique
- Olivier Chane Sound Re-Recording Mixer
- Balakumar Sound Assistant
- Paweł Jaźwiecki Sound Re-Recording Mixer
- Sidharthan Aramban Assistant Foley Artist
- Azzurra Stirpe Sound Mixer
- Pandiyan R. Foley Artist
- Marta Weronika Werońska Sound Editor
- Paweł Mykietyn Musique originale
- Suraj Bardia Foley Recordist, Foley Editor
- Marcin Matlak Production Sound Mixer
- Radosław Ochnio Sound Director
- Paweł Juzwuk Supervision musicale
Montage
- Agnieszka Glińska Montage
- Jason Merle Assistant Editor
Décors
- Mirosław Koncewicz Décors
- Kamila Grzybowska-Sosnowska Set Decoration
- Robert Dyrcz Set Decoration
Costumes & maquillage
- Aleksandra Dutkiewicz Maquillage
- Katarzyna Lewińska Costumes
- Weronika Zielińska Maquillage
Équipe
- Jędrzej Sabliński Post Production Supervisor
- Tomasz Lewandowski Stunt Coordinator
- Michał Krzyżkowiak Stunts
- Alessio Zanella Video Assist Operator
- Paweł Jusiński Stunts
- Julia Bogusławska Post Production Supervisor