Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Václav Hudeček Réalisation
- Anna Kohoutová Assistant Director
Scénario
- Guy de Maupassant Short Story
- Jan Otčenášek Scénario
Production
- Vlasta Švobová Production Manager
Image
- Kamil Kadeřábek Camera Operator
- Jindřich Novotný Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Václav Nosek Sound
- Zdeněk Šikola Musique originale
Montage
- Jarmila Vlčková Montage
Décors
- Pavel Kostříž Set Decoration
- Miloš Ditrich Set Designer
Costumes & maquillage
- Miloslav Faderhons Makeup & Hair
- Miluška Mrázková Makeup & Hair
- Jarmila Konečná Costumes
Équipe
- František Janura Dramaturgy