Casting et équipe
Distribution
AM
Antoinette MoyaLyliane
FS
Françoise SageHôtesse Dream-Tour
JA
Jean AlibertRichard
SB
Sibby BronsonDouanière aéroport Los Angeles
CA
Christian AubertGuide français
DA
Dom AngeloLe fou du casino
FH
François HamelLe gardien de prison
RM
Robert Martin RobinsonLe touriste français
BL
Brian LeacockRanger Grand Canyon 1
PG
Pierre GonneauRanger Grand Canyon 2
HR
Harper RoismanLe juge
AS
Allen ScottiAntoine
Réalisation
- Jean-Paul Salomé Réalisation
- Nicolas Guy First Assistant Director
- Louis Leterrier Second Assistant Director
- Wendi Lampassi Second Assistant Director
- Eva Franzen Second Assistant Director
- Laurence B. Lemaire Script Supervisor
Scénario
- Bruno Dega Scénariste
- Jérôme Tonnerre Histoire
- Jean-Paul Salomé Scénariste
Production
- Agnès Le Pont Production Manager
- Frédéric Bourboulon Producteur·rice exécutif·ve
- François Hamel Production Manager
- Joy Todd Casting
- Alain Sarde Producteur·rice
- Alain Siritzky Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Jean-Claude Larrieu Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Laurent Poirier Sound
- Christian Fontaine Sound
- Didier Lesage Sound
- Caroline Chatriot Sound
- Alexandre Desplat Musique originale
Montage
- Michèle Robert-Lauliac Montage
Décors
- J. Rae Fox Décors
- Helen Britten Set Decoration
Costumes & maquillage
- Charlotte David Costumes
- Susan L. Bertram Costumes
Équipe
- Rawn Hutchinson Stunts
- Joe Ordaz Stunts
- Brandon Sebek Stunts
- Mary Torres Stunts