Casting et équipe
Distribution
AW
Alexandra WoodwardMonika Verez

DC
Diane CarlsonMarian Cook

DC
Dick CowardEditor / Ned
DC
Domenic CarapellaMassimo Rezzari
RD
Rudy de RooyThomas Van Doorn
LG
Larissa GirouxAlix
LH
Lubo HadjipetkovFrank Litovski
RH
Renata HochelberMissJasny
JL
Josée LangloisSecretary
MM
Michael MaloneAlex / Detective
SM
Susila MaravigliaChristine Roché
MP
Marie-Hélène PanissetPumpkin Girl

MP
Monica PotvinNicole
DS
Dominic SardinXavier
HV
Harold Von KurskViktor Dimitri
EJ
Eric JensonRestaurant Customer #1
GC
Giuseppe CalvinistiRestaurant customer #2
E
Emiko-Vervroegen-InoueRestaurant customer #3
GI
George Ilias GoulasRestaurant customer #4
DL
Deborah LazareRestaurant customer #5
Réalisation
- Bashar Shbib Réalisation
Scénario
- Bashar Shbib Scénariste
- Harold Von Kursk Scénariste
Production
- Bashar Shbib Producteur·rice
- Pierre Latour Producteur·rice exécutif·ve
- Michel Zgarka Producteur·rice associé·e
Image
- Alex Margineanu Directeur·rice de la photographie
- Jay Ferguson Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Alain Tremblay Sound
- Bashar Shbib Musique originale
- Chriss Lee Musique originale
Montage
- Marie-Hélène Panisset Montage
Décors
- Marie-Hélène Panisset Direction artistique