The Plug
À l'insu de son meilleur ami et partenaire, Rilow, Derrick fait un geste dangereux contre leur prise actuelle Mook mais Mook le découvre. Assoiffé de vengeance, Mook fait appel à Rilow pour tuer Derrick et rejoindre l'organisation de Mook. Rilow fait face à la mort s'il refuse.
