Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Tooru Fujita Assistant Director
- Makoto Koizumi First Assistant Director
- 小栗康平 Assistant Director
- Hidehiro Yamamoto Assistant Director
- Masahiro Shinoda Réalisation
Scénario
- 富岡多恵子 Scénario
- Masahiro Shinoda Scénario
Production
- 野々村潔 Producteur·rice
- Masao Katô Producteur·rice
- 葛井欣士郎 Producteur·rice
- Masahiro Shinoda Producteur·rice
- 飯泉征吉 Production Manager
Image
- Teruhiko Kuroda Camera Operator
- Tadao Mitome Still Photographer
- Masahiro Ochi Camera Operator
- Rokubee Sasaki Camera Operator
- Riyoji Shigeta Camera Operator
- 鈴木達夫 Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Akira Honma Sound Effects Editor
- Toru Takemitsu Musique originale
- 西崎英雄 Sound Recordist
- Hiroshi Takahashi Sound Assistant
- Ryûichi Akasaka Sound Assistant
- Shôjirô Hashimoto Sound Assistant
- 徳永誠 Sound Assistant
Montage
- Aki Maeda Assistant Editor
- Keiko Suzuga Assistant Editor
- 山地早智子 Montage
Décors
- Akiyoshi Kanda Assistant Art Director
- 元持昌之 Assistant Art Director
- Teruyuki Kunisaki Title Designer
- Hiroshi Nakaguchi Props
- 粟津潔 Direction artistique
Costumes & maquillage
- Yoshikazu Arai Costumes
- Yôko Takakura Costumes
- Shigeo Kobayashi Maquillage
- Yôko Takahashi Maquillage
- 竹村幸二 Maquillage
- Hiroyoshi Yamashita Wig Designer
Lumière
- 樋浦雅紀 Lighting Technician
- Mihachi Ishikawa Lighting Technician
- 小林芳雄 Lighting Technician
- Chuuji Sueyoshi Lighting Technician
- Isao Tomono Gaffer
- Shigeki Yamamoto Lighting Technician
- Kenichi Yokoi Lighting Technician
- Koichi Ishii Lighting Technician