Casting et équipe
Distribution
PH
Paul Henry AthisJean Marie Davila
RR
Reynald RobinsonCourtier d'âge mur
CJ
Christopher James GianniniAmerican #3
SL
Samuel La RochellePersonnage qui tape
LP
Luigi PalazziniCharles Robin
EQ
Elouan Quesnel VallièresEnfant Asselin #1
OM
Olivier Mamadou ThiorGestionnaire suisse #2
HW
Henry WahbeConcierge
MC
Misha Chif WeesEnfant Asselin #2
Réalisation
- Maxime Giroux Réalisation
- Gabrielle Mankiewicz Second Assistant Director
Scénario
- Simon Lavoie Scénario
Production
- Réal Chabot Producteur·rice
- Virginie Léger Production Manager
- Julian Brouillette Thiffault Assistant Location Manager
- Nicolas Sabourin Location Manager
Image
- Sara Mishara Directeur·rice de la photographie
- Jose Ortiz Calabria Second Assistant Camera
- Bertrand Calmeau Still Photographer
- Marc Lemieux Second Assistant Camera
- Nicolas Mignot Key Grip
Son & musique
- Philippe Brault Musique originale
- Luc Boudrias Sound Re-Recording Mixer
- Stephen de Oliveira Production Sound Mixer
- Natalie Fleurant ADR Supervisor
- Evan Jerred Foley Editor
- Philippé Lavigne Boom Operator
- Stan Sakellaropoulos Dialogue Editor
- Justin Vanier Sound Re-Recording Assistant
Montage
- Mathieu Bouchard-Malo Montage
- Maxime Taimiot Digital Intermediate Editor
- Jérôme Cloutier Colorist
Décors
- David Pelletier Direction artistique
- Jocelyn Bonnier Storyboard Artist
- Elora Meyers Graphic Designer
- Mélanie Saint-Arnaud Dubois Art Department Coordinator
- Alain Gonzalez Property Master
- Marie-Hélène Nardini On Set Props
Costumes & maquillage
- Patricia McNeil Costumes
- Alvin Mazariegos Coiffure
- Hélène Bélanger Key Dresser
- Myriam Hanahem Assistant Costume Designer
- Jade Poirier Assistant Costume Designer
Effets visuels
- Marc Hall Supervision des effets visuels
- Moona Marsolais Supervision des effets visuels
Équipe
- Erik Daniel Post Production Supervisor