Casting et équipe
Distribution














CA
Christopher AttadiaEngineer Elf #1
CB
Curtis ButchartElf Center
JA
Jamal AllenElf Quarterback






AS
Andrew StonePicardo
KJ
Kenya Jo KennedyPamela
JM
Janne MortilPamela's Mother





AH
Alexander HoyElf with Kangaroo







AA
Alejandro AbellanTeacher











PD
Patrick DornElf (uncredited)
VT
Valerie TianElf (uncredited)
AB
Anysha BerthotMolly Elf (uncredited)

FM
Frank MeschkuleitAdditional Performances (puppeteer)
Réalisation
- Michael Lembeck Réalisation
- Cristina Weigmann Script Supervisor
- David Klohn Second Assistant Director
- Bruce Franklin First Assistant Director
- Eddy Santos Second Assistant Director
Scénario
- Cinco Paul Scénario
- Ken Daurio Scénario
- John J. Strauss Scénario
- Don Rhymer Scénario
- Steve Rudnick Histoire, Personnages
- Ed Decter Scénario
- Leo Benvenuti Personnages, Histoire
Production
- Robert Newmyer Producteur·rice
- William W. Wilson III Producteur·rice exécutif·ve
- Jeffrey Silver Producteur·rice
- Rick Messina Producteur·rice exécutif·ve
- Brian Reilly Producteur·rice
- James Miller Producteur·rice exécutif·ve
- Jackie Burch Casting Director
- Wendy S. Williams Unit Production Manager
- Richard Baker Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Adam Greenberg Directeur·rice de la photographie
- Joseph Lederer Still Photographer
- David Crone Camera Operator, Steadicam Operator
- Craig Haagensen Second Unit Director of Photography
Son & musique
- George S. Clinton Musique originale
- Matt Friedman Music Editor
- F. Hudson Miller Sound Effects Editor
- Terry Porter Sound Re-Recording Mixer
- Donald J. Malouf Sound Effects Editor
- Frankie Pine Supervision musicale
- Robert L. Sephton Supervising Sound Editor, Sound design
- Mel Metcalfe Sound Re-Recording Mixer
- Mike Flicker Music Editor
- Dean A. Zupancic Sound Re-Recording Mixer
- George Watters II Supervising Sound Editor
- David Husby Sound mixer
- R.J. Palmer Sound Effects Editor
- Hilary Duff Musique
Montage
- David Finfer Montage
- Allen Hartz Dialogue Editor
- Scott Wesley Ross Assistant Editor
Décors
- Tony Burrough Décors
- Peter Lando Set Decoration
- Gwendolyn Margetson Direction artistique
- Sandy Cochrane Supervising Art Director
- Sheila Haley Direction artistique
Costumes & maquillage
- Ingrid Ferrin Costumes
- Connie Parker Makeup Department Head
- Bonnie Clevering Coiffure
- Debra Wiebe Coiffure
- Hayley Miller Key Makeup Artist
- Barry R. Koper Prosthetic Supervisor
- Ian C. Ballard Coiffure
- Tom Woodruff Jr. Makeup Effects Designer
- Alec Gillis Makeup Effects Designer
Effets visuels
- Colin Cunningham Visual Effects
- Mike Borrett Visual Effects Coordinator
- Sarah McMurdo Visual Effects Coordinator
- David Yrisarri Visual Effects Coordinator
- Carrie Richardson Visual Effects Coordinator
- John Gajdecki Supervision des effets visuels
- Sandra Almond Visual Effects Producer
Équipe
- Suzi Stingl Stunts
- Ken Kirzinger Stunt Coordinator
- Edward A. Warschilka Editorial Staff
- Heath Stevenson Stunts
- Kit Mallet Stunts
- Ryan Ennis Stunt Double
- Kathy Hubble Stunts
- Justin Sain Stunts
- Greg Schlosser Stunts
- Mark Aisbett Stunts
- Becky Bates Stunts
- Phillip Mitchell Stunts
- Pat Young Stunts
- Todd Warren Stunt Double
- Ninon Parent Stunts