Casting et équipe
Distribution










ML
Murray LowryHead Customs Agent
MT
Mikal TangKoh's Driver


KM
Kiyoto MatsumotoShimazaki's Bodyguard


RT
Ravinder ToorDetective

GM
Giorgio MiyashitaRyuji's Bodyguard
MH
Michael HiranoBedroom Yakuza
PL
Phoenix LyBedroom Yakuza
EH
Ed Hong-LouieSoya Plant Supervisor
吳
吳潤玲Witch
PW
Paul WongPhotographer
FF
Floyd FaircrestGallery Assassin


BR
Brian RogneRestaurant Bodyguard


AH
Akio HigashioYakuza Boss
YK
Yukio KasukawaYakuza Boss
ZK
Zuien KonomuraPriest
MO
Mark OkiMister Dogaki
AL
Annie LeeBordello Girl
YK
Yuka KobayashiLady Hanada's Maid

EH
Endo HidemineTemple Yakuza
KS
Kenji ShimizuSmoking Yakuza

Réalisation
- Christophe Gans Réalisation
- Holly Atchison Script Supervisor
- Benjamin Rosenberg First Assistant Director
Scénario
- Christophe Gans Scénario
- Roger Avary Scénario
- Thierry Cazals Scénario
- 小池一夫 Comic Book
- 池上遼一 Comic Book
Production
- Victor Hadida Producteur·rice exécutif·ve
- 一瀬隆重 Producteur·rice exécutif·ve
- Brian Yuzna Producteur·rice
- Samuel Hadida Producteur·rice
- 黒澤満 Producteur·rice
- Rick Montgomery Casting
- PoPing AuYeung Casting
- Greg Jackson Location Manager
- Helen MaComb Production Coordinator
- David Rowell Production Manager
Image
- Thomas Burstyn Directeur·rice de la photographie
- Tom Fillingham Camera Operator
- Scott Keates Dolly Grip
- Randal Platt Camera Operator
- Doane Gregory Still Photographer
- John Zulinski Key Grip
Son & musique
- Patrick O'Hearn Musique originale
- Kerry Uchida Sound Editor
- Marc Chiasson Sound Editor
Montage
- Christopher Roth Montage
- Lorie Olson First Assistant Editor
- 胡大為 Supervising Editor
Décors
- Douglas Higgins Décors
- Rex Raglan Direction artistique
- Pamela Nichol Painter
- Marianne Kaplan Set Decoration
- Grant Swain Property Master
- Stewart Fairley Painter
- Philip Lunt Greensman
- Alex McDowell Décors
- Serge Élissalde Concept Artist
Costumes & maquillage
- Thomas Lockhart Tattoo Designer
- Patricia Murray Maquillage
- Debi Weldon Costume Supervisor
- Toni Burroughs-Rutter Costumes
- Joan Lovett Set Costumer
- Kandace Loewen Key Hair Stylist
- Rosalina Da Silva Makeup Designer
Effets visuels
- Gerard Diefenthal Visual Effects Coordinator
- Thierry Malherbe Animation
- Thomas Nautin Animation
Lumière
- Einar Hansen Gaffer
- Guy Paterson Best Boy Electric
Équipe
- Owen Walstrom Stunts
- Kate Pierpoint Dialect Coach
- Bill Lammers Carpenter
- Laurie Finstad-Knizhnik Additional Dialogue
- Bernard Lehoux In Memory Of
- Scott J. Ateah Stunt Coordinator
- Marny Eng Stunts
- Rick Pearce Stunts
- Kiyoto Matsumoto Stunts
- Randy Lee Stunts