Casting et équipe
Distribution
八
八代駿Notarlin (voice)
YH
Yutaka HayashiSpecial Voice Appearance (voice)
岡
岡田こずえSpecial Voice Appearance (voice)
TF
Tatsuya FukunoueSpecial Voice Appearance (voice)
KA
Ken AyugaiSpecial Voice Appearance (voice)
YS
Yusuke SuzukiSpecial Voice Appearance (voice)
Réalisation
Scénario
- Katsuhiro Ōtomo Scénario
- Osamu Tezuka Comic Book
Production
- Kumiko Murata Production Coordinator
- 阿部忠道 Producteur·rice exécutif·ve
- 平沼久典 Producteur·rice exécutif·ve
- 川城和実 Producteur·rice exécutif·ve
- 小森伸二 Producteur·rice
- Masao Maruyama Producteur·rice
- Nobuko Maruyama Production Secretary
- Ayumi Kimura Production Secretary
- 角田良平 Producteur·rice exécutif·ve
- Toru Shiobara Producteur·rice exécutif·ve
- 松谷孝征 Producteur·rice exécutif·ve
Image
- 山口仁 Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Masahiro Goto Musician
- 本多俊之 Musique originale, Musician
- 安藤邦男 Sound Recordist
- Masataka Fukuda Sound Recordist, Sound Engineer, Sound Mixer
- Larry Hopkins Sound Mixer
- 倉橋静男 Sound Effects
- Noboru Nishio Sound Recordist
- 山田富二男 Dialogue Editor
- Masafumi Mima Sound Director
- Norihide Shiota Musician
- Kiyoshi Sato Musician
- Rintaro Musician
- Masahiko Osaka Musician
- 岡田こずえ Music Producer
- Katsuaki Nakatani Conductor
- Shin Kazuhara Musician
- Hiroshi Abe Musician
Montage
- Koji Busaka Online Editor
- Ineko Suzuki Montage
Décors
- 河野羚 Assistant Art Director
- 森川篤 Assistant Art Director
- Katsuhiro Ōtomo Storyboard Artist
- 平田秀一 Direction artistique
Effets visuels
- 川崎博嗣 Key Animation
- 夘野一郎 Animation
- 金田伊功 Key Animation
- 平田敏夫 Key Animation
- 森田浩光 Key Animation
- 赤堀重雄 Key Animation, Animation Director, Animation Supervisor
- 藤田しげる Key Animation, Animation Director, Animation Supervisor
- Yoshiaki Kawajiri Key Animation
- 高坂希太郎 Key Animation
- Yutaka Minowa Key Animation
- 浜崎博嗣 Key Animation
- 反田誠二 Key Animation
- 川添博基 Key Animation
- 岩佐裕子 Key Animation
- Junko Hosoi Key Animation
- 片山みゆき Key Animation
- 三浦厚也 Key Animation
- 西田正義 Key Animation
- 吉村昌輝 Key Animation
- Juji Kimura Key Animation
- 宇田川一彦 Key Animation
- Yasuhiro Endou Key Animation
- 新留俊哉 Key Animation
- 春日井浩之 Key Animation
- 平田かほる Key Animation
- 北尾勝 Key Animation
- 濱田邦彦 Key Animation
- 辻繁人 Key Animation
- 仲盛文 Key Animation
- Satoshi Iriyoshi Key Animation
- 井上鋭 Key Animation
- 遠藤正明 Key Animation
- Tsutomu Kurita Key Animation
- Kaichi Honma Key Animation
- 及川博史 Key Animation
- 橋本晋治 Key Animation
- 新岡浩美 Key Animation
- 野田卓雄 Key Animation
- 安藤真裕 Key Animation
- 加来哲郎 Key Animation
- 村木靖 Key Animation
- 川名久美子 Key Animation
- 小松原一男 Key Animation
- 名倉靖博 Supervising Animation Director, Key Animation, Animation Supervisor, Character Designer, Animation Director
- 桜井邦彦 Animation Director, Animation Supervisor
- Osamu Mikasa Color Designer
- 榊原豊彦 Digital Effects Producer
- Sachi Suzuki Digital Effects Producer
- 安藤正浩 Key Animation
- 粟田務 Key Animation
- 細居美恵子 Key Animation
- 水村十司 Key Animation
- 大橋学 Key Animation
- 山田勝哉 Key Animation
- 渡辺章 Key Animation
- 我妻宏 Key Animation
- Kazuhiko Utagawa Key Animation
- 植田均 Key Animation
- 内田裕 Key Animation
- 戸倉紀元 Key Animation
- Seiji Tanda Key Animation
- 多田雅治 Key Animation
- 新川信正 Key Animation
- 笹木信作 Key Animation
- 西城隆詞 Key Animation
- Masami Ozone Key Animation
- 沖浦啓之 Key Animation
- 増元由紀大 Compositing Artist
- 長尾正司 Compositing Artist
- 齊藤敦朗 Compositing Artist
- Hiroshi Shimizu Key Animation
Équipe
- 小寺勝之 Thanks