Casting et équipe
Distribution

TN
Tabata NdiayePrincess Dior Yacine
MY
Moustapha YadeMadir Fatim Fall
ID
Ismaila DiagneCeddo Kidnapper
MD
Matoura DiaKing
OG
Omar GueyeJaraaf the King's Mediator
NM
Nar ModouMugis / Saxewar the Warrior
OC
Ousmane CamaraFara Diogomay the Elder Ceddo / Ousmane
AF
Alioune FallFall the Seed of the Dynasty

MS
Mamadou Sy
MG
Mody Gueye
ST
Samba Touré
SN
Serigne Ndiaye Gonzales
PO
Pierre OrmaPriest
EC
Eloi Coly
MT
Marek Tollik
CD
Clarice Diop
G
GouréImam (uncredited)
RH
Raymond HermantierSlaves and Arms Trader (uncredited)

Réalisation
- Ousmane Sembène Réalisation
- Moussa Bathily Assistant Director
- Ousmane William Mbaye Assistant Director
- Merry Sané Script Supervisor
Scénario
- Ousmane Sembène Scénariste
Production
- Paulin Soumanou Vieyra Production Manager
- Ibrahima Barro Production Coordinator
- Fatima Diaw Production Secretary
- Mamadou Mahourédia Gueye Production Coordinator
- Robert Loko Production Supervisor
Image
- Georges Caristan Directeur·rice de la photographie
- Bara Diokhane Directeur·rice de la photographie
- Orlando Lopez Directeur·rice de la photographie
- Seydina D. Saye Directeur·rice de la photographie
- Abdou Fary Faye Still Photographer
Son & musique
- Manu Dibango Musique originale
- Moustapha Gueye Sound
- El Hadj M'Bow Sound
Montage
- Florence Eymon Montage
- Dominique Blain Montage
Décors
- Alpha W. Diallo Direction artistique
Lumière
- Moussa Aïdara Electrician
- Dia Cherif Electrician