Casting et équipe
Distribution















JM
Jeanette MillerMrs. Coleman
AR
Austin ReidNorbit - Age 9

CA
China AndersonKate - Age 5


MV
Michael VosslerBully
TV
Travis VosslerBully
MK
Mason KnightBoy at Schoolyard
JR
Jonathan RobinsonNorbit - Age 17
LS
Lola St. VilRasputia - Age 17




MR
Miles RobbinsKid at Water Park




EF
Esther FriedmanBeautician
LH
Lonnie HendersonBeautician
CR
Carmen RojasBeautician

FL
Frank LangleyPuppeteer
DJ
Don JohnsonCharlie
JM
Jesse MendelLittle Girl in Pool
KW
Kayren WallaceOrphan Girl
KM
Kendra McCultyMoonbounce Kid
HW
Hakeem WashingtonBasketball Kid

SB
Sammy B. WillisRib Shack Waitress
MD
Marc De'AntoneGiovanni Staff
VM
Vince MicelliGiovanni Staff

GA
George AngeloBar Patron
AV
Anthony VelaBar Patron


LP
Louis PriceChoir Member


OW
Oren WatersChoir Member
JJ
John J WestChoir Member
TW
Terry WoodChoir Member
CC
Craig CopelandChoir Member
WF
Wendy FraserChoir Member
AB
Alex BrownChoir Member
BJ
Bob JoyceChoir Member
TE
Teri Eiko KoideChoir Member
GW
Gerald WhiteChoir Member
GM
Guy MaedaChoir Member
CJ
Clydene JacksonChoir Member
KL
Kipp LennonChoir Member
AC
Alvin CheaChoir Member
JP
Josef PowellChoir Member

DM
Donna MedineChoir Member
NF
Neisha Folkes-LeMelleDancer
TW
Tyrell WashingtonDancer

RJ
Reginald JacksonDancer
LR
Lucas RaynaudDancer

BR
Bruna RubioStripper (uncredited)

Réalisation
- Brian Robbins Réalisation
- Andy Gill Second Unit Director
- Lars P. Winther First Assistant Director
- Greg Hale Second Assistant Director
Scénario
- Charlie Murphy Scénario, Histoire
- David Ronn Scénario
- Eddie Murphy Scénario, Histoire
- Jay Scherick Scénario
Production
- Eddie Murphy Producteur·rice
- John Davis Producteur·rice
- Michael Tollin Producteur·rice exécutif·ve
- Brian Robbins Producteur·rice exécutif·ve
- Seth Yanklewitz Casting
- Juel Bestrop Casting
- David B. Householter Producteur·rice exécutif·ve
- Kate Caldwell Casting Associate
Image
- Clark Mathis Directeur·rice de la photographie
- Julian Brain Helicopter Camera
- John S. Moyer Steadicam Operator, Camera Operator
- Daniel L. Turrett Camera Operator
- Igor Meglic Second Unit Director of Photography
Son & musique
- David Newman Musique originale
- Steve R. Nelson Production Sound Mixer
- Chris Jenkins Sound Re-Recording Mixer
- Frank A. Montaño Sound Re-Recording Mixer
- Elliott Koretz Sound Supervisor, Sound design
- Donald Flick Sound Effects Editor
- Mike Chock Sound Effects Editor
- Catherine Harper Foley Artist
- Christopher Moriana Foley Artist
- Darrin Mann Foley Mixer
Montage
- Ned Bastille Montage
Décors
- Clay A. Griffith Décors
- Angela Stauffer Art Department Coordinator
- Jay Pelissier Direction artistique
- Robert Greenfield Set Decoration
- Josh Lusby Set Designer
- Barbara Mesney Set Designer
Costumes & maquillage
- Camille Friend Hair Department Head
- Molly Maginnis Costumes
- Rick Baker Maquillage
- Clinton Wayne Prosthetic Makeup Artist
- Kazu Hiro Prosthetic Supervisor
- Melanie Hughes Makeup Department Head
- Debra Coleman Key Makeup Artist
- Vera Steimberg Maquillage
- Stacey Morris Coiffure
- Margaret Prentice Prosthetic Makeup Artist
- Jamie Kelman Prosthetic Makeup Artist
- Bart Mixon Prosthetic Makeup Artist
- Mike Smithson Prosthetic Makeup Artist
Effets visuels
- Les Hunter Visual Effects Producer
- Leandro Visconti Supervision des effets visuels
- Michael Owens Supervision des effets visuels
- Chris Del Conte Visual Effects Producer
- Thad Beier Supervision des effets visuels
- Michelle Eisenreich Visual Effects Producer
- Mark Freund Supervision des effets visuels
- Ladd Lanford Visual Effects Producer
Lumière
- Larry Wallace Chief Lighting Technician
- Jason Leeds Lighting Technician
- Dan Jones Lighting Technician
- Alex Sinclair Lighting Technician
Équipe
- Andy Gill Stunt Coordinator
- Sandra Lee Gimpel Stunts
- Fatima Robinson Choreographer
- Aakomon Jones Choreographer
- Aaron Toney Stunts
- Kevin Chase Stunts
- Tim Gilbert Stunts
- Austin Priester Stunts
- Henry Kingi Jr. Stunts
- Dustin Meier Stunts
- Brian Simpson Stunts
- Moore Brian Stunts
- Buddy Sosthand Stunts
- Darryl Crews Stunts
- Brian Bennett Stunts
- Henry Kingi Stunts
- Brian Machleit Stunts
- Steven Carlton Ficke Special Effects Technician
- Roland Loew Special Effects Technician
- Jon Thackery Special Effects Technician
- Garry Elmendorf Special Effects Coordinator