Casting et équipe
Distribution
SD
Stéphane DrouotStéphane
MG
Mick GondouinMick
MK
Mourad KhimaMourad
LH
Layde HellalLayde
DN
Dominique NatoCommissioner
MF
Michel FescheTaxi Driver
VJ
Victoria JaramilloConcha
JL
Jean-Yves Le QuellecInspector
JF
Janice FoulauxJanice
Réalisation
- Gaspar Noé Réalisation
- Julien Selleron Assistant Director
- Olivier Théry-Lapiney First Assistant Director
- Stephane Derderian First Assistant Director
Scénario
- Gaspar Noé Scénariste
Production
- Christophe Rossignon Producteur·rice
- Jacques Grant Casting
- Vincent Cassel Coproducteur·rice
- Richard Grandpierre Coproducteur·rice
- Gaspar Noé Coproducteur·rice
- Brahim Chioua Coproducteur·rice
- Emmanuel Gateau Consulting Producer
Image
- Benoît Debie Directeur·rice de la photographie
- Gaspar Noé Directeur·rice de la photographie
- Eric Catelan Steadicam Operator
Son & musique
- Thomas Bangalter Musique originale
- Olivier Busson Boom Operator
- Marc Boucrot Sound Editor
- Cyril Holtz Sound Re-Recording Mixer
- François Lepeuple Foley
- Jean-Luc Audy Sound
- Valérie Deloof Sound
- André Bézu Musique
Montage
- Gaspar Noé Montage
Décors
- Alain Juteau Décors
- Sandra Castello Assistant Art Director
- Nicolas Javel Assistant Art Director
Costumes & maquillage
- Laure Culkovic Costumes
- Ghislaine Tortereau Coiffure
- Pierre Chavialle Coiffure
Effets visuels
- Rodolphe Chabrier Supervision des effets visuels
- Isabelle Roussel Digital Compositors
- Xavier Fourmond Digital Compositors
- Ramdam Supervision des effets visuels
Lumière
- Mathieu Szpiro Gaffer
Équipe
- Yoann Copinet Visual Effects Editor
- Jean-Christophe Spadaccini Makeup Effects
- Eric Vidal Compositors
- Jean-Louis Airola Stunts