Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Teresa Villaverde Réalisation
Scénario
- Teresa Villaverde Scénario
Production
- Paolo Maria Spina Coproducteur·rice
- Андрей Дерябин Coproducteur·rice
- Paulo Branco Producteur·rice
- Francisco Pinhão Botelho Production Manager
Image
- João Ribeiro Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Vasco Pimentel Sound
- Murielle Damain Sound
- Joël Rangon Sound
- Tiago Matos Sound Editor
Montage
- Andrée Davanture Montage
Décors
- Zé Branco Décors
Costumes & maquillage
- Silvia Grabowski Costumes
- Márcia Lourenço Maquillage