Bernard Tiphaine

Interprète

Né·e le 29/07/1938 à Paris, France

Bernard Tiphaine est un acteur et directeur artistique français, né le 29 juillet 1938 à Paris 15e et mort le 19 octobre 2021 à Châteauneuf-de-Gadagne. Il a notamment joué dans Le Feu follet avec Maurice Ronet et dans La Difficulté d'être infidèle. Il est également connu pour son travail dans le doublage. Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Christopher Walken, Chuck Norris, Donald Sutherland, Barry Bostwick, Stacy Keach et James Caan, ainsi qu'une voix récurrente de Jeremy Irons et Harvey Keitel. Au sein de l'animation, il est notamment la voix française du Dr Finkelstein dans L'Étrange Noël de monsieur Jack, d'Anton Ego dans Ratatouille ou encore celle de Jean-Roger Cornichon dans les œuvres Les Razmoket. Dans les jeux vidéo, il est également la voix française du président John Henry Eden dans Fallout 3 et de Riordan dans Dragon Age: Origins. …

Fiche IMDb

Rôles marquants

7,6 Le Feu folletMilouFilm, 1963
La Seconde VéritéVadenFilm, 1966
La Difficulté d'être infidèleOlivierFilm, 1964
Uomini e squaliNarrator (French version, voice)Film, 1976
La Vie comme çaPineauFilm, 1978
Je te tiens, tu me tiens par la barbichetteUn dirigeant D'AF4Film, 1979
La situation est grave... mais pas désespéréeMinister's Chief of StaffFilm, 1976
La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusille jeune perché sur le toit de la deux chevauxFilm, 1970
EdenGod (voice)Film, 2011
Madame Claude 2RobertFilm, 1981
La Maison de campagneLouis-Philippe de MoncontourFilm, 1969
La Dame de piqueTomskyFilm, 1965

Filmographie complète

30 titres
  1. On s'est fait doubler ! 2017 · Agent Numéro 1 (voice)
  2. Eden 2011 · God (voice)
  3. Ivanhoe – Chevalier du roi 1997 · 52 épisodes · Prince John
  4. Iznogoud 1995 · 52 épisodes · All of the minor roles (voice)
  5. La chose qui ricane 1985
  6. Madame Claude 2 1981 · Robert
  7. Je te tiens, tu me tiens par la barbichette 1979 · Un dirigeant D'AF4
  8. La Vie comme ça 1978 · Pineau
  9. Le Temps des as 1978 · 6 épisodes · Vernon
  10. L'École des cocottes 1977 · Robert
  11. La situation est grave... mais pas désespérée 1976 · Minister's Chief of Staff
  12. Uomini e squali 1976 · Narrator (French version, voice)
  13. Pénélope, folle de son corps 1975 · Narrator (voice)
  14. Le Sexe faible 1974 · Carlos
  15. Folie douce 1973 · Tonio
  16. Un officier de police sans importance 1973 · Police officer who is a colleague of Monnier
  17. Céleste 1970 · Barbouze
  18. La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil 1970 · le jeune perché sur le toit de la deux chevaux
  19. Les Dix Petits Nègres 1970 · Martone
  20. Mauregard 1970 · 6 épisodes · Thomas
  21. La Maison de campagne 1969 · Louis-Philippe de Moncontour
  22. Le Huguenot récalcitrant 1969 · the notary
  23. Salle 8 1967 · 65 épisodes · Philippe Deltec
  24. La 99ème Minute 1966
  25. La Seconde Vérité 1966 · Vaden
  26. Le Coup de grâce 1966
  27. La Dame de pique 1965 · Tomsky
  28. La Difficulté d'être infidèle 1964 · Olivier
  29. Le Feu follet 1963 · Milou
    7,6
  30. Les Cinq Dernières Minutes 1958 · 1 épisode · Frank Mareuil