Téhéran

Tamar Rabinyan pénètre le cœur de Téhéran pour neutraliser le système de défense antiaérienne de l'armée et permettre aux militaires israéliens de larguer des bombes sur le réacteur nucléaire iranien.

Tabrizi, un agent infiltré du Mossad, essaie d'aider Tamar par tous les moyens, tandis que Faraz, un agent des Gardiens de la Révolution est aux trousses de Tamar.

Tamar, qui se cache chez sa tante, disparaît des radars et tente de quitter l'Iran. Faraz et Tabrizi élargissent les recherches pour la retrouver.

Tamar découvre une communauté de jeunes opposants au régime et trouve refuge auprès d'eux. Elle se rapproche de Milad.

Tamar doit prouver sa loyauté lors d'une free party clandestine avec Milad et les autres membres de la communauté. Faraz et Tabrizi atteignent un point de non-retour.

Tamar et Milad retournent à Téhéran et font du chantage à leur contact de l'entreprise d'électricité. Kadosh tente de convaincre Gorev de valider le nouveau plan de Tamar.

L'incident qui se produit au foyer de la communauté bouleverse Tamar. Kadosh l'aide à s'en remettre pour pouvoir mettre en action l'opération dans la centrale électrique.

Les avions israéliens se dirigent vers le réacteur. Tamar, Milad et Kadosh lancent leur opération tandis que Faraz les talonne.

Libérée du Mossad et prête à démarrer une nouvelle vie au Canada, Tamar accepte une proposition alléchante et replonge.

Désespérée, Tama décide de rester à Téhéran et de se faire justice. Mais elle découvre que le Mossad a nommé Marjan Montazemi responsable.

Déterminée à éliminer Faraz, Marjan tente une action risquée. Tamar trouve un moyen de se rapprocher de Mohammadi. Milad commence à se comporter de manière irresponsable.

Tamar se rend à une pool party organisée par de jeunes jet-setteurs pour se rapprocher de Peyman. Marjan reconsidère l'ordre qu'elle a reçu concernant Faraz.

Milad se fait arrêter par la police de Téhéran. Tamar et Faraz tentent chacun de le retrouver au plus vite. Tamar désobéit à sa hiérarchie et continue à pourchasser Mohammadi.

Désemparé, Faraz prend une décision difficile. Tamar continue de se rapprocher de Peyman tandis que Milad commence à douter de ses priorités.

Peyman parle à Tamar de la course automobile de son père, ce qui conduit le Mossad à élaborer un plan pour éliminer Mohammadi une bonne fois pour toutes.

Tamar ne sait pas à qui faire confiance. Un jeu du chat et de la souris entraîne des conséquences fatales.

Après avoir été poursuivie par son propre camp, Tamar se cache avant de faire une découverte vitale. Faraz et Nahid explorent leurs différentes options.

Tamar fait appel à un vieil ennemi avant de rencontrer son égal. L'étau se resserre autour de Faraz et Peterson fait face à un problème.

Tamar tourne la situation à son avantage, face à une situation complexe. Nahid passe un marché et Peterson se montre là où il ne devrait pas.

La situation de Peterson s'empire tandis que les conséquences s'enchaînent. Nahid est de plus en plus désespérée alors que Tamar doit se rapprocher de Ramin.

Faraz fait une offre surprenante tandis que Tamar et Nissan se préparent pour ce qui est à venir.

Tamar et Nissan se replient après un obstacle surprenant. Peterson se remet au travail, tandis que la situation de Faraz s'améliore et celle de Nahid s'empire.

Alors que Peterson se rapproche du but, Tamar se fait un allié inattendu, Nissan confronte son passé et Nahid fait un choix décisif.

En cette fin de saison, Peterson touche au but tandis que Tamar et Faraz s'affrontent, entourés de choix difficiles et de lourdes conséquences.