La fin d'un rêve

Marco et les autres tentent désespérément de résister à l'attaque de Hao pour protéger Jeanne. L'affrontement entre Hao et les X-Laws provoque une crise inattendue.