Deux flics ont disparu

Réalisation : Sigmund Neufeld Jr.

Scénario : David Ketchum, Bruce Shelly

Hooker et Romano donnent rendez-vous à Stacey et à Corrigan. Mais, en route, ils découvrent des voleurs dans un grand magasin. Ces derniers ont tué un agent de la sécurité et s'apprêtent à embarquer le plus d'armes possible.