Le Trouble-Fête

Réalisation : Richard Whorf

Scénario : David Swift

Gil Favor et ses hommes s'arrêtent dans une mission espagnole pour permettre au bétail de se désaltérer et à toute l'équipe de prendre un peu de repos. Par hasard Rowdy Yates y retrouve un ami avec qui il a fait la guerre de Sécession dans les rangs sudistes. Buzz Travis se marie avec Verveine. Mais son demi-frère, le sinistre Master, a l'intention de gâcher la cérémonie...