Casting et équipe

Distribution

神奈延年Hirokawa (voice)

中村大樹Kariya (voice)

Fumihiko TachikiTrainer (voice)

山田みほMademoiselle (voice)

熊谷ニーナShimoi (voice)

Sayaka OharaYamamoto (voice)

高乃麗Pamela (voice)

川津泰彦Itani (voice)

ChoSteve (voice)

Réalisation

中村隆太郎 Réalisation
都留稔幸 Réalisation

Scénario

Kazuharu Sato Series Composition, Scénariste

Son & musique

宮村優子 Theme Song Performance

Décors

阿部行夫 Direction artistique
都留稔幸 Storyboard Artist

Effets visuels

Takahiro Kishida Character Designer, Key Animation
Jun Fujiwara Key Animation
吉田徹 Key Animation
菊池聡延 Key Animation
平田かほる Key Animation
都留稔幸 Key Animation
柴田篤史 Key Animation
大橋幸子 Key Animation
高橋紀子 Key Animation
深沢幸司 Key Animation
須賀重行 Key Animation
鈴木博文 Animation Director