Professionals

Après l'explosion d'un satellite médical destiné à lutter contre les pandémies mondiales, Peter Swann réunit une équipe d'experts pour mener une enquête.

Toujours à la recherche d'éléments concernant l'explosion, les enquêteurs découvrent que la fille de Peter a disparu. Ils élaborent alors un plan dangereux.

Vincent et Peter poursuivent leur enquête sur le sabotage de la fusée. Leurs investigations les mènent à Abraham Geller, le directeur de lancement de Peter.

Vincent et son équipe assurent la sécurité lors d'un gala de charité. Peter questionne Zora sur son comportement au sein de l'entreprise Swann.

Les craintes de Peter concernant sa sœur se confirment lorsque Vincent et son équipe organisent une opération de surveillance au cours de laquelle elle révèle ses intentions de trahir Peter et de prendre le contrôle de l…

Vincent et Peter arrivent au dispensaire au Congo. À leur grande surprise, ils apprennent que Grace a été enlevée par un chef de guerre d'une milice locale. Avec l'aide d'une équipe de professionnels de sécurité, Vincent…

Vincent et Peter tentent de garder une longueur d'avance sur les combattants de la milice, mais, dans leur fuite précipitée, ils se retrouvent piégés dans un champ de mines. Alors que Vincent désamorce une mine sur laque…

Zora a de plus en plus la mainmise sur l'empire financier Swann. Jane, la fille de Peter, a entamé une liaison dangereuse avec Danny, le frère de Vincent, qui travaille désormais pour Tariq Bassari. Au Congo, Vincent et …

Alors que Grace se rétablit dans la propriété isolée de Peter en Nouvelle-Zélande, ce dernier et Vincent retournent à Dublin pour lutter contre la prise de contrôle de Swann Corp par Zora. Mais, à la surprise de Peter, Z…

Vincent, Peter et le reste de l'équipe, y compris l'agent Neumann, arrachent Jane et Reginald de l'assignation à résidence par les hommes de Luther. Reginald et Jane en sécurité, Vincent, Peter et les autres se rendent e…