Tous en piste

Réalisation : Josh Brolin

Scénario : Marilyn Thomas, Aïda Mashaka Croal

Le comportement imprévisible d'Autumn atteint des sommets. Royal et Cecilia prennent les choses en main.