La Grande Vallée
Créée par A.I. Bezzerides, Louis F. Edelman
Saga de la famille Barkley, à Stockton en Californie à la fin du xixe siècle. Victoria Barkley, veuve énergique, dirige un ranch avec l'aide de ses trois fils, de sa fille et du fils illégitime, métis, de son époux.
Épisode par épisode
Épisodes
-
7,01. Le Droit du sang
Dans cette première série, le chemin de fer a embauché des hommes pour forcer les agriculteurs et les éleveurs de Stockton à quitter leurs terres. Les Barkley se joignent au reste de la vallée pour aider à les combattre.…
-
7,02. Quarante Fusils
Tout en se préparant pour une importante collecte de bétail regroupant le troupeau de Barkley avec ceux d'autres éleveurs, Heath a de grandes difficultés à être accepté comme Barkley, en particulier par les mains du ranc…
-
7,03. La Statue du père
Victoria commence à se demander si Tom l'a jamais vraiment aimée, s'il pourrait partir et avoir une liaison qui produit un enfant. Elle se rend donc dans la ville natale de Heath, Strawberry, pour en savoir plus sur la r…
-
7,04. L'étalon noir
Audra est sauvée par un homme qui prétend être un chasseur de mustangs, mais dont la bande de mustangs extorque également de l'argent de protection aux agriculteurs et aux éleveurs de Stockon. Alors qu'Audra est amoureus…
-
7,05. Le Barrage
Victoria vend un terrain à un vieil ami, tandis que les garçons Barkley font partie d'un plan pour l'inonder !!!
-
7,06. Héritage
Alors que Heath enquête sur la violence dans l'une des mines de Barkley, il découvre que les mineurs détestent les Barkley pour leurs promesses non tenues. Cela a découvert qu'ils travaillaient pour arranger les choses a…
-
7,07. Terres brûlées
Heath tombe amoureux d'une belle Espagnole, dont le père est impliqué dans un conflit foncier avec les Barkley ! Son père désapprouve Heath en raison de sa naissance illégitime, imaginant un homme de race beaucoup plus r…
-
8. Légitime Défense
Un vieil ami d'enfance d'Audra revient avec qui elle aimerait être impliquée. Elle ne sait cependant pas qu'il est émotionnellement perturbé, dangereusement.
-
7,09. Enterrés vivants
Victoria est dans une église de mission avec une femme indienne enceinte, lorsqu'un tremblement de terre l'effondre en une mine oubliée en dessous. Comme si la situation n'était pas assez mauvaise. . ils sont également p…
-
7,010. Toute la vérité
Jarrod défend un homme accusé de meurtre, même si le seul témoin est son propre frère, Heath !!
-
7,011. La Prairie maudite
Lorsque l'un des vieux amis de Nick, Mariano Montoya, traverse la ville pour vendre son bétail, des problèmes surviennent sous la forme d'un anthrax mortel. Le bétail de l'homme commence à mourir et il semble qu'ils devr…
-
12. La Nuit du loup
Lorsque Nick est mordu par un loup enragé, il fait jurer à Heath de ne rien dire et quitte la ville pour que sa famille n'ait pas à être témoin de ce qui va lui arriver.
-
13. La Culpabilité de Matt Bendell
Lorsque les Barkley invitent le contremaître de leurs opérations forestières à dîner, Heath entre et tente de tuer l'homme à vue. Il s'avère que l'homme est Matt Bentell, le directeur de la violente et horrible prison de…
-
7,014. Les Intrus
Un groupe d'immigrants irlandais s'installe sur les terres de Barkley, croyant avoir acheté la terre légalement. Nick, avec les autres au début, pense qu'ils ne sont que des squatters. Cependant, ils refusent de croire q…
-
15. L'Inconnue
Jarrod décide de ramener à la maison une de ses clientes, une jeune femme nommée Maybelle, pour Noël. Son crime accusé d'avoir aidé et encouragé son petit ami hors-la-loi, un petit ami qui s'est récemment évadé de prison…
-
16. Les Nomades
En comptant le bétail, Heath tombe sur un animal mort. Lorsqu'il descend de son cheval pour enquêter, il est abattu par les mêmes cuirs bruts qui ont tué la vache. Lorsqu'ils se rendent compte qu'il est toujours en vie, …
-
17. Choc en retour
Nick revient d'un voyage de San Francisco avec une grosse surprise. . . caution!! S'il est complètement épris d'elle, le reste de la famille n'est pas si vite conquis. Ils voient la vérité, qu'elle n'est tout simplement …
-
18. Au nom du passé
Jarrod est heureux de revoir un vieil ami de la faculté de droit. . jusqu'à ce qu'il apprenne qu'il y a un agent des services secrets à ses trousses. Il semble que partout où il va, la fausse monnaie suit, et Jarrod est …
-
19. Institutrice pour hors-la-loi
Confondue avec l'instituteur, Victoria est kidnappée par un hors-la-loi qui souhaite apprendre à lire.
-
20. Faux Coupable
Un Jarrod culpabilisé propose d'aider un homme qu'il a aidé à condamner pour un crime que Jarrod sait maintenant qu'il n'a pas commis. Même si l'homme a menacé de tuer Jarrod au procès.
-
21. Joyeux Anniversaire
Alors qu'il prend un verre d'anniversaire au saloon The Barbary Red avec deux de ses mains du ranch, Nick est shanghaï.
-
22. L'Orangeraie
Handy Random, l'homme qui a tué l'homme qui a tué Tom Barkley, vient à Stockton. C'est une réunion heureuse pour tous sauf Heath qui déteste l'homme, et pour une bonne raison. Partout où il va, il déclenche des guerres à…
-
23. L'Aigle déchu
Heath estime que la blessure et la paralysie de son ami sont de sa faute et finit par être utilisé par l'homme.
-
24. Recherché pour meurtre
Un homme vient au ranch à la recherche de Heath et se fait tirer dessus par des chasseurs de primes. Il s'avère qu'il n'est pas un ami de Heath comme il l'a dit, en fait Heath a juré de le tuer lui-même.
-
25. La Dernière Carte
Libby, la chérie d'enfance de Heath, réapparaît soudainement dans sa vie, n'apportant que des ennuis. Il finit par être jeté en prison, accusé du meurtre du mari ivre de Liberty, par le nouveau D.A. qui veut prouver que …
-
1,026. Par la force et la violence
Lorsqu'un bateau fluvial appartenant aux Barkley, qui a coulé des années avant de le prendre avec une fortune en or du gouvernement, est récupéré, l'or est introuvable. Des rumeurs et des accusations volent bientôt, selo…
-
27. De l'or et du plomb
Lorsqu'un bateau fluvial appartenant aux Barkley, qui a coulé des années avant de le prendre avec une fortune en or du gouvernement, est récupéré, l'or est introuvable. Des rumeurs et des accusations volent bientôt, selo…
-
28. Le Roi Midas
Audra tombe amoureuse d'un homme qui cherche à faire de l'argent aux autres éleveurs de la vallée en prenant leurs terres.
-
29. Le Tunnel
Certains hommes essaient de creuser un tunnel entre un magasin général et le dépôt de train voisin, pour voler la cargaison d'or des Barkley.
-
30. Dernier Train pour Sacramento
Alors qu'elle se rend à la foire de Sacremento, Audra est atteinte d'une grave appendicite. Heureusement qu'il y a un médecin à bord, malheureusement il est pourchassé par des hommes qui souhaitent le voir pendre.
-
1. La Mine d'Or de Charlie
Un escroc prétend être le vrai père de Heath, pas Tom Barkley.
-
2. Le Légendaire Général Ruiz : 1re partie
Partie 1, Heath est au Mexique où un vieil ami de la famille échappe à l'arrestation, fuyant vers le ranch Barkley. Heath est emprisonné pour être détenu en échange du général.
-
3. Le Légendaire Général Ruiz : 2e partie
Nick et Jarrod se rendent au Mexique pour évacuer Heath, qui s'est déjà évadé et a été repris.
-
4. La Femme de César
Un vieil ami d'Audra a une nouvelle belle-mère, très jeune, qui l'aime plus qu'un fils et qui est jalouse d'Audra.
-
5. Poursuite dans le désert
Victoria se dirige seule dans le désert pour trouver un Indien malade avant qu'il n'atteigne et n'infecte son peuple.
-
6. Le Martyre
Jarrod défend un berger basque.
-
7. Le Candidat
Un candidat au poste de gouverneur, Joshua Hawks, qui avait parcouru la Californie pour propager des mensonges et semer le trouble, vient à Stockton.Sa cible cette fois, The Barkleys, son histoire, que Tom Barkley a volé…
-
8. Gant de velours
Une femme demande de l'aide à Nick, prétendant fuir son ancien petit ami hors-la-loi. Il s'avère qu'elle était avec lui depuis le début et qu'elle utilisait simplement Nick.
-
9. Amnésie
Jarrod devient amnésique alors qu'il est loin de chez lui.
-
7,010. Trois Hommes et un coffre-fort
Des voleurs maladroits retiennent Victoria et Audra en otage alors qu'ils tentent d'ouvrir un coffre-fort à la gare.
-
11. La Cage de Fer
Alors qu'ils se trouvent dans une ville inconnue, Heath et Nick achètent un taureau à un homme qui se retourne et les fait arrêter pour l'avoir volé. Le shérif les rattrape alors qu'ils sont assis autour de leur feu de c…
-
12. Le Convoi de la Mort Lente
Heath et ses compagnons sont bloqués dans le désert, des milliers de civilisation ou d'eau !!!!
-
13. Jour de haine
Victoria et Audra sont retenues captives dans l'église par un hors-la-loi et ses fils.
-
14. Et l'enfant disparaît
Nick accompagne une gitane à son mariage.
-
15. L'Amour fugitif
Audra tombe amoureuse d'un homme en fuite.
-
16. Chariot de rêves
Un homme essaie d'amener ses pêches au marché.
-
17. Terreur sur la grande vallée
Un vieux copain de Victoria arrive en ville, mais ce n'est pas l'homme dont elle se souvient.
-
18. Le Fils de l'homme
Un vieux copain de Victoria est arrivé en ville, mais ce n'est pas l'homme dont elle se souvient.
-
19. La Rue des ombres
Victoria est témoin d'un meurtre, commis par son filleul, et est jetée dans un sanatorium pour empêcher son témoignage.
-
20. L'Étalon sauvage
Un vieil homme de ranch essaie de prouver qu'il est toujours utile en capturant un étalon sauvage. . . seule.
-
21. Le Sénateur fait mouche
Le tireur devenu sénateur Jud Robson vient à Stockton et commence bientôt à dire qu'il est traqué. Le principal problème de son histoire, c'est qu'il se méfie de TOUT LE MONDE.
-
22. Le Prix de la victoire
Nick gère un boxeur blessé, lors de son dernier combat.
-
23. L'Homme de paix
Un faux guérisseur vient à Stockton.
-
24. Cour martiale
Un vieil ami de guerre de Nick est traduit en cour martiale, avec Nick lui-même !
-
25. Pillage
Heath est envoyé pour protéger une ville évacuée.
-
26. La Partie de poker
Heath voyage pour apporter de l'argent à ses frères pour une pompe à eau, mais un joueur veut le soulager.
-
27. Artiste ou Cow-boy
Heath et sa compagnie transportent un hors-la-loi recherché et doivent combattre son frère.
-
28. La Rose de Mesa
Nick part à la recherche de la fille d'un employé de ranch gravement blessé, avec des résultats inattendus.
-
29. Jour de grâce
Heath est arrêté à tort pour tentative de viol et est aidé par une religieuse qui était sa petite amie.
-
30. Terrain miné
Nick capture un aigle et un dynamiteur cause des problèmes dans une mine de Barkley.
-
1. Joaquim
Un homme est embauché au ranch qui serait un hors-la-loi mexicain que l'on croyait mort depuis longtemps.
-
2. Embuscade
Victoria aide trois femmes indiennes lors d'une mission dans le désert.
-
7,03. Trouble
Pour rembourser une dette de jeu, le berger Josiah Freeman met son troupeau en gage sur Nick, qui essaie obstinément de s'occuper des moutons gênants - malgré les insultes et les menaces de ses compagnons éleveurs
-
4. Le Temps après Minuit
Jarrod est temporairement aveugle
-
5. Nuit dans une Petite Ville
Heath et sa famille aident une fille capricieuse de saloon.
-
6. La Meurtrière
Nick s'arrête dans une auberge où ils tuent des gens pour leur argent.
-
7. Coupable
Un client de Jarrod s'échappe et prend le contrôle de l'école où Audra est enseignante suppléante.
-
8. La Disparition
Lors d'une escale dans une ville inconnue, Audra disparaît sans laisser de trace, laissant sa mère désespérée pour la retrouver.
-
9. Une corde pour les pendre
Un médecin dérangé s'installe en ville et fait de Victoria, puis d'Audra, sa prochaine victime.
-
10. Le Contre-feu : Partie 1
Partie 1, Un incendie de forêt fait rage en se rapprochant de Stockton. La seule solution, un pare-feu à la nitroglycérine !!
-
11. Le Contre-feu : Partie 2
Partie 2, les garçons de Barkley se portent volontaires pour apporter la nitro au feu !!
-
12. Convoi pour Furnace Hill
Victoria est attrapée par des hommes alors qu'ils se dirigent vers une prison, qui doivent remplacer la prisonnière qu'ils ont tuée.
-
7,013. La Nuit des bourreaux
Lors d'un voyage dans une ville inconnue, un meurtre se produit et un innocent en est accusé. Heath a vu l'homme qui a réellement commis le crime, un fait qui lui cause plus d'ennuis qu'il ne l'avait prévu.
-
14. Erreur de jugement
Accusé d'avoir tué un des leurs, une bande de "religieux" fait prisonnier Heath, où il est forcé de travailler comme esclave de la veuve du mort.
-
15. Le Soldat bison
Les Barkley engagent un groupe de condamnés pour aider à une récolte et découvrent qu'ils sont tourmentés par un surveillant maléfique.
-
16. Les Gens de bien
Heath et Nick traversent la frontière de l'État pour trouver les deux frères qui ont tiré sur Jarrod au milieu d'un vol. Ce qu'ils trouvent, c'est une ville pleine de gens qui considèrent les hors-la-loi comme des saints…
-
17. Jours de colère
Après le meurtre de sa nouvelle épouse, Jarrod, accablé de chagrin, cherche à se venger.
-
18. Miranda
Lorsque les Barkley rencontrent un Mexicain fuyant une révolution, ils jurent de l'aider à le protéger
-
19. L'Ombre d'un géant
Lorsque le gang Stryder s'échappe, Heath et Nick veulent aider à les attraper
-
20. La Fin et les moyens
Jarod défend Heath devant le tribunal lorsqu'il est accusé de meurtre.
-
21. L'Empereur du riz
Un couple kidnappe Victoria en échange de riz
-
22. Le Fils du shérif
Lorsque Jarod se rend à Rimfire pour conclure une fusion de deux mines, les ennuis commencent.
-
23. Les Chasseurs de primes
Nick tombe amoureux de la nouvelle venue Layle Johnson, qui tarde à répondre à ses attentions. Victoria découvre pourquoi - elle est déjà mariée !
-
24. La Petite Annonce
Un ami de Heath a eu une cour par correspondance avec une femme qui doit être sa fiancée par correspondance.
-
25. À la poursuite du métis
Nick entreprend d'aider émotionnellement un garçon de 14 ans qui est rejeté par ses parents de grande classe.
-
26. Coup monté ou la machination
Lorsqu'un sénateur arrive à Stockton pour promouvoir sa réélection, les troubles éclatent lorsque son adversaire publie une photo frauduleuse.
-
1. Une bataille secrète
Le premier indice de Victoria sur le déséquilibre mental du major Jonathan Eliot est lorsqu'il propose à Laura.
-
2. On l'appelait Delilah
L'un des anciens espions confédérés arrive à Stockton.
-
3. Supposée morte
Lorsqu'un éleveur de bétail souffre d'amnésie, il croit que Victoria est sa femme.
-
4. Chasse gardée
Après qu'une panthère ait presque tué Nick, il veut se venger.
-
5. Attention danger
Lorsque Jarrod visite Baker City, il est impliqué dans une confusion conjugale mexicaine.
-
6. Le Mauvais Œil
Les Barkley engagent un homme célèbre pour sa malchance pour les aider à récolter leurs récoltes.
-
7. Dilly The Kid
Quand Heath tombe amoureux d'une femme, il ne réalise pas à quel point elle est dangereuse et ce qui pourrait lui arriver.
-
7,08. La Longue chevauchée
Une jeune fille est témoin d'un massacre et est maintenant traquée. Victoria doit arrêter ça avant qu'il ne soit trop tard.
-
9. Le Premier qui dégaine
Quand Heath tue quelqu'un en état de légitime défense, il devient un homme recherché
-
7,010. La Couturière hors la loi
Lorsque la maison de Jennie est saccagée par trois hommes armés, Nick se rend compte que sa blague n'était pas si géniale après tout !
-
7,011. Deux oncles d'Amérique
Lorsqu'on demande à Heath de s'occuper du bébé d'un homme recherché, il s'attire des ennuis.
-
7,012. La Lune de chasse
On pense que Nick a une liaison avec la femme d'un homme, et l'homme prévoit de pendre Nick dans la matinée
-
7,013. La Machination
Victoria apprend que son beau-frère a été déclaré fou.
-
14. Joshua Watson
Tout le monde a perdu patience avant même le début du rodéo annuel
-
15. Le Secret
Un éleveur riche et puissant s'installe à Stockton pour ruiner les entreprises Barkley. Son motif : une haine intense envers Jarrod, qu'il pense avoir une liaison avec sa jeune femme.
-
16. Le Cimetière de Midas
Quelqu'un a cambriolé la Dutton Mining Company, et Heath en assume la responsabilité.
-
17. Tom Lightfoot
Un ami indien revient à Stockton
-
7,018. Qui est donc Nellie Handley ?
Les conditions carcérales inquiètent Victoria
-
19. Le Prince de papier
Lorsqu'un prince indien vient à Stockton, Laura tombe amoureuse de lui. Cependant, le prince est un imposteur.
-
20. Les Saints du dernier jour
Bigots harcèle une famille mormone qui a loué une maison à Jarrod.
-
7,021. La Bataille de Mineral Springs
Victoria et Jarod passent la nuit dans une ville qui a connu des jours meilleurs
-
22. L'Autre Côté de la justice
L'ancien shérif de Stockton est le chef d'un gang parti à la tuerie.
-
23. Ville sans issue
Une ville fantôme est habitée par des fous qui capturent Heath.
-
24. Whisky voyageur
Victoria demande à Edward de livrer ses fournitures médicales aux Indiens
-
25. Le Prix d'un rêve
Une femme demande à Heath de convaincre son mari mexicain rebelle de quitter le Mexique
-
26. Point contre-point
Le dernier épisode de La Grande Vallée
Distribution
Casting et équipe
