Casting et équipe

Viktor PreissJosef Ressel

FM

Franc MarkovčičMatz

Miroslav MoravecMatz (voice)

Jaroslav SatoranskýŠkola

MK

Milada Kalezić

Jana Andresíková(voice)

Oldřich Vízner

DB

Danilo Benedičič

Otakar Brousek(voice)

JP

Jiří Ptáčník

SB

Stannia Boninsegna

Sylva Sequensová(voice)

Ljuba Krbová

MG

Majda Grbac

Růžena Merunková(voice)

Karel Urbánek

TK

Tone Kuntner

Vladimír Brabec(voice)

Ladislav Lakomý

Ladislav Potměšil

MT

Matjaž Turk

Pavel Rímský(voice)

Ivo Ban

Jiří Zahajský(voice)

Ivanka Mežan

Luba Skořepová(voice)

Libuše Švormová

Marjan Hlastec

Otto Lackovič(voice)

RK

Roman Končar

Marek Vašut(voice)

Bohuslav Čáp

František Němec

MR

Milan Riehs

Zlatko Šugman

Vladimír Krška(voice)

ZA

Zvone Agrež

Václav Sloup(voice)

NS

Nina Skrbinšek

Dana Syslová(voice)

DL

Damiana Luter

Denisa Kubová(voice)

Luděk Munzar

JM

Jože Mraz

Stanislav Fišer(voice)

Josef Langmiler

TH

Tone Homar

Petr Pelzer(voice)

JT

Jaroslav Toť

Miriam Kantorková

Miloš Vavruška

MS

Maja Sever

Jana Boušková(voice)

Josef Bláha

Radoslav Brzobohatý

JS

Jiří Sequens

Jiří Holý

Jaroslav Kepka

Jan Přeučil

SC

Slavko Cerjak

Boris Rösner(voice)

MH

Monika Hladová

Jiřina Třebická

Václav Kotva

JV

Ján Vyroubal

Rudolf Hrušínský ml.

Vladimír Salač