Casting et équipe
Distribution
JF
Jiřina Froňková
MN
Michal NajbrtHost
PM
Přemysl Matoušek
PS
Pavla Severinová
MV
Milan Vágner
VA
Václav Antoš
MH
Miroslav Horák
JP
Jana Postlerová
BB
Božena Böhmová
ID
Ivan Dědeček
BČ
Bohuslav Čvančara
BR
Blažena Rýznarová
SN
Sylvie NitrováHost
JD
Jiří Dušek
MŠ
Milan Šulc
OŠ
Oľga Šalagová
EK
Eva Krížiková
JK
Jaroslav Kuneš
LB
Libuše Billová
OS
Oldřich Slavík
TD
Taťána DuchoňováHost
MH
Milan Horský
MB
Marie Beránková
ES
Ema Skálová
JH
Josef Husník
SS
Svatopluk Skládal
AG
Alexandra Gasnárková
LB
Ladislav Brückner
JS
Jindřich Světnica
EG
Eva Gorčicová
JK
Jaroslav Kaňkovský
VB
Vladimír Bičík
JK
Jiřina Krejčíková
KB
Karel Bartoň
EJ
Eva Jelínková
NL
Naděžda Letenská
JH
Josef Haukvic
JJ
Jiří Jurka
OD
Otakar Dadák
LP
Libuše Přichystalová
HK
Hana Kováčiková
JD
Jaroslav Drbohlav
VD
Vladimír Durdík ml.
MŠ
Martin Šotola
VB
Věra Budilová
LŠ
Libuše Štědrá
EV
Eduard Vítek
AT
Andrea Timková
MČ
Michaela Černá
AK
Adolf Kohuth
JO
Jan Odl
RH
Radvana Havelková
AB
Arnošt Borovec
JK
Josef Kobr
DV
Dagmar Veselá
AT
Alena Tománková
LO
Luboš Ondráček
ŠR
Štěpánka Ranošová
JF
Jiří Fišer
LF
Leopold Franc
LS
Lubomíra Sonková
JJ
Jiřina Jelenská
AL
Alois Liškutín
PK
Pavel Kunert
MV
Miroslav Výlet
AM
Arna Mohelská
LV
Ludmila Vostrčilová
MP
Mária Prechovská
DS
David Schneider
MS
Miroslav Saic
VK
Václav Kaňkovský
OZ
Oľga Zöllnerová
ZB
Zuzana Burianová
EK
Eva Kristínová
BS
Břetislav Slováček
KB
Karel Bělohradský
KŠ
Klára Špálová
EJ
Eva Jiroušková
VM
Viktor Maurer
PM
Pavla Maršálková
VŠ
Václav Štekl
KK
Karel Koloušek
OH
Olga Hegerová
VH
Vladimír Huber
MČ
Marta Černická-Bieliková
MM
Milan Mach
EK
Elena Kleisová
AK
Anna Kratochvílová
OJ
Otakar Janda
OA
Osvald Albín
MV
Marie Viková
OP
Otakar Prajzner
JZ
Jiří Zach
MŠ
Magda Šputová
IT
Ingrid Trněná
JF
Jan Fišar
ZP
Zdeňka Poláčková
IR
Irena Rozsypalová
LJ
Ladislav Jurečka
KK
Karel Kabíček
IV
Ivana Valešová
IP
Ivana Plíhalová
OV
Otakar Vážanský
PM
Petr Maláč
TH
Tomáš Herfort
VK
Václav Kyzlink
EV
Eva Vidlařová
JP
Jiří Přichystal
LK
Libuše Kafková
JE
Jana Ebertová
BS
Bohumil Slezáček
AJ
Aleš Jarý
AM
Alois MüllerHost
AK
Alojz Kramár
SA
Světla Amortová
JR
Jana Robbová
EH
Emil Horváth st.
NJ
Nina Jiránková
MM
Marcela Martínková
MR
Miloš Rozhoň
OB
Otto Budín
TP
Teodor Piovarči
JR
Jaroslav Rozsíval
KS
Kveta Stražanová
FP
František Papp
ZP
Zora Polanová
VJ
Vlasta Jelínková
KZ
Katka Zatovičová
TH
Táňa Hrivnáková
SH
Slávka Hamouzová
JK
Jindra Kvardová
JG
Ján Géc
VK
Vladimír Kostovič
VK
Věra Kalendová
PP
Petr Pospíchal
JC
Jaroslav Cmíral
VH
Vladimír Hrabánek
MK
Martin Kolár
MK
Marián Kleis
JC
Josef Charvát
AB
Anna Bazgerová
KP
Karla Pyšková
DN
Dagmar Novotná
MS
Milan Sova
JV
Jana Vochočová
BM
Blanka Meierová
EG
Eva Goldová
MS
Milena Svobodová
ER
Eva Reiterová
MT
Martin Telecký
BK
Bedřich Kolliner
SM
Stanislav Malý
PV
Petr Vaněk
JL
Jana Lukešová
SD
Soňa Dvořáková
JM
Jan Miller
EW
Emil Wolf
RK
Radoslav Kohut
ZK
Zdeněk Kutil
JT
Jaroslav Tuček
JF
Jaroslav Fert
MN
Michal Nevěčný
AN
Arnošt Navrátil
VŠ
Vladimír Švabík
MV
Miriam Vránová
KJ
Karel JanskýCommentary (voice)
ZS
Zdeněk Sedláček
KA
Karel Adam
JŠ
Josef Štefl
LS
Ludmila Slancová
ZB
Zdeněk Blažek
NM
Natálie Mukařovská
LB
Lukáš Bauer
VV
Václav Vostárek
ZM
Zora Muchová
LM
Lenka Machoninová
TK
Terézia Kronerová
SŠ
Slávka Španková
OM
Oldřich Musil
ZJ
Zora Jiráková
ZB
Zdena Burdová
JB
Jiřina Bílá
MB
Michal Belák
EB
Eva Boušková
LŽ
Lucie Žulová
MK
Marta Kučírková
PS
Pavel Spálený
JM
Jarmila Májová
JK
Jan Krafka
LB
Luděk Brož
NŠ
Natálie Švédová
PG
Peter Gažo
HG
Hana Grissová
ĽZ
Ľubomír Záhon
ZO
Zdeněk Ornest
JB
Ján Bzdúch
LN
Ladislav Navrátil
AŠ
Anna Šulajová
OV
Oľga Vronská
VC
Valerie Chmelová
LK
Leoš Kaltofen
IM
Ivan Matulík
PJ
Petra Jindrová
VR
Viera Richterová
KB
Katarína Binderová
MD
Miluše Dreiseitlová
PP
Peter Pilz
AA
Alfréd Aczel
JC
Jozef Cút
PL
Pavol Lazar
MP
Monika Paššová
LS
Linda Skarlandtová
IK
Igor Krempaský
AB
Alžbeta Barthová
NK
Nataša Kulíšková
PJ
Pavol Juráň
AG
Adela Gáborová
VP
Vladimír Pospíšil
RP
Ria Paldiová
ZB
Zdeněk Blažek
EB
Eva Brožková
MG
Marián Gajdoš
PM
Peter Macko
ŠB
Štěpán Bulejko
VK
Vladimír Klemens
JM
Jiří Mikota
ZH
Zdeněk Hodr
TG
Tina Gállová
KH
Karel Hovorka
FS
F. Sirotek
FB
F. Brabec
ZD
Zdeněk Dřevojánek
MČ
M. Čecháková
MZ
M. Zaoral
DZ
Daniel Zaoral
LS
Lída Slaná
JW
Jaroslav Wykrent
TZ
Tomáš Zaoral
MŠ
Michaela Šarská
JM
Jiří Máša
VS
Vladimír Staš
JV
Jana Vaňková
IK
Ivan Kotmel
SM
Stanislav Moša
ZB
Zdislava Bohuslavová
DU
David Umlauf
VK
Vítězslav Kryške
LB
Ludmila Bednářová
MO
Miroslav Olejníček
NK
Nataša Kalousová
KZ
Kostas Zerdaloglu
IM
Ivan Misař
VV
Vlasta Vlasáková
AK
Alexandra Kudrová
MJ
Martin Jaške
VV
Vilma Volková
MP
Marcela Pavlasová
MK
Michal Kudela
VH
Vladimír Hrabal
MP
Miroslav Polášek
OM
Oldřich Matušínský
JK
Jiří Konečný
JV
Jan Vyorálek
JM
Jan Machač
KV
Karel Vlček
JA
Jan Arnold
MM
Martin Mamula
DF
David Färber
RM
Robert Maiwald
LP
Lukáš Petřvalský
FT
František Tyl
JH
Jan Hess
TD
Tomáš Doležel
DB
Danuška Bartošová
DK
Daniel Keprta
MK
Michal Krb
VD
Vlastimil Drbal
JŠ
Jana Šípová
KP
Kateřina Przebindová
ŽJ
Žaneta Jordánová
LD
Ludmila Daňková
RK
Richard Kahánek
JN
Jakub Nekuda
KK
Kateřina Krejčí
HL
Hana Lančíková
ŠM
Šárka Moravcová
AT
Antonín Tázlar
LB
Ljuba Benešová
SP
Stanislav Pilman
DH
Dana Homolová
ZH
Zuzana Hášová
MD
Marcela Dürrová
RB
Radek Balaš
JB
Jiří BrožHost
MN
Martin Nezval
RM
Richard Mihula
GV
Gád Vojkůvka
PS
Petr Smolík
LR
Luboš Rettegy
KC
Karel Cejnar
JV
Jan Valihrach
MH
Miloslav Hájek
RK
Rudolf Krátký
VM
Václav Mlýnek
KS
Kateřina Smutná
MB
Martina Bartíková
RJ
Rudolf Jurda
HS
Hana Středová
OF
Ota Filip
JN
Jan Němeček
JK
Jan Klimeš
LS
Ladislav Suchánek
JB
Jaromír Barin Tichý
ZH
Zdeněk Hradilák
JM
Jan MervartHost
TH
Tomáš Hájek
JP
Jiřina Prokšová
MD
Michaela Dudová
SO
Soňa Ondroušková
JK
Jiří Kováč
ZH
Zdeněk Hrabal
KR
Karel Riegel
HT
Helena Trýbová
LR
Luděk Randár
KŠ
Karel Štefl
LB
Ladislav Běhounek
GP
Gabriela Pospíšilová
ML
Miroslav Láska
RM
Roman MecnarowskiHost
JV
Jarmila Vondrová
AB
Andrea Buchtelová
MV
Marcela VandrováHost
MO
Monika Ottová
JH
Jana Hliňáková
MŽ
Michal Ženíšek
TS
Tereza Slezáková
JK
Jaroslav Kohút
JK
Jaroslav Kunert
MK
Miloslav Kročil
EZ
Eva Zaoralová
MF
Martin Fabiánek
BF
Bohdan Farník
JV
Jana Vanýsková
PM
Petr Macháček
MB
Marie Barušová
MH
Miloš Hájek
DK
Drahomíra Kočová
HM
Hana Militká
VM
Vlasta Mrňousová
PP
Pavel Pochylý
JŽ
Jarmila Žáková
JK
Josef Kelbl
AB
Alexandra Burianová
KH
Kateřina Holenková
LM
Ladislav Mareček
TK
Tomáš Král
HC
Hana Czivišová
IS
Ivan Svetko
BM
Benjamín Michalský
EH
Emilie Hráská
IP
Ivan Pokorný
PK
Pavel Kováč
VČ
Vítězslav Černý
JČ
Josef Čáp
RŠ
Renata Šejnohová
ZJ
Zdeněk Jelínek
PL
Patricie Limberská
MB
Miroslav Berka
EV
Eliška Velímská
JP
Jiří Ptáčník
AR
Andrej Rimko
RK
Rudolf Kraus
PS
Petr Svojtka
KL
Kateřina Lírová
MV
Martin Velda
JK
Jana Koulová
BF
Božena Fixová
ES
Eva Sitta
JN
Jiří Novotný
PS
Petr Skarke
ZS
Zdenek Sirový
VČ
Vladimír Čech
DK
Daniel Králik
BS
Boris Slivka
EA
Emil Adamík
DL
Dušan Lenci
MM
Martin Mišík
BK
Bronislav Križan
EŽ
Eva Žilineková
OH
Oľga Hlaváčková
IE
Imrich Eperješi
HF
Helena Friedrichová
FV
Filip Venclík
ŠŠ
Š. Škultéti
MM
Mária Markovičová
JH
Jozef Hodorovský
MS
Marián Sotník
PP
Pavel Povoda ml.
EH
Eva Hořánková
MH
Miloš Hlavica
LŠ
Ladislav Šimek
TP
Taťána Puttová
ML
Magdalena Ledvinková
HL
Helena Lehká
VS
Viera Strnisková
FH
František Hudek
JB
Jindra Bartošová
JB
Jana Březinová
JS
Jiří Sequens
MD
Milan Duchek
JN
Jan Novák
EK
Emil Konečný
FD
František Desset
JM
Jana Matiášková
LO
Ladislav Odcházel
MS
Marta Skarlandtová
ZG
Zuzana Gutheisová
DE
Dagmar Erychlebová
HB
Hana Bažantová
DH
Dana Horčicová
FK
František Kubíček
VD
Veronika Dostalová
PK
Petra Koželuhová
BŠ
Bedřich Šetena
AV
Adriena Vlasáková
ĽT
Ľudovít Tóth
DV
Dušan Vaňo
IR
Ivan Richter
MF
Marie Fischerová-Wolffová
JT
Jaromír Tůma
MP
Marek Pavlovský
MŠ
Miloslav Štibich
KP
Karol Polák ml.
PR
Peter Rúfus
MK
Marius Konstantinidis
EM
Eliška Müllerová
VM
Vladimír Minarovič
JS
Jozef Skovay
MM
Martin Magál
MR
Marta Richterová
ZH
Zbyněk Honzík
MK
Milan Klásek
ER
Elena Rampáková
VJ
Vilma Jamnická
BB
Blanka Blahníková
AS
Alfréd Swan
OM
Ondřej Mikšíček
CK
Cyril Králik
FL
František Landl
ŠT
Štefan Tkáč
OH
Oľga Hudecová
KV
Kateřina Vinická
JR
Jana Robenková
ŠJ
Šárka Joklová
MP
Milan Pěkný
MB
Miriam Brochová
KF
Kateřina Frýbová
HŠ
Helena Štáchová
BL
Blanka Lormanová
SF
Stanislav Fišer
ME
Miroslav Etzler
JS
Jiří Sedláček
JD
Jiří Dvořák
KT
K. Trojanová
KB
Kateřina Besserová
DK
D. Kundrat
MH
Mária Hájková
ZJ
Zuzana Jezerská
AZ
Alexandra Záborská
MR
Monika Radványiová
LK
Lenka Košická
AG
Anna Gürtlerová
ZR
Zuzana Rybárová
JB
Jela Bučková
ML
M. Laudo
ES
E. Szemanová
NH
Natália Hasprová
JK
Jarmila Karasová
JL
Jozef Longauer
AT
Anton Trón
AG
Anton Gymerský
JO
Ján Ondrejka ml.
JB
J. Bernáth
MD
Milan Drotár
AŠ
Anton Šulík st.Host
AC
Angelika Chmelová
ZL
Zoltán Lenský
JL
Jela Lukešová
JK
Jarmila Koleničová
JK
J. Korenčík
TV
T. Vaščáková
JM
J. Mišovic
MH
Marek Haman
LM
Lenka Motyčková
JV
J. Vaculová
MS
M. Senko
RV
R. Vasil
JŠ
Ján Švec
ŠF
Štefan Figura
JS
Juraj Sarvaš
AS
Amália Strapáčová
MD
Marcel Dekanovský
MS
Michal Suchánek
MG
Marian Gallo
JĎ
Judita Ďurdiaková
MP
Michaela Poláková
NG
Naděžda Gajerová
BS
Boleslav Skalski
JB
Josef Bartůněk
JD
J. Dušková
ZD
Zdeněk Dryšl
OH
Olga Hauková-Šteflová
RH
Renáta Holíková
JM
Jan Menšík
JV
Johana Vejvodová
JV
Jana Vejvodová
ZN
Zdeněk Najman
ZČ
Zdeňka Černá
VD
V. Dolejšová
DH
D. Holcová
JŠ
J. Šálek
ZP
Z. Průchová
KF
K. Fiedlerová
MN
M. Nikodýmová
JŠ
J. Šimko
ET
Erik Tabery
SL
Sylva Legnerová
BK
Bohumil Křížek
JR
Jaroslav Radimecký
MŠ
M. Šejnohová
KH
Květoslava Houdlová
LL
Liana Lajchová
SA
Samuel Adamčík
VB
Vladimír Bartoň
DN
Dobroslava Nováková
JK
J. Kišš
JP
J. P. Oliva
LG
Lujza Grossová
LK
Lena Košická
DP
Darina Poldaufová
JV
Judita Vicianová
AŠ
Andrej Šilan
DC
Darina Chmúrová
VN
Vilemína Nejedlová-Skokanová
RC
Radúz Chmelík
JR
J. Rimko
JK
Jakub Kučera
IG
Ivo Gübel
JJ
Josef Jeništa
VJ
Vladimír Jedenáctík
IV
Ivana Vondrovicová
JP
J. Pelouch
JI
Ján Ivančo
LP
Lída Plachá
MM
M. Medveď
HP
H. Přenosilová
LG
Ludmila Grossmannová
MT
Magdalena Thořová
AB
A. Boháčová
HS
Hana Slavíková
LB
Ladislav Bambas
ID
Iveta Duchanová
AP
Alena Pohlová
JP
Jaroslava Pohlová
RV
Radmila Volková
BS
Božena Slabejová
MB
Marie Bydžovská
IB
I. Brunová
HH
Hana Houbová
FS
Filip Sirový
ZB
Zdeněk Braunschläger
PD
Petra Dvořáková
MM
M. Matyášková
OH
Oldo Hlaváček ml.
LF
L. Fačaj
ZČ
Zdeněk Černý
VV
Věra Vlčková
PK
P. Korda
JK
J. Kodr
WM
Waldemar Matuška ml.
MH
Michal Herzán
VM
Vladimír Míka
MD
M. Davidová
KS
Karel Sekera
JL
Jana Leichtová
KK
Kateřina Kalendová
JH
J. Haderka
JN
J. Novák
MO
Martin Otava
JK
J. Komárková
MG
Miro Grisa
JP
J. Prachař
ML
M. Lipský
LV
L. Vranovská
JŠ
Jakub Šolín
KK
K. Kubíková
PJ
P. Juráň
MP
Miloš Pietor
SD
Slavo Drozd
PH
P. Hejtmánek
VG
V. Gräffinger
TT
T. Takáč
KV
K. Vančíková
HB
Helena Bártlová
JK
J. Kianička
MK
M. Klímová
KS
K. Stefanovičová
JK
Jan Kotva
LŠ
L. Štěpánková
ŠŠ
Š. Štěpánková
NS
Nina Smitová
Réalisation
- Jaroslav Dudek Réalisation
- Karol Strážnický Réalisation
- Václav Hudeček Réalisation
- Marie Barušová First Assistant Director
- Jiří Vanýsek Réalisation
- František Mudra Réalisation
- Zdeněk Havlíček Réalisation
- Alexej Nosek Réalisation
- Anna Inemanová Script Supervisor
- Vojtěch Štursa Réalisation
- Milan Peloušek Réalisation
- Gabriela Babičová Second Assistant Director, First Assistant Director
- Zdeněk Míka Réalisation
- Luděk Virgl Second Assistant Director, First Assistant Director
- Marcel Dekanovský Réalisation
- Jan Urbášek Réalisation
- Miroslav Sobota Réalisation
- Otto Haas Réalisation
- Jiří Krejčík Réalisation
- Ján Lacko Réalisation
- Ivan Krajíček Réalisation
- Juraj Takáč Réalisation
- Bedřich Zips First Assistant Director
- Petr Tuček Réalisation
- Marián Kleis Réalisation
- Zdeněk Flídr Réalisation
- Ladislav Myslivec Second Assistant Director
- J. Zeman Réalisation
- Juraj Lihosit Réalisation
- Hynek Bočan Réalisation
- Miroslav Horňák Réalisation
- Irena Bergerová Second Assistant Director
- Jiřina Pokorná-Makoszová Réalisation
- Peter Scherhaufer Réalisation
- Jiří Krška Second Assistant Director
- Miroslava Matějková Second Assistant Director
- Otakar Kosek Réalisation
- Peter Opálený Réalisation
- Anna Kohoutová Assistant Director
- Lubomír Lipský ml. Réalisation
- František Filip Réalisation
Scénario
- Jaroslav Dietl Histoire, Scénario
- Jiří Melíšek Scénario
- Michal Najbrt Scénario
- Jiří Vanýsek Scénario
- Miroslav Sovják Scénario
- Nataša Krempová Scénario
- František Stavinoha Scénario
- Ivan Bednář Scénario
- Milan Lasica Scénario
- Jaroslav Kotouč Scénario
- Vladimír Kotmel Scénario
- Jan Mervart Scénario
- Jiří Mazur Scénario
- Jan Míka Scénario
- Peter Stoličný Scénario
- Martin Bezouška Scénario
- Libuše Pospíšilová Scénario
- Boris Filan Scénario
- Jiří Blažek Scénario
- Markéta Zinnerová Scénario
- Peter Ševčovič Scénario
- Vojtěch Štursa Scénario
- A. Breiner Scénario
- Alexander Romanov Scénario
- V. Samuel Scénario
- Dušan Kukal Scénario
- J. Gonda Scénario
- Oľga Feldeková Scénario
- Pavel Hajný Scénario
- Oldřich Knitl Scénario
- Július Satinský Scénario
- Milan Frolo Scénario
- Ludvík Němec Scénario
- Ľubomír Feldek Scénario
- Ján Štiavnický Scénario
- Pavol Skaličan Scénario
- Oldřich Dudek Scénario
- Hermína Franková Scénario
- Libória Markovová Scénario
- Z. Šefčíková Scénario
- Petr Schulhoff Scénario
- Alexej Nosek Scénario
- Viktor Dusil Scénario
- Josef Hanzlík Scénario
- Katarína Šmidová Scénario
- Zdeněk Šimanovský Scénario
- Petr Tuček Scénario
- Jiří Bednář Scénario
- Jaromír Hanzlík Scénario
- Igor Rusnák Scénario
- Zuzana Križková Scénario
- Miroslav Plzák Scénario
- Bartolomej Ižarik Scénario
- Zbyšek Malý Scénario
- Peter Duhan Scénario
- Vojtěch Steklač Scénario
- Soňa Černá-Makarová Scénario
- Miloš Zapletal Scénario
- Jiří Krejčík Scénario
- Tibor Vichta Scénario
- Petr Markov Scénario
- Viliam F. Šikula Scénario
- Mária Prasličková Scénario
- Miroslav Horníček Scénario
- Ondrej Šulaj Scénario
- J. Bareš Scénario
- Rudolf Adler Scénario
- Jindřich Švehla Scénario
Production
- Hana Juračáková Production Manager
- Magda Bočková Production Manager
- Jan Hapala Production Manager
- Alexander Vorel Production Manager
- Marča Arichteva Production Manager
- Alena Lysoňková Production Manager
- Darina Levová Production Manager
- Ilona Stáňová Production Manager
- Viktor Knapp Production Manager
- Arnošt Doležel Production Manager
- Přemysl Štafl Production Manager
- Robert Fuksa Production Manager
Image
- Jindřich Novotný Directeur·rice de la photographie
- Jaromír Zaoral Directeur·rice de la photographie
- Václav Myslivec Directeur·rice de la photographie
- Jozef Hakl Directeur·rice de la photographie
- Jan Plesník Directeur·rice de la photographie
- Jiří Kačírek Camera Operator, Directeur·rice de la photographie
- Josef Víšek Camera Operator
- Pavel Šindelář Directeur·rice de la photographie, Camera Operator
- Saša Rašilov Directeur·rice de la photographie
- Petr Pešek Directeur·rice de la photographie
- Miroslav Mižialko Directeur·rice de la photographie
- Lubomír Kubáč Camera Operator
- Ivan Koudelka Directeur·rice de la photographie
- Ladislav Šidelský Directeur·rice de la photographie
- Milan Štelbaský Directeur·rice de la photographie
- Michael Gahut Directeur·rice de la photographie
- Jiří Stöhr Directeur·rice de la photographie
- Ervín Sanders Directeur·rice de la photographie
- Milan Duda Camera Operator
- Pavol Horečný Directeur·rice de la photographie
- Karel Holub Directeur·rice de la photographie
- Jiří Lebeda Directeur·rice de la photographie
- Ladislav Prajsner Camera Operator
- Jozef Plencner Directeur·rice de la photographie
- Honza Štangl Directeur·rice de la photographie
- Rudolf Milič Directeur·rice de la photographie
- Jan Matiášek Directeur·rice de la photographie
- Karel Klihavec Camera Operator
- Jozef Hardoš Directeur·rice de la photographie
- Jan Malíř Directeur·rice de la photographie
- Juraj Šajmovič Directeur·rice de la photographie
- Jakub Nosek Directeur·rice de la photographie
- Miloslav Borovanský Directeur·rice de la photographie
- Jiří Pipka Directeur·rice de la photographie
- Dalimil Řehák Camera Operator
- František Hanák Camera Operator
- Václav Dort Camera Operator
- Ivo Popek Directeur·rice de la photographie
- Petr Čech Directeur·rice de la photographie
- Karel Hurych Directeur·rice de la photographie
- Josef Barták Camera Operator
- František Bezděk Directeur·rice de la photographie
- Jan Tenora Camera Operator
Son & musique
- Jiří Šimíček Musique originale
- Radomír Kos Sound
- Jaroslav Malysiak Sound
- Jiří Bulis Musique originale
- Miloš Tomis Sound
- Milan Slimáček Musique originale
- Jan Kovář Sound
- Zdeněk Šikola Musique originale
- Lubor Hochmann Sound
- Jindřich Stožický Sound
- Rudolf Večeřa Sound
- Luboš Fišer Musique originale
- Pavel Blatný Musique originale
- Jaromír Vřaštil Musique originale
- Jiří Šust Musique originale
- Alois Vilímek Sound
- Jiří Urbánek Musique originale
- Josef Rozhoň Sound
Montage
- Alena Hachlová Montage
- Helga Plachká Montage
- Vlastimil Šedina Montage
- Libuše Konečná Montage
- Lubomír Wachtl Montage
- Jaroslav Večeřa Montage
- Jaroslav Kotlant Montage
- Irena Hampejsová Montage
Décors
- Petr Gleich Set Designer
- Oldřich Oliva Set Designer
- Luděk Škuta Set Designer
- Dušan Ždímal Set Designer, Graphic Designer
- Josef Diviš Set Designer
- Jaroslav Přeták Set Designer
- Ladislav Kucharski Set Designer
- Oldřich Horák Set Decoration
- Jiří Tyleček Set Designer
- Oldřich Hubáček Set Designer
- Ivo Sulovský Set Designer
- Vlastimil Maláč Set Designer
- Vladislav Kucharski Set Designer
Costumes & maquillage
- Alena Schäferová Costumes
- Jarmila Lichtnegelová Maquillage, Makeup & Hair
- Oldřich Oliva Costumes
- Zdena Mannová Costumes
- Alena Vlčková Makeup & Hair, Maquillage
- Marie Altrichterová Costumer
- Vladimír Smrčka Costumes
- Bronislava Tomášková Costumes
- Alois Vobejda Costumes
- Eliška Zapletalová Costumes
- Naděžda Stanovská Costumes
- Květa Zavřelová Makeup & Hair
- Stella Drozdová Costumes
- Eva Střítecká Costumes
- Oldřich Hubáček Costumes
- Oldřich Schüller Costumes
- Jessica Horváthová Costumes
- Karla Hanušová Makeup & Hair
- Ludmila Chybíková Costumer
- Alena Jedličková Costumer
- Jarmila Konečná Costumes
- Ivana Hanušová Costumer
- Zdeněk Šánský Costumes
- Marta Roszkopfová Costumes
Équipe
- Václav Cejpek Dramaturgy
- Květa Škutchanová Dramaturgy
- Jan Mervart Dramaturgy
- Libuše Pospíšilová Dramaturgy
- Rudolf Chudoba Dramaturgy
- Michal Najbrt Dramaturgy
- Ivan Bednář Dramaturgy
- Slavo Marušiak Dramaturgy
- Pavol Skaličan Dramaturgy
- Pavol Paška Dramaturgy
- Peter Duhan Dramaturgy
- Dušan Kukal Dramaturgy
- Jaroslav Müller Dramaturgy
- Jan Míka Dramaturgy