Californication
Créée par Tom Kapinos
Hank Moody est romancier et séparé de la mère de sa fille de 13 ans. Il est aussi accro aux femmes et aux drogues et ne peut s'empêcher de dire la vérité, tout le temps et à tout le monde. Oui, Hank est auto-destructeur...
Épisode par épisode
Épisodes
-
7,71. Cette petite folie que l'on appelle l'amour
Hank Moody est un écrivain à la vie pour le moins houleuse : il multiplie les conquêtes, il se drogue, il boit, etc. Sa vie de débauche s'est accentuée lorsqu'il s'est séparé de sa femme, Karen, qu'il aime toujours et av…
-
7,82. Je vous hais tous
Après avoir reçu des encouragements de toute part, Hank commence sa rubrique au journal « Hell-A magazine ». Pour lui montrer sa bonne volonté, Karen, son ex-femme, l'invite à un dîner chez son futur mari. Elle invite ég…
-
7,53. Peu importe le flacon
La signature du livre de Hank est interrompue par l'arrivée de Todd Carr, le réalisateur de A Crazy Thing Called Love. Il a été rendu furieux par les déclarations de Hank à propos de sa mise en scène du livre de Hank. Il…
-
7,74. Charité quand tu nous tiens
Pour sortir de leur relation cantonnée au lit, Meredith convainc Hank de l’accompagner à un gala de charité pour l’environnement. Sur place, ils croisent Karen et Bill ainsi que l’ex de Meredith, un homme marié. Plus tar…
-
7,65. Entre Cro-Magnon et Shakespeare
En partance pour un voyage d’affaires, Bill demande à Hank de le remplacer pour intervenir dans la classe de Mia au sujet du monde de l’édition. L’écrivain assure également une promo radio autour de son dernier roman ; u…
-
7,96. Le romantisme est mort
Hank passe la nuit avec une surfeuse qui s’éclipse en volant sa guitare et ses vinyls. Désirant obtenir davantage que des conseils littéraires pour sa prochaine dissertation, Mia continue de le solliciter. Plus tard, Kar…
-
7,47. Il n'y a pas de fin heureuse
Hank regrette d’offrir à sa fille une triste conception de l’amour et du couple. Par désir d’humilité, il accepte finalement la proposition de son agent Charlie : devenir l’auteur du blog de « Hell-A magazine » et recoll…
-
8,08. Jacaranda
Hank apprend brutalement le décès de son père et refuse de se rendre à ses funérailles. Le deuil qui l’accable a réveillé quelques douloureux souvenirs comme la dernière visite de son père, avec qui les relations étaient…
-
7,99. Une page se tourne
Hank est de retour à Los Angeles. Malgré son deuil, l’inspiration le gagne, notamment après la nuit passée avec Karen. Il écrit de nouveau et confie son roman à Karen, qui refuse de le lire alors que Charlie, son agent, …
-
7,510. Dernier round entre amis
Charlie et Marcy sont séparés. L’agent vit maintenant chez Hank et entend bien faire équipe avec son ami pour courtiser la gent féminine. Après avoir ruiné le mariage de son patron, Dani, ambitieuse, exige maintenant de …
-
8,111. Un seul être vous manque
Charlie et Dani s’engagent à publier le premier roman de Mia pour lequel les offres abondent car le succès est garanti ! Hank reconnaît aussitôt son ouvrage mais il est pris au piège par Mia, comme Charlie l’est par Dani…
-
8,212. Tragiquement imparfait
Karen se marie avec Bill et cet événement afflige Hank. C’est aussi un jour important dans la vie intime de Becca ; un imprévu de plus à gérer pour Hank, maintenant papa à plein temps d’une adolescente en fleur. Et ce de…
-
7,11. Erreur sur la personne
Après s'être réunis à la fin de la saison 1, Hank et Karen décident de faire leur bagage et de rentrer à New York. À la demande de Karen, Hank accepte de subir une vasectomie en contrepartie de leur réconciliation.
-
7,42. Ashby le Magnifique
Hank se retrouve en prison pour avoir agressé un agent de police. Karen, toujours en colère contre lui à cause de l'incident de la fête, refuse de payer sa caution. C'est là qu'il fait la rencontre de Lew Ashby.
-
7,53. Mauvaises Manières
C'est le premier jour de Hank en tant que biographe d'Ashby et sa route croise à nouveau celle de Trixie, prostituée de luxe qu'il s'était payé à son insu.
-
8,14. Dîner avec le Diable
Hank demande Karen en mariage juste avant que leurs amis n'arrivent au dîner qu'ils ont organisé. Charlie, Marcy, Ashby, Mia, Sonja et Julian sont conviés.
-
6,95. Vaginatown
Éconduit par Karen, Hank vit désormais chez Lew Ashby. Pour le distraire et lui faire oublier son chagrin, le producteur invite Chloé Metz, une animatrice culinaire déjantée. De son côté, Charlie accepte de devenir l'age…
-
7,56. Ça tourne à Boullywood
Hank cherche à en savoir plus sur la vie privée de Lew Ashby. Il s'intéresse notamment à Janie Jones, son amour de jeunesse. L'écrivain fait la connaissance d'Annika Staley, une critique littéraire qui avait assassiné so…
-
7,67. Jamais plus jamais
Hank tente de convaincre Ashby de ne plus fréquenter Mia. À l'occasion d'une réunion de parents d'élèves, il fait la connaissance de la séduisante madame Patterson, le professeur d'anglais de Rebecca, qui se révèle être …
-
7,58. L'auberge espagnole
Ashby est pris au piège de sa relation avec Mia. Hank rend visite à Janie Jones pour l'interroger sur Ashby. La jeune femme lui explique pourquoi elle a quitté Lew mais elle reste assez mystérieuse. Karen est furieuse lo…
-
7,39. La ronde
Hank se rend à une exposition dans une galerie d'art avec Janie Jones, l'ancienne petite amie de Lew Ashby. Il considère ce rendez-vous comme strictement professionnel et refuse les avances de la jeune femme. De son côté…
-
7,710. In utero
Hank et Karen se rendent ensemble chez le médecin afin de faire diagnostiquer la grosseur développée par Hank. Cette visite médicale ravive les souvenirs de l'époque où Karen était enceinte de Becca. Hank appréhende les …
-
8,011. La ligne blanche
Le livre de Mia, inspiré du manuscrit de Hank, est bien accueilli par la critique. Pour fêter l'événement, Ashby organise une fête dans son manoir. Au cours de la soirée, Becca surprend Damien en galante compagnie. Karen…
-
8,112. California dreaming
Hank a terminé la biographie de Lew Ashby, qui a succombé à une overdose juste avant de retrouver son amour de jeunesse. Mia part faire la promotion de son livre à travers les États-Unis. Charlie s'est installé avec Dais…
-
7,51. Père célibataire
Depuis le départ de Karen, Hank est désormais un père célibataire qui a du mal à donner l'exemple. Il est invité à dîner chez Felicia Koons, la mère d'une amie de sa fille, où rencontre l'écrivain Richard Bates et son as…
-
7,12. Suicide littéraire
Grâce à Félicia Koons, la femme du doyen, Hank a obtenu un poste d'enseignant à l'université. Son assistante, Jill Robinson, n'apprécie pas ses méthodes et il rencontre quelques difficultés avec Balt, un étudiant mal dan…
-
6,93. L'an prochain à Jérusalem
Hank est convié à une soirée littéraire organisée chez le doyen Koons où il soulage les peines de coeur de son assistante, Jill. Charlie décroche un énorme contrat pour sa nouvelle directrice d'édition, Sue Collini, qui …
-
6,94. Toutes devant et lui derrière
Becca adopte un look plus adulte que n'approuve pas forcément son père. Hank s'inquiète de l'absence de Jackie en cours et se rend avec Charlie au Club de strip-tease où son élève travaille. En plein divorce, Marcy et Ch…
-
7,25. Zloz le conquérant
Pendant que Becca rend visite à sa mère à New York, Hank reçoit son ami du lycée, Zloz, qui a une nouvelle à lui annoncer. Pour le distraire, Hank l'emmène à la soirée de Sue. Alors que Charlie tente de recoller les morc…
-
7,56. In vino veritas
Hank envisage de retourner vivre à New York avec Karen, mais Becca refuse de partir de Los Angeles, loin de son amie Chelsea Koons. De son côté, Charlie supporte mal l'attirance de Marcy pour Rick Springfield, surtout lo…
-
7,37. Comment leur dire adieu
Sue demande un service à Charlie : l'aider à garder dans l'agence son meilleur client, Peter Fonda. Après avoir démissionné du campus, Hank s'attèle à une tâche ardue : rompre avec Jackie, Gill et Félicia. De retour de N…
-
7,78. L'appartement
Après une conversation avec Karen, Hank voit Jackie débarquer avec deux amies strip-teaseuses. Le lendemain, l'une des deux végète dans le coma lorsque Charlie et Rick Springfield sonnent à la porte. Jill arrive arrive a…
-
7,39. Monsieur mauvais exemple
Alors qu'il s'attendait à être viré de la fac pour ses frasques, Hank est convoqué avec Karen et les Koons dans le bureau la directrice du lycée de Becca et Chelsea. Les filles sont renvoyées ; Karen est furieuse. De son…
-
7,210. Papillons de nuit
Hank tente de remonter le moral de Charlie, qui a perdu son travail. Après avoir échappé à un braquage, les deux compères se font tatouer le nom de leur femme. Pendant ce temps, Karen et Marcy passent une soirée entre fi…
-
7,211. Règlement de compte à Chikamauga
Pour marquer la fin du semestre, Félicia Koons convie Karen, Jill, Jackie et Hank à un brunch. Quand soudain débarquent un invité surprise et le doyen, qui provoque Hank en duel. De leur côté, Marcy et Charlie sont sur l…
-
7,912. Mia culpa
Karen et Hank s'apprêtent à déménager pour New York lorsque Mia revient à Los Angeles accompagnée de son agent. Son roman est un tel succès que Mia a l'intention de continuer à l'exploiter, aux dépends de Hank...
-
7,01. Hank le maudit
Hank sort de prison suite à l'agression du réalisateur Paul Rider et de deux agents de police. Son histoire avec Mia étant désormais de notoriété publique, l'écrivain est viré de chez lui, haï par sa femme et sa fille. A…
-
7,42. Trop sombre pour voir...
Charlie accueille Hank chez lui pour qu'il ait un endroit où dormir. Hank retourne à son ancienne maison pour récupérer sa voiture et ainsi, aller à son rendez-vous avec son avocat. Il rencontre Karen qui lui en veut tou…
-
7,33. Mensonge pieux
Hospitalisé suite à une overdose, Hank reçoit la visite de Karen, persuadée qu'il a tenté de mettre fin à ses jours, et accepte de regagner le domicile familial... Marcy rencontre Stu Beggs, un client de Charlie, tandis …
-
7,24. L'homme descend du singe
Hank s'est enfin remis à l'écriture et il a terminé le scénario de « Fornication Musclée ». Charlie organise une rencontre avec Zig Samitur, un riche producteur, afin de le convaincre de financer le projet. Zig invite to…
-
7,35. Mamma Mia
Charlie apprend après une expérience malheureuse que sa vasectomie a été bâclée par un chirurgien incompétent. Karen commence à fréquenter le père d'une amie de Becca. Hank, Sasha, et Mia se retrouvent à l'occasion d'une…
-
7,46. Du côté obscur
Eddie Nero souhaite passer du temps avec Hank pour mieux interpréter son jeu d'acteur. Pendant ce temps, Abby hésite à représenter Hank pour son procès car leur relation devient clairement extraprofessionnelle.
-
7,27. La guerre du Golf
Abby décide de se démettre de son rôle d'avocat auprès de Hank car sa relation très intime avec lui ne permet plus, d'un point de vue déontologique, de le défendre correctement. Elle l'invite donc à rencontrer son patron…
-
7,08. Zombie
Hank réécrit pour le compte de Sasha les dialogues d'un film de série B. Il fait la rencontre inopinée de la mère de Sasha. Marcy se décide à garder son enfant et annonce à Stu puis à Charlie sa grossesse.
-
6,89. Encore une journée parfaite
Hank retourne chez Karen et Becca à l'invitation de Karen. Becca et son amie Pearl profitent de son sommeil pour prendre la Porsche. Hank attend chez Karen et Becca l'ouverture du procès.
-
7,710. Pendez-le haut et court
Le procès s'ouvre et permet à chacun des témoins de revenir sur les événements marquants des dernières années, nous permettant de revivre des épisodes rocambolesques des années précédentes. Les divers témoignages y compr…
-
7,311. Incroyablement triste
Le verdict du procès est finalement tombé: Hank est reconnu coupable de détournement de mineur - ce qui est assimilé à un viol. Mais il est contraint d'attendre quelques jours de plus avant de connaître sa peine. Inquiet…
-
7,712. Le premier jour du reste de sa vie
Hank, reconnu coupable de détournement de mineur, est condamné à trois ans de prison avec sursis (et soulagement). Chacun semble avoir finalement tiré un trait sur le passé: Karen reprend sa vie là où elle l'avait laiss…
-
6,61. La centième femme
La vie new-yorkaise est monotone, Hank a décidé de larguer Carrie, elle ne le prend pas très bien. L'appel de Charlie tombe à merveille, il a du travail pour Hank sur la côte Ouest. Les premiers pas de Hank à Los Angeles…
-
7,02. À la force du poignet
Hank tente de recoller les morceaux avec Becca qui lui en veut toujours énormément depuis le déjeuner avec Tyler. De son côté, ce dernier profite de l'occasion pour provoquer Hank de nouveau. Quant à Samuraï Apocalypse, …
-
6,73. D.A.B
Hank termine le scénario du «Flic de Santa Monica» pour Samourai Apocalypse et s'apprête à prendre l'avion pour New York, où il veut aller constater de visu les dégâts de l'incendie dans son appartement. Stu et Marcy con…
-
7,14. L’espoir d’un miracle
Resté à Los Angeles pour réconforter sa fille, après sa rupture avec Taylor, Hank reçoit la visite de Carrie, son ancienne petite amie venue de New York. Elle réussit à le séduire, mais Hank tente de fuir en profitant de…
-
6,65. Patrouille de nuit
Pour approcher son personnage, Samourai Apocalypse doit passer une nuit en patrouille avec un policier de Santa Monica. C'est un peu forcé que Hank accompagne Samourai dans cette aventure. Charlie, lui, ne se fait pas pr…
-
7,16. Les paroles du cœur
Samurai Apocalypse demande à Hank de l'aider à écrire les paroles d'une chanson pour sa protégée Kali. Hank se nourrit alors de son expérience avec Karen et des souvenirs heureux de leur installation à Los Angeles...
-
6,77. Black-out
Karen se réveille dans le lit de Hank. Au même moment, on sonne à la porte. Bates, affolé parce qu'il n'a plus son alliance, vient demander de l'aide à Hank. Après avoir renvoyé Karen, Hank découvre l'ampleur des problèm…
-
6,48. La vérité brute
Becca somme son père de lire le scénario de son petit ami Tyler et Hank doit bien reconnaître qu'il est très bien écrit malgré les détails très crus sur la vie sexuelle de sa fille. Charlie et Lizzie se retrouvent dans u…
-
7,19. Comme au cinéma
Hank passe son premier jour sur le tournage de «Santa Monica Cop». Rapidement, des tensions apparaissent. Ainsi, ayant découvert le talent de Tyler, il s'oppose à ce que Charlie devienne son agent. Par ailleurs, Hank sup…
-
6,910. Le fruit défendu
Hank, toujours remonté contre Charlie, refuse tout contact avec ce dernier et lui annonce qu'il a un nouvel agent. Effondré, Charlie apprend, par la suite, que Lizzie l'a trompé et vit très mal cette situation. Il cherch…
-
7,111. À la grâce de Dieu
Alors que Hank décide de quitter Los Angeles pour retourner à New York, Charlie tente toujours de se faire pardonner. Lizzie parvient à attirer Hank à une soirée d'adieu surprise organisée pour son départ où se retrouven…
-
7,612. Dis-moi que tu m'aimes
Après de nouveaux déboires, Richard Bates annonce, sous les yeux de Hank, à sa femme Karen, qu'il doit vivre comme un animal sauvage. Hank n'en croit pas ses oreilles, mais doit bien se résoudre à accepter la réalité. De…
-
6,81. Impardonnable
Hank Moody a survécu à la tentative d'assassinat de Carrie mais la jeune femme est décédée, victime de son amour incontrôlable. Rongé par la culpabilité, Hank passe son temps à boire. Becca, Charlie, Karen et Marcy décid…
-
6,92. Dure, dure la cure !
Sur les conseils de ses proches, Hank a accepté de suivre une cure de désintoxication. Alors qu'il envisage d'abandonner, Faith, une séduisante pensionnaire du centre, le persuade de rester. Charlie prétend qu'il est gay…
-
6,73. Sex & drugs & rock'n'roll
Toujours en cure de désintoxication, Hank obtient une permission de sortie pour accompagner Faith à l'enterrement de son ex petit ami, une rock star victime d'une overdose. Il tombe sur Aticcus Fetch, qui organise une fê…
-
6,34. La guerre du mâle
Hank et Charlie envisagent de tourner un film avec Robbie Mac. Charlie s'adresse à Ali Andrews, une célèbre productrice qui avait adapté le précédent roman de Hank au cinéma. Mais le projet tombe à l'eau lorsque Robbie a…
-
6,85. La muse
Charlie est de nouveau sans emploi. Pour lui remonter le moral, Hank propose de relancer le projet de comédie musicale avec Atticus Fetch. La star du rock accepte la collaboration à condition que Hank et Charlie se charg…
-
6,66. Air force 69
Hank tente de persuader Becca de reprendre ses études mais sa fille préfère mener une existence d'artiste et multiplier les expériences. Hank et Charlie embarquent à bord de l'Air Force 69, l'avion privé d'Atticus Fetch,…
-
7,07. Bas les masques !
Hank découvre que Becca est devenue ingérable. Il décide de lui présenter Atticus Fetch pour lui montrer les ravages de la drogue et de l'alcool mais son plan est contrarié par la présence de Marilyn Manson, une des idol…
-
6,38. Le mur du silence
Hank donne son avis sur le premier roman de sa fille mais Becca réagit mal aux critiques. Elle envisage d'abandonner sa carrière d'écrivain pour faire du droit. De son côté, Hank fait face à une panne de créativité. Il a…
-
6,79. L'alignement des étoiles
Atticus Fetch décide d'organiser une soirée chez Charlie, mais la petite fête tourne au fiasco. Tandis que Faith se rend compte qu'elle a des sentiments pour Hank, Karen utilise l'acteur Eddie Nero pour se venger. Charli…
-
7,110. Les voies du Seigneur
Becca annonce à ses parents qu'elle a décidé de partir à l'étranger pour une durée indéterminée afin de faire un « pèlerinage littéraire ». Hank cherche du réconfort auprès de Faith mais il surprend la jeune femme en com…
-
7,111. La période bleue
Atticus a décidé d'abandonner la musique et de devenir sobre. Hank et Faith tentent de le convaincre de quitter le centre de désintoxication pour reprendre sa tournée et relancer le projet de comédie musicale. Ophélia es…
-
7,412. Et oui, mais si...
En pleine réflexion sur sa vie, Hank tente de remonter le moral d'Atticus, anéanti par sa séparation. La rock star est en train de sombrer alors qu'il doit monter sur scène le soir même avec Marilyn Manson. Au cours du c…
-
6,91. Levon
Hank a choisi de ne pas partir en tournée avec Atticus et son groupe. Il décide de se racheter une conduite et de reconquérir Karen, l'amour de sa vie. Les retrouvailles ne se passent pas comme prévu mais Hank est embauc…
-
6,52. Souvenirs, souvenirs
C'est le premier jour de travail de Hank dans l'équipe de scénaristes du « Flic de Santa Monica ». Ses collègues sont immatures et la séance d'écriture est particulièrement laborieuse. En rendant visite à Levon, il tombe…
-
6,73. Tel père, tel fils
Karen est au courant de l'existence de Julia et de Levon, le fils illégitime de Hank. Elle est furieuse et accepte très mal la situation. De son côté, Hank est chargé d'écrire un épisode du « Flic de Santa Monica », au g…
-
6,74. L'arme fatale
Julia passe un casting pour obtenir un rôle dans la série produite par Rick Rath. Levon est obsédé par Mélanie mais la jeune fille préfère sortir avec un jeune réalisateur. Charlie, qui n'a toujours pas de travail, cherc…
-
6,35. Toute première fois
Rick Rath, le producteur de la série « Le flic de Santa Monica », invite Julia à dîner. Pendant ce temps, Hank décide de s'occuper de l'éducation sexuelle de Levon, son fils, totalement obsédé par les femmes. Le jeune ho…
-
6,16. Obsédé textuel
Rick Rath organise une soirée chez lui pour fêter le début du tournage du « Flic de Santa Monica ». Hank partage un moment intime avec Amy Taylor Walsh, l'actrice principale de la série, et Hashtag Black, le premier rôle…
-
6,37. Cet obscur objet du désir
Rick Rath demande à son équipe de scénaristes de réécrire le script du « Flic de Santa Monica » car Julia a quitté la série. Hank tente de la faire changer d'avis. En lui rendant visite sur son lieu de travail, il découv…
-
6,68. Proposition indécente
Le tournage du « Flic de Santa Monica » débute. Hank est chargé de produire le premier épisode mais Hashtag Black, l'acteur principal, multiplie les caprices. Levon passe une audition pour obtenir un rôle. Ses essais s'a…
-
6,49. Confiance, espoir, amour
Suite à un accident de la route, Karen est admise à l'hôpital. Marcy, Charlie et Hank se retrouvent à son chevet. Hank s'interroge sur sa relation avec elle et se remémore leurs souvenirs communs. Charlie et Marcy tenten…
-
6,510. Petit dîner entre amis
Hank tente de reconquérir Karen en l'invitant à dîner mais leur soirée romantique est interrompue par des invités inattendus. Des discussions diverses s'engagent et les problèmes surgissent. Stu rapplique avec l'argent e…
-
6,411. Ma fille, mes entrailles
Le tournage de la série « Le flic de Santa Monica » est interrompu. Charlie et Marcy doivent se résoudre à accepter la proposition de Stu. Pour équilibrer, Marcy suggère à son mari de passer la nuit avec une autre femme.…
-
7,112. Jusqu'à ce que l'amour nous sépare
Hank accepte difficilement le mariage de sa fille Becca, contrairement à Karen. Charlie et Marcy tentent d'honorer leur contrat mais aucun des deux n'y parvient. Pour détourner Levon des prostituées, son père tente de lu…
Distribution
Casting et équipe
