Casting et équipe

William LundiganSelf - Host

Mary CostaSelf - Host

Harry TownesHarry Collier

Michael RennieDr. Fitzroy

Cedric HardwickeMr. Utterson

Everett SloaneDave Dixon

Lloyd BridgesJoe Donner

Phyllis ThaxterHelen Ditmar

Peter LorreMr. Vorhees

Diana LynnRuth Barrows

John ForsytheAdam Barclay

Mona FreemanCynthia Crane

Eduardo CiannelliGuilio

Dewey MartinTom Coulter

Dennis O'KeefeFred Long

Leif EricksonRichard Moore

Wallace FordSamuel Cramer

Macdonald CareyHarry Belgard

Jay C. FlippenHappy

Kathleen CrowleySally

Marguerite ChapmanKitty

Judith EvelynSusan Garsten

Mary AstorEthel Allen

Arthur FranzWalt

William TalmanStan

Richard BooneJarech

Elizabeth PattersonAunt Polly

Shepperd StrudwickDoc

Rita MorenoFrancesca

Beverly GarlandShirley Connors

Pat O'BrienEd Talbot

Ralph BellamyPhillip Hardecker, Sr.

Phyllis KirkBarbara Phillips

Teresa WrightLouella Parsons

Warren StevensDr. Alec McGregor

Claudette ColbertDr. Jane Everest

John CarradineThe Duke

Terry MooreRosa

Kim HunterAnn Brewster

John KerrPoggi

Vera MilesSally Jordan

Beulah BondiMrs. Jordan

Robert PrestonWilliam Struthers

Raymond BurrLieutenant Shea

Viveca LindforsSolange Tanbeau

Victor JoryRobert

Sally ForrestJean Hamilton / Cherry Carson

Vanessa BrownMarian

Ruth HusseyMartha

Hurd HatfieldPaul Randolph

Eddie AlbertBarney Kanda

Ann RutherfordBette Sullivan

Byron FoulgerMr. Montrose

Audrey TotterAnna Lederer

Anna Maria AlberghettiEdna

Shelley WintersMargaret Corey / Ethel / Lillian / Ann

Betsy PalmerConnie Rankin Hill

Skip HomeierTim

Constance FordHarriet Adams

Lee MarvinCapt. Cavallero

Franchot ToneHenry Hutton

Robert H. HarrisGrady

Joe MantellChet Martin

Vincent PriceDr. Farrin

Don TaylorJulian Coates

Kurt KasznarKarfas

Margaret O'BrienChip

Kevin McCarthyBrooks

Steve ForrestPete Mayer

John EricsonLindy Jackson

Alexander ScourbyEric Betzdorff

Guy Madison

Mari Blanchard

Werner Klemperer

Jane DarwellMrs. Koestler

Bonita GranvilleLaura Jordan

Nestor Paiva

Edmond O'BrienLeo Waldek

Dorothy McGuireJanet Spence

Joanne DruMarcia

Jean Del Val

Sylvia Sidney

Tom DrakeTerry Lennox

Tristram CoffinThe Body

Ann HardingMrs. Roach

Debra PagetMaria

Wendell CoreyLieutenant Erich Ganz

Boris KarloffVicar Tellworth

Steve CochranJack Rice

Agnes Moorehead(segment "Child of the Wind")

Paul StewartDave Hennessey

John CassavetesMalcolm McCloud

Lilia SkalaMadame Muller

Edward ArnoldLieutenant Shipley

Richard CarlsonCol. Dobie

John Drew BarrymoreMatt

Jack CarsonEugene Skinner

Eva GaborElissa Carlton

John LuptonEddie

Lori Nelson

Brandon De WildeRobbie Eunson

Torin ThatcherJohn Philippson

Ray DantonCo-Pilot

Marsha HuntJulie Brennan

Neville Brand

Ralph MeekerAlex Hill

Anne BancroftAudrey

Maureen O'SullivanMiriam

Paul DouglasDr. Merle Gardner

Patricia MedinaLaura

Bob SweeneyJohnny Gregg

Otto KrugerJudge Mitchell

Noah Beery Jr.Rev. Hall

Susan Kohner

Harry BellaverInspector Matthews

Jeffrey HunterPhil Aubry

Dale RobertsonNicky Jordan

Howard DuffDr. John C. Clark

Katherine Warren

Eduard FranzDr. James Lifford

Warner AndersonDavid Allen

Ricardo MontalbanJoe Bermudes

Ralph Sanford

Cloris LeachmanMrs. Sullivan

Milton Parsons

Estelle WinwoodMrs. Humphries

Dick ForanLuke Bradshaw

James GregoryDr. Froelich

Barry SullivanDr. Edwards

Raymond MasseyDoc Woodward

Charles KorvinGeneral Steck

June LockhartJean Patterson

Henry SilvaMarc

John WilliamsHarold Johnson

Whit BissellWhitfield Cook

Zsa Zsa GaborMme. Florizel

Karen SteeleLee Rogers

Buddy EbsenBen

James DunnEldon Abernathy

Johnny DesmondJohnny Spain

Margaret HayesEileen Shelton

Gloria TalbottSusan Anders

Doris DowlingAlicia

Addison Richards

Royal DanoDoctor

Charlton HestonChipman

Nina FochCaroline Emmet

Harry Carey Jr.

Cesar RomeroMendy Mendez

Edgar BuchananSpencer

Anna May WongClerk

Scott BradyJohnny Stanton

Alex NicolMichael Patterson

James WhitmoreTom Miller

Stephen McNallyClark Rutman

Angela LansburyJustina Marshall

Cameron Mitchell

Edward AndrewsArnold

Dane ClarkDetective Nick Vallejo

Jan SterlingAudrey Caldwell

Peter GravesSteve Baxter

Lon Chaney Jr.Old Man Hawley

Sidney BlackmerPrrof. Watson

Anne FrancisTeddy Baxter

Betty FurnessAnn Kilgore

Wanda HendrixMaggie

Jack LordCharlie Mullaney

George DolenzCortino

Jim BackusDetective Herman

Nancy KellyIrene Marshall

Don AmecheSam Waterman

William SchallertDavid

Brian AherneDavid

Verna FeltonNurse

Lew AyresBob Kilgore

Michael WildingLieutenant MacKenzie Barton (uncredited)

Bethel LeslieJessica Colby

Jonathan HarrisFritz Weiser

Milburn StoneMr. Dale

Ann ToddJane Palmer

Inger StevensMarge

Richard ArlenNevers

Barbara NicholsDale Benson

Corinne CalvetAnna

JC

Jill CoreyLinda Wallis

Linda DarnellHelen Randall

Benay VenutaMrs. Stagg

Darren McGavinWalter

Una MerkelMaud

DO

David O'Brien

Mercedes McCambridgeEliza

Coleen GrayAmanda Shepard

Wally BrownTommy Haley

Richard EyerMuldoon

Dick PowellPhilip Marlowe

John AlvinSir Roscoe Crosby

Lynn BariMrs. Combie

Richard JaeckelHordan

Natalie SchaferLucrece Durhurst

Louis JourdanPierre Mendes-France

Walter CatlettThe Dauphin

Pat CrowleySue Martin

Evelyn KeyesDrusilla Cayley

Nancy ReaganCarol Peterson

Gerald MohrQuinn

Jack WardenLt. Ravenna

Robert NewtonKeith Dorrant

Jean HagenEleanor Gehrig

Gale GordonDr. Raymond Forrest

Henry HullAbel Kirsch

Robert YoungLieutenant Commander Knowles

Steven Geray

Jean PorterJoan

Tab HunterJimmy Piersall

Akim TamiroffAlbert Ganz

Reginald DennyRonnie Pond

Marie WindsorVivian Cummings

Don Brodie

Jeff MorrowDr. Alvin C. Graves

Judith AndersonRachel

Frank LovejoyBen Dana

Ward BondSheriff Ab Kale

Arthur TreacherBishop Thornley

Bobby DriscollGary

Sal MineoMiguel

Dan O'HerlihyIan Hamilton

Jean-Pierre AumontFather James Cannon

John HoytPoole

Kathryn CardMrs. Craig

Theodore BikelMartin Humphries

Ειρήνη ΠαππάMaxanne York

Carolyn JonesHelen

Peter WhitneyPeter Chubo

Susan OliverPat Farley

Steve McQueenHenry Reeves / Anthony Reeves

Robert ArmstrongBarney Farrell

Keye LukeChen

Betty FieldCallie Bellason

Marisa PavanGinny Cabot

Jerry ColonnaStan

Gene RaymondGrady Lederer

Regis ToomeyFred Warren

Marian SeldesBetty

Walter AbelStewart

Patricia CuttsSharon Barton

Darryl HickmanJoe Skinner

שייקה אופירSpider

Art CarneyDonald Lam

Eddie BrackenIra

Eli WallachAlbert Anastasia

Reginald OwenDoctor

Natalie TrundySally Moore

Sebastian CabotCaptain Wilkins

Oskar HomolkaChristy Christakos

Jacques BergeracGuy Pirard

John LitelJudge Sam Crowley

Gene ReynoldsHank

Barbara BrittonDuana Clarke

Paul HenreidCapt. Sebastian Von Reis

Peggy Ann GarnerNora Wallen

Elliott ReidScotty Henderson

Rhys WilliamsLieutenant Jamison

Mimi Gibson

J. Carrol NaishMr. Combie

Frieda InescortMartha Hale

Charles DrakeMickey Wayne

ML

Marjorie Lord

Margaret FieldM'liss

Barbara RuickJudith Kale

Jeff DonnellKay Matheson

Ethel BarrymoreMme. Rosalie La Grange

Paul Guilfoyle

Sean McCloryMark Yorke

George Brent

Katy JuradoMargo Nieto

Joan BennettHonora

Marshall Thompson(segment "Child of the Wind")

Lloyd NolanJack London

Louis HaywardRandy Townsend

Brad DexterHarvey Bozer

John CravenThe Reporter

Claire TrevorPhyllis Talbot

Walter MatthauCharlie Mapes

Elaine StritchKristie Crane

Don DubbinsChris Barker

Albert SalmiLt. Nichols

Peter LawfordTom Welles

Dennis WeaverSteve Maclyn

Gene LockhartHenry Anderson

James BestShag

Ed BegleyHarry Rathvon

Isobel ElsomLady Grey

Julie AdamsColeen

Nehemiah PersoffLieutenant Cal Nourse

Martha HyerVi Johnson

Patricia CollingeMrs. Rampage

Tina LouiseMaxene Sumner

Helmut DantineDaniel

Mildred DunnockAunt Ida

Laraine DayEllen Parker

Dina MerrillIris Farrar

Nita TalbotEsther Gardener

Dean StockwellLes Marshall

Gig YoungEdgar Holt

Hoagy CarmichaelJazzman

Robert SterlingHusband

Jay Novello

OM

Osa MassenSister Veronica

John IrelandGreg

George NaderHarry Parker

Robert EllensteinDr. Bernstein

Martin E. Brooks

James GleasonReverend Mr. McCarkle

Elisha Cook Jr.Pop

Amzie StricklandJane

Robert MiddletonSheriff

Tyler McVey

James MacArthurHal Ditmar

Edward G. RobinsonJosef Vadassy

Queenie Leonard

Henry JonesDr. Barney O'Keefe

Hugh Beaumont

Tom LaughlinPaisan

Dorothy Adams

Virginia GreyEdna

Farley GrangerJohn Haywood

Kenneth TobeyCaptain Coppedge

John AgarLarry Dorrant

Albert DekkerBrewster

James DalyGeorge Norren

Janis PaigeBarbara

Vic MorrowTed

Leo FuchsMoe

Dick YorkGordon Bates

Miriam HopkinsAmanda Hale

Forrest TuckerChips Murphy

Scott McKayTim Hampden

Steve BrodieBert Hendricks

Dean HarensMichael

Fernando LamasJose Aragon

George TobiasSergeant Levy

Hugh MarloweJim Dekker

Hans Conried

Leora DanaRose Skinner

Brian DonlevySam Marvin

Paul Cavanagh

Hume CronynReverend Mr. Muldoon

Barbara HaleMamie Eunson

Richard KileyCharley Kincaid

Paula Winslowe

Joanne WoodwardKathryn Winter

Rosemary DeCampEleanor Farrington

Rory CalhounMidge Kelly

Cathy O'DonnellMona Herbert

Barbara MorrisonThe Dowager

Melville Cooper

Thomas GomezSenor Torres, Commandante of Police

Blanche YurkaMargaret

John QualenGeist

Yma SumacMaria Santez

John ConteDr. Duillermo Brown

Ernest TruexUncle William

Ruth RomanSuzan Wayne

Richard LongMax Harriss

Gigi PerreauLaurette Bradshaw

Lorne GreeneDr. Charles Saunders

Thomas MitchellOld Man Finn

Walter CronkiteSelf - Narrator (voice)

Red SkeltonRusty Morgan

Peter HansenLawyer

Jessie Royce LandisOlivia Chesney

James FlavinHogan

Jeanette NolanMrs. Barker

Anna NavarroTeresa

Brian KeithSam Pryce

Herbert AndersonDevlin

Don KeeferDr. Whittaker

Bradford DillmanGreg Fletcher

William ShatnerBen Tate

Joi LansingLucy

Barbara BaxleyCatherine Jones

Tiger Fafara

Louis Jean Heydt

Lamont JohnsonLionel Trent

Anthony Eustrel

Geraldine BrooksEmma Herich

Rick Vallin

Sheila Bromley

Geraldine FitzgeraldMiriam Lambert

Gene NelsonJess Shepard

Jesse WhitePhilly

Sterling HollowayTobias

John LarchCab Driver

Robert B. Williams

HP

Hilda Plowright

Peggy MaleyGrace Knight

Ethel WatersAunt Kate

JC

Jimmy CrossFrankie Frannis

Booth ColmanBruno McKee

Horace McMahonDetective

Elizabeth MontgomeryBetsy

Dan DuryeaDr. Dennis Sullivan

Irene HerveyNancy Blount

Stephen WoottonJimmie Eunson

Leonard Carey

Paul Picerni

Ray CollinsJerome Harris

Janet BlairJoan Hale

Ivan Triesault

Edward BinnsLieutenant Lewis

DR

Dick RyanDetective Ryan

Buddy BaerMoe

Rusty LaneLuther Reeves

Lillian Bronson

John EmeryAbel Dennis

LK

Lenore Kingston

Conrad NagelMr. Diamond

Rex IngramPetraca

Barry NelsonJimmy Bond

Michael PateClarence Leiter

Linda ChristianValerie Mathis

Eugene BordenChef de Parte

Kurt KatchZoltan

Gene RothBasil

Sue GeorgeAnn