Casting et équipe
Distribution
QH
Quinn HoàngCommandant
LT
La Thanh ThanhLinh
LQ
Lê Quang VinhSpecial Police Soldier
SW
Siena WerberViolet
TC
Theeradetch ChasnuwandomrongBully
JG
John Garrett MahlmeisterCrew Chief
NV
Nguyen Viet AnhTranslator
TV
Ta Van CuongAttendant
DT
Dao Thi LoiSecretary
ND
Nguyen Dinh TrongDrunk Marine
NV
Nguyễn Việt Hoàng LongDrunk Marine
HH
Hồng Hiếu LợiDrunk Marine
PT
Pham Thi Bao TranSinger
DM
Duong Minh QuanGuitar Player
LN
Luis NavaMarine With A Blowhorn
TH
Trần Hữu ThiệnSecret Police Officer
TN
Trần Như ThụcBus Driver
JM
Julia May WongLing Ling
JE
Jacob Elliot BrethenStudent Reporter
TL
Tan LySeven Year Old Captain
BR
Ben RafaBully
CS
Cody SchultzGreen Beret
MG
Michael G. MartinezGreen Beret
AG
Atika GreeneNurse
PH
Phan Huy KhangFourteen-Year-Old Bon
NC
Nguyen Chac Chi BachFourteen-Year-Old Man
MN
Minh-Tuan NguyenEmcee
HN
Ha Nguyen PhiYoung Cadre
MF
Mariana FloresMaid
HA
Howard AlonzoPolice Officer
RY
Russell YoungBritish Expat
LQ
Le Quang NguyenAdmissions Guard
RB
Rmah BeoDetention Guard
MR
Michael RayRepublican General
Réalisation
- Jackson Rowe First Assistant Director, Second Assistant Director
- Tyler Beem Second Assistant Director
- Michael J. Moore First Assistant Director
- Marc Munden Réalisation
- Park Chan-Wook Réalisation
- Chalis Romero Second Assistant Director
- Kevin Zelman Second Assistant Director
- Eric Tignini First Assistant Director
- Fernando Meirelles Réalisation
Scénario
- Anchuli Felicia King Story Editor, Scénariste
- Tea Ho Staff Writer
- Viet Thanh Nguyen Roman original
- Don McKellar Scénariste
- Park Chan-Wook Scénariste
- Maegan Houang Scénariste
- Mark Richard Scénariste
- Naomi Iizuka Scénariste
Production
- Ron Schmidt Unit Production Manager, Producteur·rice exécutif·ve
- Ted Pacult Producteur·rice
- Sydney Coleman Producteur·rice associé·e
- Jennifer Venditti Casting
- Susan Downey Producteur·rice exécutif·ve
- Robert Downey Jr. Producteur·rice exécutif·ve
- Ira Parker Consulting Producer
- Niv Fichman Producteur·rice exécutif·ve
- Vikash Patel Producteur·rice associé·e
- John Sloss Producteur·rice exécutif·ve
- Ava Nelson Coproducteur·rice
- Park Chan-Wook Producteur·rice exécutif·ve
- Kim Ly Producteur·rice exécutif·ve
- Amanda Burrell Producteur·rice exécutif·ve
- Back Ji-sun Producteur·rice exécutif·ve
- Maegan Houang Coproducteur·rice
- Viet Thanh Nguyen Producteur·rice exécutif·ve
- Hallie Sekoff Producteur·rice exécutif·ve
- Mark Richard Co-Executive Producer, Producteur·rice exécutif·ve
- Karen Wacker Unit Production Manager
- Fraser Ash Co-Executive Producer
- 이자혜 Coproducteur·rice
- Ravi Nandan Producteur·rice exécutif·ve
- Kristin Vela Production Supervisor
- Jes Anderson Producteur·rice
- Kris Baucom Producteur·rice
- Inman Young Producteur·rice
- Don McKellar Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Kurt Grossi Key Grip
- Hopper Stone Still Photographer
- Chris Haarhoff Camera Operator
- Kim Ji-yong Directeur·rice de la photographie
- Barry Ackroyd Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Sam Hamer Production Sound Mixer
- Shawn Morse Boom Operator
- 조영욱 Musique originale
- Danielle Dupre Sound Re-Recording Mixer
- Linda Cohen Supervision musicale
Montage
- 이진 Montage
- Vikash Patel Montage
- Fernando Stutz Montage
Décors
- Erik Louis Robert Direction artistique
- Nealy Orillion Direction artistique
- Donald Graham Burt Décors
- Jeremy Woolsey Supervising Art Director
- James L. Eddy Property Master
- Kathy Lucas Set Decoration
Costumes & maquillage
- Myriam Arougheti Makeup Department Head
- Danny Glicker Costumes
- Katherine Kousakis Hair Department Head
Effets visuels
- Mark R. Byers Special Effects Supervisor
- Daniel J. Lombardo Visual Effects Producer
- Chad Wanstreet Supervision des effets visuels
- Azeroy Marpa Compositing Artist
Lumière
- Jarred Waldron Gaffer
Équipe
- Lauren Mary Kim Stunts