Casting et équipe
Distribution
GM
Grahame MallardDet. Con. Fletcher
DB
Del BakerCarter's Thug
PG
Peter GodfreyVan der Linden
JL
Jon LaurimoreJack Maynard
HJ
Hal JeayesTed Knight
MH
Malcolm HughesTim Harris
AM
Allan MitchellSecurity Chief
KJ
Keith JamesPurser
EB
Eamonn BoyceNeighbour
NK
Neil KennedyDetective Constable
AH
Alan HainesDetective Constable
PM
Peter MacarteWaiter
WB
Wendy BrierleyShop Assistant
HS
Harry SaksCrane Cab Driver
HC
Hilary CraneJudy Farlow
MM
Michael McKevittRocky Wall
TM
Tom McCabeRigby
MW
Michael WalkerGerry
GL
Geoffrey LeesleyDoctor Warren
JR
John RapleyJeweller
HF
Harry FielderDetective
BG
Barbara GrantHotel Manageress
NM
Nicholas McArdleWaiter
SD
Sheila DunnHospital Sister
AR
Alan RebbeckPink
WR
Walter RandallCetti
TC
Terry CowlingGane
SH
Stephen HattonDes
RD
Richard DomfeRoy
NH
Norman HartleyCustoms Officer
IM
Ian MacKenzieColin
AK
Alison KingMrs. Kemp
CH
Chris HallamGerry
MS
Mark SheridanAlan
AK
Arthur KellyDrake
LL
Lala LloydHostel Warden
ML
Michael LoganMan in Car
PG
Pat GormanCID Man
BH
Billy HamonTerry
PB
Peter BirrelEric Gill
CE
Colin EdwynnFinch
PH
Peter HoltReg Butler
FH
Frank HensonEddy
RF
Robert FarrantKenny
MR
Martyn ReadPolice Sergeant
BT
Bridget TurnerEsther Daniels
AZ
Anne ZeldaElizabeth
DB
Diana BerrimanWoman
MM
Max MasonForensic Detective Sergeant
EN
Elizabeth NormanNurse
FJ
Frank JarvisDet. Insp. Charlie Hunt
RA
Rafiq AnwarRahmin Khan
JM
Jamila MasseyMrs. Khan
LE
Leon EaglesLazenby
SW
Stephen WhittakerJack Price
DS
Dev SagooYahya
AF
Anita FinchJanet
AB
Antony BrownNational Co-Ordinator
DB
David BelcherPress Reporter
GR
Gordon ReidStable Lad
KM
Kenton MooreDet. Insp. Donkin
RH
Richard HamptonDet. Sgt. Burns
GK
Georgina KeanRoadrunner
JN
Jay NeillMan in Car
JA
James ApplebyLorry Driver
DC
Dennis ChinneryManning
RM
Red MilnerFrank Voss
MW
Malcolm WardKevin Voss
BA
Ben ArisPhillips
NT
Norman TiptonNick
CE
Cynthia EtheringtonSecretary
TW
Tommy WrightUninformed Sergeant
IC
Ian CollierSgt. Wilcox
IT
Ian ThompsonCollins
PH
Paul HaleyCustoms Officer
DW
Diana WestonGirl in Antique Market
AN
Anna NyghGirl in Antique Market
JC
James CoyleEamon Leary
BM
Brian McDermottKenneth Venables
JB
John BlainSir Donald
PC
Peter ChildsJohn Perry
CC
Christopher CreganPaul Wyatt
SM
Simon MowerJimmy Hackett
JQ
John QuaylePsychologist
JY
John YorkCID Man
GP
Graham PaddenCID Man
JK
Jason KempCompanion
AT
Alan TroyBarman
NB
Neville BarberJohn McCorqudale
YA
Yvonne AntrobusMrs. McCorqudale
GC
Gwen CherrellCatherine Millett
PQ
Peter QuinceStan
HM
Helena McCarthyMrs. Templeton
RJ
Reginald JessupMr. Allison
JS
Jonathan ScottMr. Enticott
PR
Philip RyanSecurity Guard
FO
Fran O'LinnDeputy Manageress
SB
Simon BarryBank Teller
RD
Roy DentonOld Man
GK
Gee KeeHackett's Girl
LC
Leslie CrawfordCarter's Thug
SE
Steve EmersonCarter's Thug
JF
Julian FoxDC Brian Aston
AC
Ann CurthoysMrs. Aston
MN
Michael NewtonAston's Son
JS
Juanita SmithAston's Daughter
PD
Peter DeanDet. Con. George
BC
Barrie CooksonPartridge
EJ
Elin JenkinsTrish Walker
CK
Cheryl KennedyJulie Sommers
HR
Hilary RyanGirlfriend
PH
Peter HillBooking Clerk
EW
Esmond WebbShop Owner
NW
Nigel WilliamsCustoms Officer
DB
David BeckettTerry Marshall
KH
Keith HazemoreJimmy Arthur
RL
Rodney LovickSir Eric Beauchamp
NS
Nick StringerMatthews
JH
John HartleyRonnie
KB
Ken BarkerScrew
TA
Tony AllenSquad Officer
IC
Ian CrossBorstal Boy
IH
Ian HoareBoy
ES
Emma ShawGirl
DF
David FreedmanMichael
KG
Kenneth GardnierWordsworth
CO
Cindy O'CallaghanChrissy
JF
Jillianne FootPlenty
SW
Stephen WrightDingaling
DT
David TelferCustoms Officer
Réalisation
- Terry Green Réalisation
- Ben Bolt Réalisation
- Christopher Menaul Réalisation
- Douglas Camfield Réalisation
- Mike Vardy Réalisation
- David Wickes Réalisation
- Francis Megahy Réalisation
- Jim Goddard Réalisation
- Peter Smith Réalisation
- Gordon Flemyng Réalisation
Scénario
- Colin Tucker Script Editor
- Bob Baker Scénariste
- Dave Martin Scénariste
- David Wickes Scénariste
- Ray Jenkins Scénariste
- Bernie Cooper Scénariste
- Peter J. Hammond Scénariste
- Tony Hoare Scénariste
- Christopher Menaul Scénariste
- Roger Marshall Scénariste
- Ken Follett Scénariste
- Philip Hinchcliffe Scénariste
- James Clare Scénariste
- Richard Harris Scénariste
- Francis Megahy Scénariste
- Dave Humphries Scénariste
Production
- Philip Hinchcliffe Producteur·rice
Image
- John Wyatt Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Dudley Simpson Main Title Theme Composer
- Alan Dykes Sound Mixer
- Paul Garrick Assistant Sound Editor
Montage
- Bernard Ashby Montage
Décors
- Sid Sutton Main Title Designer