Casting et équipe
Distribution
PN
Pierre NadeauSelf - Host
JL
Jean-François LafondPrésident du jury
SC
Sylvain CastonguayGardien de prison
RD
Robert DaviauSpectateur #2
OM
Onil MelançonInspecteur Jargaille
LR
Luc RoyPaul Dubé
HL
Hubert LoiselleOncle Réginald
GD
Gilles DoréPaul Morin
JC
Jean-Bernard CôtéCompère #1
MP
Marie-Renée PatryMarguerite Ruest-Pitre
TD
Thomas DonohueMonsieur Hébert
FD
François DésalliersSpectateur #2
AL
Armand LabelleSpectateur #4
MM
Manon MicletteSpectatrice #1
SD
Sébastien DhavernasMonsieur Marien
FD
François DupuyMonsieur Haynes
JF
Jean FontaineMgr Rhéaume
CG
Claude GriséMonsieur De Bellefeuille
GS
Gérard SolverMonsieur Farah Lajoie
MB
Marie-Claude BraultFlorence Delorme
JC
Julie CastonguayLa jeune femme
CC
Clément CazelaisGustave Caron
SC
Serge ChapleauNarcisse Arcand
YD
Yvan DucharmeMonsieur Ducharme
PD
Pierre DallaireMonsieur Roby
JG
Jacques GalipeauJuge Monet
MF
Marco FortierGreffier #2
LL
Laurent LeclercJuré Desjardins
BP
Benoît PaiementMonsieur Cheetham
IP
Isabelle ParadisLaura Rose
JM
Jean MathieuMonsieur Ward
CB
Claude BisaillonPrésident du jury
MB
Mark BromilowAdjoint
AM
André MauriceLe photographe
MA
Marc André PichéGreffier Hurteau
PS
Pierre St-JacquesJournaliste #2
BM
Brigitte MorelGinette Couture-Marchand
PC
Philippe CousineauMonsieur Hétu
RD
Robert du ParcJacques Couture
JL
Jean LafontaineDocteur Vermette
ML
Marie LefebvreMadame Laurendeau
JM
Jacqueline MagdelaineYvonne Couture
CM
Claude MarquisJuge Blanchette
LA
Luc ArsenaultGreffier
HG
Hélène GuérinMarie-Anne Bernard
GR
Guy RicherDocteur Fontaine
JM
Joel MillerDocteur Rabinovitch
JR
Jean-Claude RobillardJuge Stein
PT
Paul-Antoine TailleferLudger Chapdelaine
AV
André VézinaJuge Cousineau
SL
Stéphane LeblancGreffier
RP
Rémy PoirierLe gardien de la porte
JM
Jean-Pierre MatteMonsieur Beaudry
PS
Philip SpensleyMonsieur Mulhollin
AR
Anne-Marie RielEsther Maxwell
JT
Jacques ThisdaleWilfrid Derome
JG
Jean-Claude GermainNoël Lanoie
SM
Sylvie MaloLa femme rousse
SM
Serge MartineauEmployé #2
BP
Bob PiédaluePrésident du jury
RB
Roger BlayLe juge
JD
Joël Drapeau-DalpéGeorges Gagnon
AT
Antoine ToupinGérard Gagnon
YT
Yvon ThiboutotDocteur Marois
MD
Marilys DucharmeMarguerite Lebeuf
PD
Pierre DroletAdjutor Gagnon
RG
René GagnonDocteur Prévost
ÉC
Éric ChabotMonsieur Fortin
AD
Annie De RaîcheMademoiselle Raymond
GD
Gérard DelmasMonsieur Migault
RG
Richard GuèvremontGreffier
JD
Jasmine DubéMadame Lebel
MM
Marcel MaroistDétenu #1
JG
Jean-Louis GonnellaDétenu #2
ML
Michel LeclercDétenu #3
GB
Gaetane BretonMère de victime
SG
Sylvie GermainMère de victime
RG
Roger GiguèreLe gars saoul
MH
Michel HoudeAntonio Godon
AL
Armand LarocheFrère Ferdinand
CV
Charles VinsonMe Jean
BG
Babs GadboisMadame Wolfe
FL
François LangloisJuré Tanguay
SB
Serge BissonJournaliste #2
JM
Jade Montel ParéFillette #1
CM
Catherine MarsolaisFillette #2
MP
Marco PoulinLe policier dans le couloir
LS
Linda SauvéUrsule Skeene
RB
Raymond BélisleConstable Beaulieu
CC
Claude-Michel CoallierArthur Chandonnet
JP
Jean-Guy PoulinEuchariste Crête
PB
Pierre BenardGreffier
RA
Richard AubéCecil Wingo
FL
France LaverdièrePrésidente du jury
ÉP
Éric PerreaultLe gardien
MC
Michel ComeauWilbert Coffin
MF
Michel ForguesDocteur Roussel
SG
Sylvia GariépyMarion Pétrie
RG
Renée GirardMadame Coffin
MG
Marc GrégoireSergent Doyon
RG
Rhéal GuévremontAlbert Coffin
YM
Yves MireaultJean-Guy Hamel
PP
Patrick PeuvionHôtelier White
SS
Stéphane SimardMe Gravel
BT
Bernard TanguayBarbier Montigny
MB
Michel BonneauJournaliste gaspésien
JF
Jean FaucherPrésident du jury
ÉF
Éric ForgetGreffier
LG
Luc GouinChercheur
MA
Manon ArsenaultMadame Ladouceur
PM
Pierre Monet-BachLouis-Arthur Pilon
AB
André BarnardPrésident du jury
MB
Michel BérubéAndré Michel
MD
Martin DespaÉtudiant Blouin
JG
Jean-François GasconÉtudiant Lebrun
RD
Raymond DesmarteauCaporal Bourque
DR
Donovan ReiterGordon Swift
YC
Yvon CharetteLe premier juré
Réalisation
- Mark Blandford Réalisation
- Johanne Prégent Réalisation
- Alain Chartrand Réalisation
Scénario
- Daniel Proulx Scénariste, Idea
- Dominic Champagne Scénariste
- François Boulay Scénariste
- Anne Boyer Scénariste
- Dominique Drouin Scénariste
- Michel D'Astous Scénariste
- Bernard Montas Scénariste
- Jacques Jacob Scénariste
- Julie Castonguay Scénariste
- Diane Cailhier Scénariste
Décors
- Daniel Proulx Creative Director
Équipe
- François Dompierre Compositor
- Daniel Proulx Creator