Casting et équipe
Distribution
BF
Bernard FortinHenry / J-C (voice)
Réalisation
- Thierry Bouffard Réalisation
- Hubert Lapointe Réalisation
- Ann-Sophie Fournier Assistant Director
- André Kadi Réalisation
Scénario
- Louis Patalano Scénariste
- Alex A. Comic Book
- Claude Montminy Scénariste
- Félix Brouillet-Desrosiers Scénariste
- Robin Balzano Scénariste
- alexandra larochelle Scénariste
- Rébecca Potvin-Gravel Scénariste
Production
- Renaud Sylvain Producteur·rice exécutif·ve
- Félix Larivière Producteur·rice
- Marie-Hélène Dutil Producteur·rice
Son & musique
- Olivier Auriol Musique originale
- Mathieu Lacourse Sound Editor
- Studio SFX Sound Editor
Décors
- Van Lalonde Direction artistique
- michel lebrun Direction artistique
- Julie Bouffard-Fréchette Storyboard Artist
- Marie-Michelle Laflamme Direction artistique
- Cora Naomée Grenon Background Designer
Effets visuels
- Philippe Boisvert Dufresne Animation Director, Animation Supervisor, Animation
- Hubert Lapointe Animation Director
- Hugo Giard-Leclerc Animation
- Audrey Michaud Animation
- Karine Vézina Compositing Artist
- Astrid Vanderstraete Animation