La fête portoricaine

Réalisation : Andy Ackerman

Scénario : Gregg Kavet, Jennifer Crittenden, Andy Robin, Dan O'Keefe, Alec Berg, Steve Koren, Spike Feresten, Bruce Eric Kaplan, Jeff Schaffer, David Mandel

Ayant quitté un match de base-ball plus tôt que prévu afin d'éviter les embouteillages, Jerry et ses amis se retrouvent coincés dans une fête portoricaine. Elaine est désespérée à l'idée de manquer son émission favorite. George décide de les dérider en racontant une bonne blague...