Révélations

Réalisation : Tara Miele

Scénario : Emilio Ortega Aldrich, Onalee Hunter

La police interroge l'équipe pour obtenir des réponses après la tragédie survenue lors d'une mission secrète contre un attentat bioterroriste.