Signé Button Gwinnett

Réalisation : Christine Moore

Scénario : Jeffrey Paul King

Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d'un homme au cours de la reconstitution d'une bataille de la Guerre d'Indépendance. Un incendie criminel à la demeure de celui-ci oriente leur enquête sur les traces d'un personnage méconnu de l'histoire américaine...