Casting et équipe
Distribution
JL
Jay LandsmanDennis Mello
RB
Richard BurtonSean 'Shamrock' McGinty
CR
Cleo Reginald PizanaColeman Parker
GL
Gregory L. WilliamsMichael Crutchfield
MA
Megan AndersonJen Carcetti
DJ
Dravon JamesGrace Sampson
MW
Melvin WilliamsDeacon
EB
Edward Bernard Green Jr.Spider
KR
Kelli R. BrownKimmy
SB
Shamyl BrownDonette
CL
Clayton LeBouefWendell 'Orlando' Blocker
BP
Brandon PriceAnton 'Stinkum' Artis
JF
Jeffrey FugittClaude Diggins
TS
Troj StricklandRicardo 'Fat Face Rick' Hendrix
KB
Keenon BriceAaron 'Bug' Manigault
TK
Taylor KingZenobia Dawson
JH
Joilet HarrisOff. Caroline Massey
AC
Antonio CordovaMichael McNulty
ND
Norris DavisVinson
AC
Alfonso Christian LoverOld Face Andre
RO
Rashad OrangeSherrod
TJ
Thomas J. McCarthyTim Phelps
DN
Donald NealJay Spry
SR
Susan RomeIlene Nathan
EG
Eric G. RyanSean McNulty
MB
Mayo BestGerard
DC
Davon CooperDarnell Tyson
RO
Rakiya OrangeCharlene Young
TS
Todd ScofieldJeff Price
BK
Bruce KirkpatrickRoger Twigg
BH
Bus HowardVernon 'Ott' Motley
DH
De'Rodd HearnsHerbert De'Rodd 'Puddin' Johnson
BT
Brandan T. TateSapper
MA
Mia Arnice ChambersSqueak
SB
Sho BrownPhil Boy
JB
Justin BurleyJustin
GT
Gene TerinoniJimmy Asher
GD
Gary D'AddarioGary DiPasquale
JW
Jason WhartonAlbert Stokes
KL
Kara Lee DuncanRebecca Corbett
KD
Kahil DotayUndercover Street Cop (uncredited)
TQ
Tom QuinnPatrick Mahon
KM
Kevin McKelvyF.B.I. Agent
AS
Addison SwitzerCountry
ER
Eugene R. LittleCutty's Boss
GH
Genevieve Hudson-PriceDee Dee
TB
Tyrell BakerLittle Kevin
TF
Tyreeka FreamonSchool Receptionist
SG
Sheila GaskinsMrs. Anderson
CS
Corbin SmithMonell
SH
Shenia HatchettMiss Sheperdson
NJ
Na'Dria JenningsChandra Porter
LA
Larry AndrewsDonnie
RS
Rico SterlingCalvin
DC
Duane Chandler RawlingsNathaniel 'Hungry Man' Manns
RN
Robert Neal MarshallComstat Police Major (uncredited)
EN
Elisabeth NooneJoan Sobotka
MW
Marybeth WiseOfficer Karen
MJ
Micaiah JonesWintell 'Little Man' Royce
TM
Tel MonksJerome Lewandowski
G'
Gary 'D. Reign' SenkusFrog
TH
Tiara HarrisDevonne
KB
Kim BoguesWoman
FS
Felix StevensonFrank Reid
DM
DeAndre McCulloughLamar
DF
Derren FuentesLt. Torret
JP
Jason ParkerReggie Leddett
TC
Thomas C. HessenauerMiddle School Teacher
DJ
Destiny Jackson-EvansCrystal Judkins
AV
Alan V. PoulsonDeveloper
AC
Armando Cadogan Jr.Bubbles' Tormentor
DH
Denise HartAnna Jeffries
KS
Katherine SchmokeMiss Mason
DP
Derrick PurveyBig Guy
FB
Fran BoydNeedle Exchange Worker
DT
Devin TweedyMan
JW
Jeffrey Wendell MoffattStanfield Muscle
EG
Elijah Grant JohnsonElijah
DU
Dawn UrsulaLolita Colvin
RG
Reginald GilmerMan
LE
Lee E. CoxAaron Castor
RW
Russ WiddallRon Lowenthal
WJ
William Joseph BrookesLawrence Butler
CB
Curt BoushelAndy
LR
Lizz RobbinsPretty Lesbian (uncredited)
CL
Christine LeeStore Clerk
LH
Larry HullWilliam Gant
DT
Dave TrovatoLt. Walter Cantrell
MK
Michael Kevin DarnallBrandon Wright
KP
Kirk PenberthyFBI Spec. Agent Arnold D. Paulette
GE
Gerard EnderSam
MM
Michael MackSpecial Agent Marcus Lemmel
JG
Jon GarciaRingo
SS
Stan StewartNew Charles
JV
J. Valenteen GreggChess
GP
Gloria PhillipsBereaved Mother
DL
Doug LoryBig Roy
AG
Aphrodite GeorgelakosWaitress
CG
Clifton GrossStevedore
SL
Steve LukiewskiPhil the Dispatcher
PG
Paul G. SepczynskiStevedore
TH
Tommy HahnFBI Special Agent Salmond
DA
DeJuan AndersonLittle Bunk
BM
Barnett Milton LloydMaj. Marvin Taylor
JD
Jonathan D. WrayTank
VH
Vera HolleyThe Principal
VD
Verna DayResident
RW
Rico WhelchelRico
JO
Jonathan OrcuttSheriff Robert Spore
PB
Perry BlackmonPerry
KS
Kurt SchmokeHealth Commissioner
KL
Kay LawalMeeting Woman
DL
Dameion LeslieMan
MT
Melvin T. RussellJamal
RS
Reid SasserDirector of National Drug Control Policy
HE
Henri EdmondsSchool Lecturer
CW
Cynthia WebbTeacher #2
NJ
Norman JacksonLex
JR
Jim RoodPatrolman
TC
Tamieka ChavisRoyce's Assistant
JK
Johnnett KentSharon Jones
NL
Nikki LuskWoman
SW
Stacie WilliamsGail
MS
Marc SteinerDebate Moderator
CM
Charmaine McPheeLaetitia
PB
Phillip BurgessSecurity Guard
DF
Della FordWoman
LR
Lora ReedWoman
FR
Frank ReidReverend
TB
Tevin BrownMan
QN
Queen Nzinga Ama LintonFemale Rail Passenger
IM
Isis McCrayTiff
JS
Jack SeeleyBigoted Voter
GT
Gordon TimothyAnthony Wardell
KG
Kayte GraceAva
ZJ
Zakiya JeffersonWoman
IN
Imani Nia RobinsonMyisha
DP
Denise PreddyMiss Ella
JD
Joe DiBlassiJoseph J. DiBlasi
MC
Michael ColeyKwame
DH
Derek HortonOff. Brian Baker
DM
De'Ante McCulloughBoy
JP
Jasmine PittsMiss Rennert
RE
Robert EhrlichSecurity Guard
CG
Chynna GrayWoman
RW
Richard WelchelMan
RT
Ron TuckerWestern District Officer
LL
Laura LippmanLaura Lippman
JS
Jay SpadaroOfficer
DP
Dante Painter Jr.DeShawn
MO
Michael OleskerMichael Olesker
BE
Brian E. McLarneyBrian McLarney
JS
Jermaine ShortsMan
DM
Dan ManningAsst. Medical Examiner
KS
Kelley SlagleAsst. Medical Examiner
TR
Tasha RudolphAbusive Mother
KD
Kristie Dale SandersNancy Porter
KR
Kate RevelleJane
MR
Michael RiveraRenaldo's Friend
EM
Eric MessnerAlma's Boyfriend
TT
Tracy TeagueMcNulty's Date
KK
Kristian King LewmanDiane Lerner
JW
Jerry WhiddonWashington Post Editor
NJ
Nathan JamesOfficer
AL
Arthur LaupusAppointment Homeless Man
JJ
Jaymes JorslingVincent
KT
Kim TuvinJudge Emily Johnson
WR
William R. JohnsonFBI Agent
BA
Bryan AndersonMarino
DH
D.L. HopkinsDriver
JM
Jason MoffettOfficer Tony
CK
Chris KiesPetey
SK
Stephen KinigopoulosOfficer
Réalisation
- Ernest R. Dickerson Réalisation
- Joe Chappelle Réalisation
- Ed Bianchi Réalisation
- Steve Shill Réalisation
- Clark Johnson Réalisation
- Dan Attias Réalisation
- Agnieszka Holland Réalisation
- Tim Van Patten Réalisation
- Elodie Keene Réalisation
- Brad Anderson Réalisation
- Peter Medak Réalisation
- Seith Mann Réalisation
- Clement Virgo Réalisation
- Rob Bailey Réalisation
- Anthony Hemingway Réalisation
- Christine Moore Réalisation
- Alex Zakrzewski Réalisation
- Leslie Libman Réalisation
- David Platt Réalisation
- Jim McKay Réalisation
- Milcho Manchevski Réalisation
- Dominic West Réalisation
- Joy Kecken Réalisation
- Rob Baieu Réalisation
- Gloria Muzio Réalisation
- Thomas J. Wright Réalisation
- Robert F. Colesberry Réalisation
- Scott Kecken Réalisation
Scénario
- David Simon Teleplay, Scénariste, Histoire
- Ed Burns Histoire, Story Editor, Scénariste, Teleplay
- Chris Collins Staff Writer, Histoire, Teleplay, Story Editor
- Joy Kecken Staff Writer, Teleplay, Histoire
- Rafael Alvarez Staff Writer, Teleplay, Histoire
- William F. Zorzi Histoire, Teleplay, Staff Writer
- George Pelecanos Histoire, Teleplay
- Richard Price Histoire, Teleplay
- Dennis Lehane Teleplay, Histoire
- David Mills Histoire, Teleplay
- Eric Overmyer Histoire, Teleplay
- Kia Corthron Teleplay, Histoire
- Shamit Choksey Teleplay
- David H. Melnick Teleplay
Production
- Alexa L. Fogel Casting
- Nina K. Noble Co-Executive Producer, Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- David Simon Producteur·rice exécutif·ve
- George Pelecanos Producteur·rice
- Joe Chappelle Producteur·rice, Co-Executive Producer
- Robert F. Colesberry Producteur·rice exécutif·ve
- Ed Burns Producteur·rice, Co-Executive Producer
- Eric Overmyer Consulting Producer
- Karen L. Thorson Coproducteur·rice
Image
- Uta Briesewitz Directeur·rice de la photographie
- Russell Lee Fine Directeur·rice de la photographie
- Kurt Parlow Camera Loader, Second Assistant Camera
- David Insley Directeur·rice de la photographie
- Eagle Egilsson Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Blake Leyh Supervision musicale, Sound design
Montage
- Kate Sanford Montage
- Geraldine Peroni Montage
- Thom Zimny Montage
- Alex Hall Montage
- John Chimples Montage
- Meg Reticker Montage
- Michael Berenbaum Montage
- Allyson C. Johnson Montage
- Deborah Moran Montage
Décors
- Vincent Peranio Décors
- William A. Cimino Set Decoration
- Halina Gebarowicz Direction artistique
Costumes & maquillage
- Debi Young Makeup Department Head
- Alonzo Wilson Costumes
- Francine Jamison-Tanchuck Costumes
Équipe
- Claire Sharp Scenic Artist
- Chad Tyler Stand In
- Gina Sansom Post Production Assistant
- Kurt Parlow Loader