Bataille rangée

Réalisation : Guy Magar

Scénario : Patrick Hasburgh, Stephen J. Cannell, Babs Greyhosky

Ellen Penhall demande à l'agence tous risques de l'aider. En effet, son père et elle-même vont bientôt être contraints d'abandonner leur ferme à Chuck Easterland, un individu sans scrupules.